Мужские имена - индекс Бейдера

Сообщение

vitalyka · #361 **vitalyka** » 16 янв 2016, 16:11

Некролог Jrmer Kashdan 1922-05-09.JPG

Уважаемые знатоки,
какое имя вы видите в этом некрологе.

Очень хочется, чтобы это была версия имени Иеремия, но подтверждений существования таковой нигде не нашёл.

Любовь Гиль · #362 **Любовь Гиль** » 16 янв 2016, 17:53

vitalyka писал(а):
Некролог Jrmer Kashdan 1922-05-09.JPG
Уважаемые знатоки,
какое имя вы видите в этом некрологе.

Очень хочется, чтобы это была версия имени Иеремия, но подтверждений существования таковой нигде не нашёл.

vitalyka!
Имени Иермияhу/ Иеремия есть версия Ирма. Здесь написано Ирмер. Похоже, что таки еще одна версия - немецкая.

vitalyka · #363 **vitalyka** » 18 янв 2016, 21:44

Спасибо откликнувшейся!

Марина Балашкина

Добрый день! является ли еврейским имя Руф?

#365 **Jorge** » 18 фев 2016, 11:14

Марина Балашкина писал(а): Добрый день! является ли еврейским имя Руф?

Есть женское ветхозаветное имя Руфь. Если же говорить о мужском имени Руф, то нужно понять, что Вы имеете в виду под еврейским именем. Имя Руф (от лат. Rufus) - очень редкое. Оно впервые упоминается в евангелии от Марка 15:21 - его носил сын человека, несшего за Христа крест на Голгофу. Тот первый Руф наверняка был евреем. В последующие же тысячелетия, думаю, что имя Руф евреями не использовалось.

Марина Балашкина

Благодарю за ответ! Моего прапрапрапрадеда звали Руф. Его усыновили (или выкрали) русские крестьяне, которые были бездетными ориентировочно в конце XVIII или начале XIX века на территории Красногорского района Алтайского края. Мы не знаем, кто он был по национальности и не знаем имен и фамилии его родителей. Имя - единственная "зацепка". Других людей с именем Руф в этой деревне не было.

#367 **Alexander79** » 20 фев 2016, 04:40

Марина Балашкина писал(а): Благодарю за ответ! Моего прапрапрапрадеда звали Руф. Его усыновили (или выкрали) русские крестьяне, которые были бездетными ориентировочно в конце XVIII или начале XIX века на территории Красногорского района Алтайского края. Мы не знаем, кто он был по национальности и не знаем имен и фамилии его родителей. Имя - единственная "зацепка". Других людей с именем Руф в этой деревне не было.

Жили ли в те годы евреи в Алтайском крае?

#368 **Jorge** » 22 фев 2016, 01:33

Alexander79 писал(а): Жили ли в те годы евреи в Алтайском крае?

Строго говоря, не могли: Алтайский край - это топоним советского времени. Речь о Томской губернии. В начале 19 века евреи начали появляться в Западной Сибири. Но можно согласиться: весьма маловероятно, что в те времена произвольно взятый (выкранный) в юго-западной Сибири мальчик окажется евреем. Скорее уж - из местных сибирских народов.
Марина, Вы можете рассмотреть перспективу сделать "семейный" генетический тест (желательно, для наиболее близкого потомка того Руфа). Если других еврейских корней у Вас (точнее, у того, кто сделает тест) точно нет, то результат теста сможет показать или не показать наличие еврейской крови со стороны Руфа. Также, если есть живой потомок Руфа по чистой мужской линии (но по-честному - без усыновлений, адюльтеров, и пр.), то фамилии людей с совпадающими Y-хромосомами по "мужскому" тесту тоже о многом расскажут.

#369 **MCB** » 22 фев 2016, 04:29

Йойзен - это может быть Иона или Иосиф? Имя в Одессе, носитель приписан в Подолии в 1903 г.

#370 **Nison** » 22 фев 2016, 13:53

А где это написано? Интересно было бы взглянуть на источник, может там ошибка или прочли не так.

Любовь Гиль · #371 **Любовь Гиль** » 22 фев 2016, 14:19

Nison писал(а): А где это написано? Интересно было бы взглянуть на источник, может там ошибка или прочли не так.

MOCKBA писал(а): В Одесской ветке моего проекта есть Иона Самойлович Гоникберг 1903-1975 и Иозеф Самойлович Гоникберг 1909-1941; предположительно их отец Шмуль ум. 1933. Юлия_П нашла в списке жертв одесского погрома октября 1905 г еще одно имя - Йойзен Шмуль-Аронович Гоникберг (мещанин м. Красное Ямпольского уезда)

Этот Йойзен может быть, конечно, брат установленных Самойловичей (дети среди погибших были, хотя, мне кажется, их могли занести тогда в список к сына такого-то, а не как "мещанина оттуда-то"?). Но если Йойзен ~~ Йойзель / Иосиф, то более логично, что он дед (с внуком, унаследовавшим его имя после 1905 г.?). А если Йойзен ~~ Йойна / Иона, то тогда только двоюродный брат (в ситуации, когда оба Ионы унаследовали бы имя деда, умершего до 1903-го г.)?

download/file.php?id=16884&mode=view
сообщение Юлии_П от 19 февраля 2016 г.
Там в скане
имя записано Iойзепъ , (там буква П, а не Н, сверху стоит черточка, что еще раз подтверждает - П)
в индексе А.Бейдера есть имя Иойзип ( Yoysef)?

Так что - Иосиф

inf · #372 **inf** » 01 мар 2016, 21:44

Подскажите пожалуйста, а есть такое имя как: Нехель ?

или это просто опечатка от Нехемьев ?

Спасибо.

#373 **Alexander79** » 02 мар 2016, 04:05

Есть имя Нехеля

#374 **Alexander79** » 02 мар 2016, 04:06

Встретилось в метриках раввината г. Черкассы отчество Гевусович.
Как звали отца?

inf · #375 **inf** » 02 мар 2016, 07:13

Alexander79 писал(а): Есть имя Нехеля

Мне просто встретилось отчество Нехельевич.

Абрашка а-Шомер

inf писал(а): Подскажите пожалуйста, а есть такое имя как: Нехель ?

Нехель Бабицкий
Гейман Владимир Нехель-Файвелевич

#377 **Nison** » 02 мар 2016, 11:57

Может от Ноах?

#378 **Nison** » 02 мар 2016, 11:57

Или Нохум?

Любовь Гиль · #379 **Любовь Гиль** » 02 мар 2016, 12:04

А может от Нехемьи? Как уменьшительно-ласкательное, перешедшее в самостоятельное идишское имя.

#380 **Nison** » 02 мар 2016, 12:12

Alexander79 писал(а): Встретилось в метриках раввината г. Черкассы отчество Гевусович.
Как звали отца?

Можно фото? Иврита?