Ищу книгу, статью, автора
- Дончанка
- Сообщения: 1610
- Зарегистрирован: 25.09.2009
- Откуда: Донецк - Лод (Израиль)
- Has thanked: 573 times
- Been thanked: 287 times
- Контактная информация:
Ищу книгу, статью, автора
Добрый день!
Может быть кто-то знает, где-то можно найти онлайн документацию по дореволюционному российскому законодательству.
Существовала инструкция по переселению евреев от 19 августа 1852 г. точное название неизвестно. Упоминается в статье " К истории еврейских земледельческих колоний.." 10 номер в списке литературы о евреях-земледельцах в библиотеке сайта.
Может быть кто-то знает, где-то можно найти онлайн документацию по дореволюционному российскому законодательству.
Существовала инструкция по переселению евреев от 19 августа 1852 г. точное название неизвестно. Упоминается в статье " К истории еврейских земледельческих колоний.." 10 номер в списке литературы о евреях-земледельцах в библиотеке сайта.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось Дончанка 05 июл 2020, 14:47, всего редактировалось 1 раз.
Ищу потомков жителей колонии Затишье(zatishye.ucoz.ru)
Ищу родственников: Лукеры (Луккеры, Ликеры), Герценовы(Герциновы) -Витебск, Яновичи
Френкели(Фринкели) -Ровно, Острог .История Холокоста в Ровно
Сагинуры -Клевань, Ровно, Нью-Йорк
Солодари, Спекторы-Ильинцы
Гиллеры, Белоцерковские-Шпола, Лебедин, Тульчин
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/
Ищу родственников: Лукеры (Луккеры, Ликеры), Герценовы(Герциновы) -Витебск, Яновичи
Френкели(Фринкели) -Ровно, Острог .История Холокоста в Ровно
Сагинуры -Клевань, Ровно, Нью-Йорк
Солодари, Спекторы-Ильинцы
Гиллеры, Белоцерковские-Шпола, Лебедин, Тульчин
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/
- Дмитрий Широчин
- Сообщения: 6859
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Москва - Вильнюс
- Has thanked: 580 times
- Been thanked: 2744 times
- Контактная информация:
Ищу книгу, статью, автора
Вы уверены, что этого Положения нет в юридическом разделе Библиотеки: biblio_law.php ?
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
- Дончанка
- Сообщения: 1610
- Зарегистрирован: 25.09.2009
- Откуда: Донецк - Лод (Израиль)
- Has thanked: 573 times
- Been thanked: 287 times
- Контактная информация:
Ищу книгу, статью, автора
Спасибо. НашлаДмитрий Широчин писал(а): ↑05 июл 2020, 14:43Вы уверены, что этого Положения нет в юридическом разделе Библиотеки: biblio_law.php ?
Ищу потомков жителей колонии Затишье(zatishye.ucoz.ru)
Ищу родственников: Лукеры (Луккеры, Ликеры), Герценовы(Герциновы) -Витебск, Яновичи
Френкели(Фринкели) -Ровно, Острог .История Холокоста в Ровно
Сагинуры -Клевань, Ровно, Нью-Йорк
Солодари, Спекторы-Ильинцы
Гиллеры, Белоцерковские-Шпола, Лебедин, Тульчин
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/
Ищу родственников: Лукеры (Луккеры, Ликеры), Герценовы(Герциновы) -Витебск, Яновичи
Френкели(Фринкели) -Ровно, Острог .История Холокоста в Ровно
Сагинуры -Клевань, Ровно, Нью-Йорк
Солодари, Спекторы-Ильинцы
Гиллеры, Белоцерковские-Шпола, Лебедин, Тульчин
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 29.07.2020
ВОЛЫНСКАЯ ГУБЕРНИЯ
Кто-нибудь знает, какой архив или библиотека в России или Украине содержит материалы этого учреждения Российской империи: губернский статистический комитет. Историко-топографические и статистические описания были обязательными для каждой губернии со второй половины 18-го века. Там много важной информации о горожанах, в том числе с более ранних лет, включая копии документов и привилегий. Меня больше всего интересуют такие документы: Историко и топографическо-статистическое описание города Волынской губернии по уездам Владимирский и Ковельский. Интересно, кто-нибудь когда-нибудь попадал на это? Вначале это были рукописные документы, затем распечатанные.
Найти книгу
Есть ли в электронном виде эти книги?
Pinkas Ostra; sefer-zikaron le-kehila Ostra = Ostrog (Wolyn); in memory of the Jewish community, ed. Bencion H. Ayalon-Baranik, Irgun Olej Ostra be-Israel, Tel Aviv 1960 // Хроника Острога; Книга памяти острогского кагала, ред. Бенцион Аялон-Бараник, Землячество Острога в Израиле, Тель-Авив, 1960 (иврит, идиш).
Sefer Ostra (Wolin); macewet zikaron li-kehila kedosza = Ostrog book; a memorial to the Ostrog holy community, ed. Icchak Alperowic, Chaim Finkel, Irgun Jocej Ostra be-Israel = Ostrog Society in Israel, Tel Awiw 1987, ss. 402 // Книга Острога (Волынь); мацева памяти святого кагала, ред. Ицхак Альперович, Хаим Финкель, Землячество Острога в Израиле, Тель-Авив, 1987, 402 стр. (иврит, идиш, английский, польский).
Pinkas Ostra; sefer-zikaron le-kehila Ostra = Ostrog (Wolyn); in memory of the Jewish community, ed. Bencion H. Ayalon-Baranik, Irgun Olej Ostra be-Israel, Tel Aviv 1960 // Хроника Острога; Книга памяти острогского кагала, ред. Бенцион Аялон-Бараник, Землячество Острога в Израиле, Тель-Авив, 1960 (иврит, идиш).
Sefer Ostra (Wolin); macewet zikaron li-kehila kedosza = Ostrog book; a memorial to the Ostrog holy community, ed. Icchak Alperowic, Chaim Finkel, Irgun Jocej Ostra be-Israel = Ostrog Society in Israel, Tel Awiw 1987, ss. 402 // Книга Острога (Волынь); мацева памяти святого кагала, ред. Ицхак Альперович, Хаим Финкель, Землячество Острога в Израиле, Тель-Авив, 1987, 402 стр. (иврит, идиш, английский, польский).
Интересуют Фабрикант Бараник из Межиричи Острог
-
- Сообщения: 1740
- Зарегистрирован: 17.05.2015
- Has thanked: 550 times
- Been thanked: 1295 times
Найти книгу
https://libguides.nypl.org/c.php?g=866496&p=6468927Yankiel писал(а): ↑11 апр 2021, 19:46Есть ли в электронном виде эти книги?
Pinkas Ostra; sefer-zikaron le-kehila Ostra = Ostrog (Wolyn); in memory of the Jewish community, ed. Bencion H. Ayalon-Baranik, Irgun Olej Ostra be-Israel, Tel Aviv 1960 // Хроника Острога; Книга памяти острогского кагала, ред. Бенцион Аялон-Бараник, Землячество Острога в Израиле, Тель-Авив, 1960 (иврит, идиш).
Sefer Ostra (Wolin); macewet zikaron li-kehila kedosza = Ostrog book; a memorial to the Ostrog holy community, ed. Icchak Alperowic, Chaim Finkel, Irgun Jocej Ostra be-Israel = Ostrog Society in Israel, Tel Awiw 1987, ss. 402 // Книга Острога (Волынь); мацева памяти святого кагала, ред. Ицхак Альперович, Хаим Финкель, Землячество Острога в Израиле, Тель-Авив, 1987, 402 стр. (иврит, идиш, английский, польский).
-
- Сообщения: 150
- Зарегистрирован: 14.05.2016
- Откуда: USA
- Has thanked: 182 times
- Been thanked: 95 times
Ищу книгу, статью, автора
Ищу книгу И.В.Подзерко "Мой город"."ИМА-пресс" Днепропетровск. 2011 год. Книга об истории с.Каменское/Днепродзержинска; тираж, насколько я знаю, был очень мал (500 экземпляров). Упоминается, к примеру, тут
ШАПИРО (Мозырь, Петриков), МИНДЛИН (Мозырь, Редька), КАРЛИНСКИЙ (Мозырь, Речица), ГОМОН (Мозырь, Калинковичи), ПЕВЗНЕР (Стародуб, Воронок), АГРАНОВСКИЙ (Стародуб, Понуровка), МОНАСТЫРСКИЙ (Стародуб), ГЛУШАКОВ (Стародуб, Кистер), БЕЛЕНЬКИЙ (Стародубский уезд), СТЕРЛИН (Стародубский уезд)
АМНУЭЛЬ (Екатеринослав, Каменское), МАЛКИН (Екатеринослав, Петровичи Климовичского уезда), ТРЕГУБОВ (Кричев), ШАФРАН (Кричев)
АМНУЭЛЬ (Екатеринослав, Каменское), МАЛКИН (Екатеринослав, Петровичи Климовичского уезда), ТРЕГУБОВ (Кричев), ШАФРАН (Кричев)
-
- Сообщения: 646
- Зарегистрирован: 06.09.2011
- Откуда: Израиль, Беэр Шева
- Has thanked: 122 times
- Been thanked: 234 times
Ищу книгу, статью, автора
Рекомендую заглянуть вот на эту страницу, обсуждаются ошибки в упомянутой книге
http://lib.dndz.gov.ua/?pid=857
А чтобы найти книгу, советую зайти на сайт alib.ru и оставить свою заявку в разделе "Ищу книгу". Книги сейчас в продаже на сайте нет, я проверила. Но это очень популярный ресурс и книгу непременно кто-нибудь предложит, знаю по опыту.
Нахмансоны (Оренбург, Поречье, Велиж, Усвяты, Невель, Яновичи)
Дрецкины (Оренбург, Поречье, Велиж)
Шер (Оренбург, Чериков)
Бейнин (Ортенбург, Чериков, Ляды)
Хайкины (Самара, Гомель, Шерстин)
Соркины (Чечерск)
Дрецкины (Оренбург, Поречье, Велиж)
Шер (Оренбург, Чериков)
Бейнин (Ортенбург, Чериков, Ляды)
Хайкины (Самара, Гомель, Шерстин)
Соркины (Чечерск)
-
- Сообщения: 408
- Зарегистрирован: 26.07.2012
- Has thanked: 152 times
- Been thanked: 164 times
Ищу книгу, статью, автора
Ищу книгу: Кальницкий, Михаил Борисович
Еврейские адреса Киева : путеводитель по культурно-историческим местам
Издательство: Дух і Літера, 2012 г.
(Интересует конкретно 170-я страница.)
Еврейские адреса Киева : путеводитель по культурно-историческим местам
Издательство: Дух і Літера, 2012 г.
(Интересует конкретно 170-я страница.)
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Has thanked: 824 times
- Been thanked: 845 times
Ищу книгу, статью, автора
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
-
- Сообщения: 408
- Зарегистрирован: 26.07.2012
- Has thanked: 152 times
- Been thanked: 164 times
Ищу книгу, статью, автора
Большое спасибо!
Вот бы мне ещё 209-ю страничку...
-
- Сообщения: 117
- Зарегистрирован: 21.09.2020
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 9 times
Самара
Дорогие участники форума. Есть ли у кого то книга Елены Бурлиной 1992 года издания "Евреи провинциальной России". Напишите пожалуйста в личном сообщении. Спасибо.
Ищу книгу, статью, автора
Здравствуйте!
Нашла на сайте хабадпедия информацию про моего предка.
http://chabadpedia.co.il/index.php/%D7% ... %D7%A5%27)
Под статьей есть ссылка номер 4 на источник информации, где якобы указано имя тестя моего предка.
Прикладываю скриншот с сайта.
Может ли кто-нибудь мне помочь? Нужно найти эту книгу и прочитать, что там написано про тестя раввина Дов Бер Карасика:
Тут перевод Гугла:
[4] См. Шаарей Деа, Институт Ахали, 5772, Введение, Примечание.
Скриншот:

Нашла на сайте хабадпедия информацию про моего предка.
http://chabadpedia.co.il/index.php/%D7% ... %D7%A5%27)
Под статьей есть ссылка номер 4 на источник информации, где якобы указано имя тестя моего предка.
Прикладываю скриншот с сайта.
Может ли кто-нибудь мне помочь? Нужно найти эту книгу и прочитать, что там написано про тестя раввина Дов Бер Карасика:
Тут перевод Гугла:
[4] См. Шаарей Деа, Институт Ахали, 5772, Введение, Примечание.
Скриншот:

Карасик (Кролевец)
Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)
Левины ( Кролевец, Березна)
Рубинсон ( Глуск)
Горный (Нежин)
Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)
Левины ( Кролевец, Березна)
Рубинсон ( Глуск)
Горный (Нежин)
-
- Сообщения: 4900
- Зарегистрирован: 16.09.2009
- Откуда: Маале-Адумим, Израиль
- Has thanked: 796 times
- Been thanked: 2698 times
Ищу книгу, статью, автора
Почти правильно.
С учетом правил русской пунктуации, должно было быть "См. «Шаарей Деа», Институт «Оhалей Шем», 5772 г. (2011/2012 по юлианскому календарю), Введение, примечание 8." (Восьмерка в конце тоже относится к тексту.)
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Ищу книгу, статью, автора
Спасибо!
А где это можно найти и прочитать?
А где это можно найти и прочитать?
Карасик (Кролевец)
Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)
Левины ( Кролевец, Березна)
Рубинсон ( Глуск)
Горный (Нежин)
Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)
Левины ( Кролевец, Березна)
Рубинсон ( Глуск)
Горный (Нежин)
Ищу книгу, статью, автора
Здравствуйте! Ищу книгу Леонида Дусмана "Помни! Не повтори!", Одесса, 2001 г. Может быть есть у кого-нибудь в личном пользовании и есть возможность посмотреть упоминается ли там фамилия ?
Фамилии:
Гринбаум, Меламед, Любарские, Гершкович - Одесса, Маяки, Житомир
Стрижевский - Одесса, Липовец
Крупник - Одесса, Бердичев,
Фишбейн - Одесса, Житомир
Гринбаум, Меламед, Любарские, Гершкович - Одесса, Маяки, Житомир
Стрижевский - Одесса, Липовец
Крупник - Одесса, Бердичев,
Фишбейн - Одесса, Житомир
-
- Сообщения: 4900
- Зарегистрирован: 16.09.2009
- Откуда: Маале-Адумим, Израиль
- Has thanked: 796 times
- Been thanked: 2698 times
Ищу книгу, статью, автора
Вот тут.
Чтобы увидеть примечание 8, надо чуть-чуть прокрутить вниз эту страницу.
Но само это примечание какое-то бестолковое, из него непонятно, как именно связаны р. Довбер Карасик и р. Хаим-Йеhуда-Лейб Литвин.
Написано, что подробнее об этом будет сказано в разделе "hаскамот", этот раздел начинается со стр. 123, но я там не нашел этих подробностей.
А кто именно Ваш предок-то? Довбер Карасик?
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Ищу книгу, статью, автора
Спасибо! Попробую перевести)
Да. Мой прапрапрадед.
Карасик (Кролевец)
Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)
Левины ( Кролевец, Березна)
Рубинсон ( Глуск)
Горный (Нежин)
Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)
Левины ( Кролевец, Березна)
Рубинсон ( Глуск)
Горный (Нежин)
-
- Сообщения: 4900
- Зарегистрирован: 16.09.2009
- Откуда: Маале-Адумим, Израиль
- Has thanked: 796 times
- Been thanked: 2698 times
Ищу книгу, статью, автора
А вот этот текст Вам известен?
Если кликните по ссылке, то на Ваш компьютер скачается трехстраничный файл ПДФ.
Это отрывок из книги его потомка (точно не скажу, какое поколение)
Иосифа Карасика.
Книга называется "Еврейское мужество в царстве зла" и рассказывает историю семьи в советские времена.
Отрывок, о котором идет речь, посвящен первому носителю фамили Карасик в роду, Дов-Беру.
Там, во-первых, вполне разумное объяснение, почему ему поменяли фамилию с Рубинсон на Карасик ("... в те времена единственный сын получал освобождение от службы в армии, и Дов-Бер, у которого было еще 4 брата, сменил фамилию на Карасик, как будто он единственный сын, и так действительно получил освобождение. Говорят, что фамилию Карасик он взял. т.к. это была фамилия его жены..."
Кроме того, там сказано, что у р. Дов-Бера было четверо детей: "1. Хаим-Бенцион; 2. Нахман-Иегуда; 3. Дочь, не помню, как ее звали; 4. Двойра-Богадана, которая вышла замуж за р. Шмарьгу Медалье..."
Еще там написано, что он в Кролевце был не местный, хотя последние 46 лет жизни был там раввином. Но до того был главой раввинского суда в Гольске, а еще ранее - главой ешивы в Волковыске.
Впрочем, возможно, Вам все это известно.
(Насчет Гольска - не могу найти такой населенный пункт, но был рядом с Волковыском Гольский сельсовет, территория которого после Войны была передана Польше.)
Последний раз редактировалось michael_frm_jrslm 04 ноя 2021, 13:08, всего редактировалось 1 раз.
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
-
- Сообщения: 275
- Зарегистрирован: 25.02.2021
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 88 times
- Been thanked: 148 times
Ищу книгу, статью, автора
michael_frm_jrslm, ссылка на pdf не работает.
в книге есть что-то про семью его жены от которой он перенял фамилию ?
в книге есть что-то про семью его жены от которой он перенял фамилию ?