Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

Модератор: kar66

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Kaaskop
Администратор
Сообщения: 7685
Зарегистрирован: 16.07.2009
Has thanked: 83 times
Been thanked: 407 times
Контактная информация:

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#921 Kaaskop » 29 авг 2009, 20:23

UPD MOCKBA, 02.2020.
Информативное сообщение о документах учета эвакуированных (как и когда они составлялись, и где их теперь можно отыскать) написано Marra (огромное спасибо за проделанную работу). К сожалению, инструкция по поиску в сканах Яд Вашем, приведенная ниже, работает не полностью, так как найти URL к сканам эвакосписков простым поиском в каталоге Яд Вашем сейчас нельзя в связи с реорганизацией их сайта. Однако сканы по-прежнему доступны. Пишите в тему, просите помощи с поиском URL этих сканов, иногда это удается найти.
Инструкция по поиску в сканах списков эвакуированных в базе данных Яд-Вашем. (Сканы карточек эвакуированных по Узбекистану доступны в базе Музея Холокоста США.)
Допустим, вы нашли нужного вам человека в базе данных Яд-Вашема, где написано, что он был эвакуирован. Получаем такие данные:

Фамилия: ..... Имя: ......... Имя отца: .... Пол: ... Дата рождения: .... Постоянное место жительства: ... Место пребывания во время войны:...
Статус на основании источника: эвакуирован/а
Источник: Lists of residents who were evacuated to Ufa, prepared in 1942
Вид документа: List of evacuated persons
Идентификационный номер: 6783944

Необходимая для поиска скана информация в этом примере отмечена жирным курсивом.
Копируем "Источник информации" и идем сюда - Yad Vashem : Collections: Shoah-related lists .
Вносим "Источник информации" в поиск (Искать также можно по географческому названию места эвакуации). Поиск нам выдает списки (сканы) (доступные для просмотра документы отмечены символом "глаза").

Допустим, список состоит из 500 листов. Как теперь найти нужную страницу?
Идем на середину списка (250 лист), находим какого-либо человека еврейской национальности, выписываем его Имя, Фамилию, Год рождения? место жительства до войны и вносим все эти данные в поиск по базе данных Яд-Вашем. Поиск выдаст нам информацию, в которой так же будет "Идентификационный номер" этого человека.
Если его "Идентификационный номер" больше того, что нужен вам, то ваш человек находится с 1 по 250 лист. И так продолжаем пока не находим нужного нам человека.

Уточнение Helen V.,
В Яд-ва-шем хранятся списки, из ГАРФа;
В "Красном кресте" хранятся эвакуационные карточки, которые могут содержать ту же информацию, что списки, а могут не содержать, и наоборот, и могут дополнять друг друга.
В Нью-Йоркском музее хранится информация, которая может как повторять списки ГАРФ и карточки Красного креста, а может содержать совершенно другие фамилии.
В местных архивах могут храниться сведения об эвакуации, которые могут повторять сведения из других источников, а могут содержать информацию, которая не повторяется в Ядвашем и Красном кресте.
Рекомендация sara18,
sara18 писал(а):
13 фев 2020, 22:46
1.если Вам нужен официальный ответ из архива РФ с подписью и печатями , то раз эти данные есть в Яд ва Шем, Вам нужно официально обратиться в ГАРФ- Государственный Архив Россиийской Федерации можно по электронной почте garf@statearchive.ru ( я писала по этому адресу в свободной форме и обязательно укажите почтывый адрес, куда направить ответ, или как вариант, что Вы можете прийти к ним самостоятельно и его забрать, когда будет ответ, они могут прислать ответ и по электроннке, но для предъявления в офиц. организации это письмо по электронке будет недействительно ) или заполнить форму на их сайте http://statearchive.ru/455( не делала).

2. потом нужно позвонить через день два вот по телефону с 14 до 16 московского времени (495) 580-88-41 - канцелярия, справки по социально-правовым запросам и проверить получили ли они Ваш запрос по электронной почте и получить у них номер запроса и когда он зарегистрирован.
( источник http://statearchive.ru/contacts.html ) и они дадут номер телефона отдела,который будет этим вопросом заниматься.

3. если Вам не срочно, то они будут обрабатывать запрос примерно 2 месяца, тогда просто ждать.

4. но если срочно, как мне, алгоритм немного другой: Вам нужно найти следующую информацию из 4 пунктов: номер фонда, номер описи, номер дела, номер листа, и позвонив в отдел , телефон которого Вам дадут и сообщив эти данные они сделают , быстрее чем 2 месяца.

5. если не нужен официальный ответ из ГАРФ с подписями и печатями, то тогда или можно написать в Яд ва Шем напрямую holocaust.resources@yadvashem.org.il и попросить у них сканы
UPD 02.09.2020
Helen V. писал(а):
02 сен 2020, 12:49
Дополнение:
Как найти копию листа с нужной записью:
- в электронном каталоге ГАРФа opisi.garf.su наберите в строке поиска, например:
эвак, горьк
(где "горьк" - начало названия области, в которую была эвакуирована семья. Не забудьте, что города и области меняли названия; вам нужно название, которое было на момент эвакуации).
В результате поиска вы увидите список дел, например:
А327 2 123 Список эвакуированных граждан, размещенных в Горьковской обл. (районы на буквы "С"-"Ф") т. 6 ),

где А327 - номер фонда в ГАРФе;
2 - номер описи;
123 - номер дела. Дел может найтись несколько (выберите дело с нужным районом, если указан район).

Зайдите сюда https://drive.google.com/drive/folders/ ... O6gYDnUI6d
скачайте папку с таким же названием, как номер в ГАРФе, на свой компьютер, внимательно изучите и найдите свою семью в списках.
Номер листа дела указан в верхнем правом углу, а номер оборота листа - в левом верхнем углу.
Теперь можно запросить заверенную копию в ГАРФе, зная номер листа.

Если же по ссылке нет папки с нужным делом - увы, значит, оно пока никем не оцифровано и не выложено в открытый доступ...

Marra
Сообщения: 1065
Зарегистрирован: 01.05.2018
Has thanked: 380 times
Been thanked: 644 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#922 Marra » 28 сен 2020, 12:39

NatalieIsr писал(а):
27 сен 2020, 23:40
Сайт —исследователю — онлайн базы — карточки
Но ссылка на карточки не работает
база тех же карточек. Ничего не выдает, потому что ссылка старая, давно не обновлялась
https://www.ushmm.org/online/hsv/person ... _meta_259=
Рогожанский/Рогозанский/Рогодзянский/Рогозянский, Воронель и Крутоярский
Гохман - Ошмяны -> Полтава -> Старые и Новые Санжары, Харьков и Ленинград
Слонимский - Новая Мышь -> ??? -> Полтава -> Харьков и Ленинград

Marra
Сообщения: 1065
Зарегистрирован: 01.05.2018
Has thanked: 380 times
Been thanked: 644 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#923 Marra » 28 сен 2020, 14:17

Leonid1955 писал(а):
25 сен 2020, 23:02
Уважаемая Marra,

Подскажите, пожалуйста, как получить дополнительную информацию по Марие Познанской, I.D. 10149781?


Познанская.JPG


Пытался, но пока не получается!
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Рогожанский/Рогозанский/Рогодзянский/Рогозянский, Воронель и Крутоярский

Гохман - Ошмяны -> Полтава -> Старые и Новые Санжары, Харьков и Ленинград

Слонимский - Новая Мышь -> ??? -> Полтава -> Харьков и Ленинград

Leonid1955
Сообщения: 131
Зарегистрирован: 11.12.2018
Откуда: США, Маями
Has thanked: 423 times
Been thanked: 32 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#924 Leonid1955 » 28 сен 2020, 18:15

Marra,
Пребольшое спасибо Вам!
Либерзон, Познанский, Зонис, Гальперин (Заславль)

NatalieIsr
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 27.09.2020

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#925 NatalieIsr » 28 сен 2020, 18:38

Marra, благодарю Вас

DersUzala
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 20.06.2020
Откуда: Москва
Has thanked: 1 time

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#926 DersUzala » 29 сен 2020, 22:04

Marra писал(а):
25 сен 2020, 22:21
DersUzala писал(а):
22 сен 2020, 23:39
Вот так оно и выглядит
можете сам документ показать? Вложением или ссылку дать
К сожалению, не получилось весь документ вставить, слишком большой, могу по почте скинуть. Но самое главное на этой фотографии есть - почему-то в поле отметки стоит не дата выезда (или въезда) из населенного пункта, а диапазон. Что люди могли делать в течение него - ехать от одного места эвакуации к другому, быть в распределительном пункте, ехать от места постоянного места жительства до места эвакуации? Даже в шапке всей темы указывается этот пункт об отметке, получается, он часто использовался.
отметка.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ЗОЛОТАРЕВСКИЙ, ЛЕБЕДИНСКИЙ - м.Злынка Елисаветградского уезда, м.Турия
ХМЕЛЬНИЦКИЙ - м.Монастырище Липовецкого уезда, хутор Щербов
МОСТОВОЙ - хутор Березин

Аватара пользователя
RavicoviciR
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 04.01.2015
Откуда: Бендеры - Stolberg
Has thanked: 47 times
Been thanked: 40 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#927 RavicoviciR » 29 сен 2020, 23:45

Уважаемые форумчане!
Я просмотрел дело ГА РФ А327-2-266 "Список эвакуированных граждан, размещенных в г. Н. Тагиле" за 1942г. и не выявил в этих списках своего прадеда и его семью, и вообще, очень мало в них было сведений об эвакуированных из Крымской АССР г. Керчь. Подскажите, пожалуйста, это означает, что списки не сохранились в полном объеме или изначально не по всем эвакуированным были составлены в 1942 году?
Равикович (Минская губерния, Екатеринославская губерния)

Helen V.
Сообщения: 5617
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2447 times
Been thanked: 2867 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#928 Helen V. » 30 сен 2020, 01:06

RavicoviciR писал(а):
29 сен 2020, 23:45
Подскажите, пожалуйста, это означает, что списки не сохранились в полном объеме или изначально не по всем эвакуированным были составлены в 1942 году?
Могли сохраниться неполностью. Могли не попасть в список (что маловероятно). Могли на момент составленя списка выехать в другое место.
Списки могли остаться в Нижнем Тагиле и по ним, например, сделана такая база: https://evacuation.ntgia.ru/search
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Аватара пользователя
RavicoviciR
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 04.01.2015
Откуда: Бендеры - Stolberg
Has thanked: 47 times
Been thanked: 40 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#929 RavicoviciR » 30 сен 2020, 01:28

Helen V. писал(а):
30 сен 2020, 01:06
RavicoviciR писал(а):
29 сен 2020, 23:45
Подскажите, пожалуйста, это означает, что списки не сохранились в полном объеме или изначально не по всем эвакуированным были составлены в 1942 году?
Могли сохраниться неполностью. Могли не попасть в список (что маловероятно). Могли на момент составления списка выехать в другое место.
Списки могли остаться в Нижнем Тагиле и по ним, например, сделана такая база: https://evacuation.ntgia.ru/search
Скорее всего первое. На момент составления списка никуда не выезжали, т.к. прадед уже был директором Аглокомбината ВЖР. В базе https://evacuation.ntgia.ru/search не обнаружил, к сожалению...
Равикович (Минская губерния, Екатеринославская губерния)

Helen V.
Сообщения: 5617
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2447 times
Been thanked: 2867 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#930 Helen V. » 30 сен 2020, 02:02

RavicoviciR писал(а):
30 сен 2020, 01:28
директором Аглокомбината ВЖР.
Регистрируйтесь на сайте архива Нижнего Тагила и ищите на нем, либо отправляйте запрос в архив трудовых отношений региона.
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

arkan-5551
Сообщения: 156
Зарегистрирован: 07.08.2017
Has thanked: 121 time
Been thanked: 10 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#931 arkan-5551 » 30 сен 2020, 10:40

Подскажите, пожалуйста, есть ли списки эвакуированных в Казахстан,точнее в Джамбульскую область?
Если нет в открытом доступе , то куда можно обратиться?

bastilia
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 30.03.2020
Откуда: Минск

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#932 bastilia » 30 сен 2020, 12:34

Marra, спасибо большое.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4832
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 778 times
Been thanked: 2645 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#933 michael_frm_jrslm » 01 окт 2020, 17:49

Уважаемая Marra,

Не могли бы Вы помочь найти сканы:
1. Ardashnikov Iosif
1916 Moskva, Russia (USSR)
List of evacuated persons (List of residents who were evacuated to Sverdlovsk, prepared in 1942), Item ID 10251289

2. Ardashnikova Sara
1887 Moskva, Russia (USSR)
List of evacuated persons(List of residents who were evacuated to the Ufaleyskiy District, prepared in 1942), Item ID 10407235
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

olgitza
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 01.06.2011
Откуда: Иерусалим
Has thanked: 2 times
Been thanked: 6 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#934 olgitza » 03 окт 2020, 13:04

Marra писал(а):
25 сен 2020, 22:37
Shifra писал(а):
09 сен 2020, 18:44
Уважаемая Marra, здравствуйте.
Не могли бы Вы посмотреть какая информация есть в Яд Вашем в списках эвакуированных в Узбекистан на Красноштейна Нахмана Вольковича, 1888 года рождения, из Винницы. В Яд Вашем он проходит по двум спискам, в одном из которых его ID# 11334951 ( без детей), a в другом 11334928 (с детьми). Хотелось бы знать, с кем именно он был эвакуирован, поскольку карточка из Вашингтонского музея не дает ответа на эти вопросы.
Заранее Вам благодарна
Смотрите. В Яд ваШем списков эвакуированных в Узбекистан нету. Они хранятся в ЦГА РУз. На их же основании была составлена картотека. +карточки составленные со слов для тех, кто не попал в списки. До отдаленных республик эвакуированные добирались долгие месяцы, иногда прибывали уже после составления списков. Сами списки никто не копировал. Отсканили только картотеку для музея в Вашингтоне. Видимо, посчитали, что она более полная. В Яд ваШем те же самые сканы, но они их индексировали самостоятельно, там меньше ошибок.
На того, кого вы ищите, есть два скана, при чем они выглядят идентично. Дети не указаны, но есть пометка, что справка выдана Красноштейн С.Б. Какая справка, я, увы, не знаю. Могу предположить, что речь о справке о местонахождении, потому что картотека составлялась для поиска родственников, потерявшихся во время эвакуации.
Карточка на вашего родственника составлена со слов. В списки он не попал.
https://www.ushmm.org/online/hsv/person ... _meta_259=
в вашем случае информация "(с детьми)", к сожалению, обманчива. все карточки переснятые вашингтонским музеем в развороте (обе стороны карточки в одном файле) были по умолчанию помечены яд-вашемом как содержащие информацию про детей. имена детей не были индексированы нигде и никем и эта метка единственный намек на то что эти данные могут в принципе там быть.
Агроскин- Чериков (Могилевская губ), Гомель
Рубинчик- Минск, Смоленск, Астрахань, Гомель, Игумень, Бобруйск
Медведев- Сураж (Орловская губ.), Сновск/Щорс (Черниговская губ.), Новосибирск
Толокунский- Дымер, Киев
Толоконский- везде
(а так же Шнейдерман- Иркутск, Харбин, Шанхай, Израиль; Бент- Мариинск, Харбин, Шанхай, Лат. Америка, Соединённые Штаты; Роттенберг- Новосибирск, Берлин после ВОВ, Израиль)

Marra
Сообщения: 1065
Зарегистрирован: 01.05.2018
Has thanked: 380 times
Been thanked: 644 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#935 Marra » 10 окт 2020, 11:17

arkan-5551 писал(а):
30 сен 2020, 10:40
Подскажите, пожалуйста, есть ли списки эвакуированных в Казахстан,точнее в Джамбульскую область?
Если нет в открытом доступе , то куда можно обратиться?
В ГАРФе нету, следует поискать в архивах Казахстана.
Рогожанский/Рогозанский/Рогодзянский/Рогозянский, Воронель и Крутоярский

Гохман - Ошмяны -> Полтава -> Старые и Новые Санжары, Харьков и Ленинград

Слонимский - Новая Мышь -> ??? -> Полтава -> Харьков и Ленинград

Marra
Сообщения: 1065
Зарегистрирован: 01.05.2018
Has thanked: 380 times
Been thanked: 644 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#936 Marra » 10 окт 2020, 11:30

RavicoviciR писал(а):
29 сен 2020, 23:45
Уважаемые форумчане!
Я просмотрел дело ГА РФ А327-2-266 "Список эвакуированных граждан, размещенных в г. Н. Тагиле" за 1942г. и не выявил в этих списках своего прадеда и его семью, и вообще, очень мало в них было сведений об эвакуированных из Крымской АССР г. Керчь. Подскажите, пожалуйста, это означает, что списки не сохранились в полном объеме или изначально не по всем эвакуированным были составлены в 1942 году?
Вы базу Яд вашем проверяли?
ГАРФ A-327-2-264. в нем есть список эвакуированных в Нижний Тагил, составленный 27/09/1941, там же есть список эвакуировнных в Нижний Тагил и прилегающие деревни 1942 г. Правда, в базе Яд вашем они проиндексированы.
Рогожанский/Рогозанский/Рогодзянский/Рогозянский, Воронель и Крутоярский

Гохман - Ошмяны -> Полтава -> Старые и Новые Санжары, Харьков и Ленинград

Слонимский - Новая Мышь -> ??? -> Полтава -> Харьков и Ленинград

Marra
Сообщения: 1065
Зарегистрирован: 01.05.2018
Has thanked: 380 times
Been thanked: 644 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#937 Marra » 10 окт 2020, 12:12

michael_frm_jrslm писал(а):
01 окт 2020, 17:49
1. Ardashnikov Iosif
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Рогожанский/Рогозанский/Рогодзянский/Рогозянский, Воронель и Крутоярский

Гохман - Ошмяны -> Полтава -> Старые и Новые Санжары, Харьков и Ленинград

Слонимский - Новая Мышь -> ??? -> Полтава -> Харьков и Ленинград

Marra
Сообщения: 1065
Зарегистрирован: 01.05.2018
Has thanked: 380 times
Been thanked: 644 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#938 Marra » 10 окт 2020, 12:13

michael_frm_jrslm писал(а):
01 окт 2020, 17:49
2. Ardashnikova Sara
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Рогожанский/Рогозанский/Рогодзянский/Рогозянский, Воронель и Крутоярский

Гохман - Ошмяны -> Полтава -> Старые и Новые Санжары, Харьков и Ленинград

Слонимский - Новая Мышь -> ??? -> Полтава -> Харьков и Ленинград

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4832
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 778 times
Been thanked: 2645 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#939 michael_frm_jrslm » 10 окт 2020, 12:24

Marra писал(а):
10 окт 2020, 12:12
michael_frm_jrslm писал(а):
01 окт 2020, 17:49
1. Ardashnikov Iosif
2. Ardashnikova Sara
381.pdf
484.pdf
Спасибо !!
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915

Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва

Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)

Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.

Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)

Златин, Данович - Могилев



по линии жены:

Берковиц/Беркович - Рига до 1917

Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.

Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск

Романовский - Вязьма, Свердловск

Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917

Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)

Овчарек - Варшава

Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
RavicoviciR
Сообщения: 134
Зарегистрирован: 04.01.2015
Откуда: Бендеры - Stolberg
Has thanked: 47 times
Been thanked: 40 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#940 RavicoviciR » 10 окт 2020, 18:44

Marra писал(а):
10 окт 2020, 11:30
RavicoviciR писал(а):
29 сен 2020, 23:45
Уважаемые форумчане!
Я просмотрел дело ГА РФ А327-2-266 "Список эвакуированных граждан, размещенных в г. Н. Тагиле" за 1942г. и не выявил в этих списках своего прадеда и его семью, и вообще, очень мало в них было сведений об эвакуированных из Крымской АССР г. Керчь. Подскажите, пожалуйста, это означает, что списки не сохранились в полном объеме или изначально не по всем эвакуированным были составлены в 1942 году?
Вы базу Яд вашем проверяли?
ГАРФ A-327-2-264. в нем есть список эвакуированных в Нижний Тагил, составленный 27/09/1941, там же есть список эвакуировнных в Нижний Тагил и прилегающие деревни 1942 г. Правда, в базе Яд вашем они проиндексированы.
Базу Яд Вашем я проверял, но там изначально не было сведений о членах моей семьи, я даже сам предоставлял им около 8-10 регистрационных анкет евреев, оставшихся в живых на оккупированных нацистами территориях, бывших в эвакуации и беженцев лет 5 назад, там на сайте в базе неверно была указана фамилия прапрабабушки - Правикович (это по Ижевску) . Также у меня имеется ответ из Государственного архива Свердловской области, в котором указано, что "в частично сохранившихся списках эвакуированных в г. Нижний Тагил в 1941-1942 гг. и прошедших регистрацию на эвакопунктах....мой прадед с семьей - женой и тремя детьми - не значится". Может причина в том, что реально списки сохранились не полностью?...
Равикович (Минская губерния, Екатеринославская губерния)

Elena_A
Сообщения: 95
Зарегистрирован: 12.08.2020
Has thanked: 127 times
Been thanked: 11 times

Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

#941 Elena_A » 11 окт 2020, 21:00

michael_frm_jrslm писал(а):
10 окт 2020, 12:24
Marra писал(а):
10 окт 2020, 12:12
381.pdf
484.pdf
Спасибо !!
Дорогие форумчане, большое спасибо!
Можно попросить посмотреть следующую страничку за 381.pdf - там могут быть коллеги и друзья, работавшие вместе в Свердловске во время войны и до/потом в Москве
Фурман (Керчь), Фурлянд/Фурленд (Керчь), Флид (Уманский уезд), Лукацкий (Уманский уезд), Шмугляковы (колония Роскошная, Геническ, Керчь), Ардашниковы (Клинцы, Святск), Володарские (Смела, Черкасский уезд), Кругляки (Уманский уезд? Черкасский уезд?)

Ответить

Вернуться в «Эвакуированные и беженцы»