Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

Сообщение

#501 **Kaaskop** » 14 дек 2010, 15:15

Название темы говорит само за себя.

Если Вы воспользовались нашими рекомендациями, но нигде не обнаружили своей фамилии, при этом Вы уверены, что Ваши предки были евреями, то эта тема для Вас.
Что здесь имеет смысл написать?
Разумеется, фамилию Ваших предков и известные Вам варианты, когда и где проживали ее носители.

Эта информация поможет автору словарей Александру Бейдеру при составлении следующей редакции.
Ну а Вы сможете получить здесь ответ о значении и происхождении Вашей фамилии.

(Если интересующая вас фамилия отсутствует в словарях еврейских фамилий, и при этом еще и нет уверенности, были ли ее носители евреями, то наш специализированный форум вряд ли будет Вам полезен в поиске значения или происхождения этой фамилии. Но на всякий случай для таких ситуаций создается отдельная тема)

Некоторые люди "уверены", что предки были евреями, только потому, что про кого-то говорили, что они "похожи на евреев", или дразнили евреями. Такой уверенности - цена невелика, потому что люди выглядят по-разному и говорят всякое по всем поводам. Пожалуйста, будьте особо осторожны с аргументами про "сходство" или "дразнилки", потому что спорами по этому поводу легко обидеть людей, а то и скатиться в откровенный расизм.

Aline · #502 **Aline** » 17 янв 2019, 14:45

Фамилия Погорелый есть ли в словарях?

#503 **MCB** » 17 янв 2019, 17:40

Aline писал(а): Фамилия Погорелый есть ли в словарях?

Есть, смотрите в прикрепленном сообщении наверху страницы. Но вашему поиску это никак не поможет, потому что Погорелые в Звенигородке были украинцами, а не евреями. Отвечу в вашем вопросе по репатриации.

albeider писал(а):
kromychka писал(а): Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с фамилией Погорилы (-ый)/ Pogoryly/Pogoriely
Pohoryły (Częstochowa) + руссифицированный вариант Pogorieły (Warszawa): от укр. слова погорiлый "погорелый" (т.е. тот, у кого сгорел дом).

Фамилия приехала в Царство Польское из Галиции, где она была очень распространена, ср. выписки из моего словаря по Галиции:
Pohoryle (Czortków, Husiatyn, Buczacz, Rohatyn, Trembowla, Skałat, Tarnopol, Zbaraż), Pohorylla (Czortków), Pohorylle (Lwów, Czortków, Brzeżany, Tarnopol), Pohoryllo (Czortków, Buczacz), Pohrylle (Rohatyn), Pohryllo (Czortków), Porylla (Czortków, Rohatyn, Złoczów), Porylle (Skałat, Tarnopol), Pahrille (Lwów, Kołomyja, Czortków, Trembowla, Tarnopol, Brody), Parylle (Skałat, Tarnopol, Złoczów)

#504 **innanes** » 22 янв 2019, 02:35

Sssakva писал(а): Чаплик Яков Шлёмович, не могу найти ничего про эту фамилию. Предки точно евреи, фамилия Чаплик.

В Тирасполе была большая семья Чаплик, я помогала строить часть их дерева и вот здесь можно найти материал собранный о Тираспольских Чапликах
http://tirasjew.wixsite.com/jewishtiras ... -ivanovich

МаркГ · #505 **МаркГ** » 24 мар 2019, 23:04

Здравствуйте! Фамилия Гадло вам что-то говорит? Спасибо.

#506 **MCB** » 24 мар 2019, 23:18

МаркГ писал(а): ↑
24 мар 2019, 23:04
Гадло

Так ее нет в словаре - почему вы пишете в словарную ветку? Если евреи точно, то давайте я перенесу в соотв. тему, а если не точни, то давайте разбираться

МаркГ · #507 **МаркГ** » 24 мар 2019, 23:25

MOCKBA писал(а): ↑
24 мар 2019, 23:18

МаркГ писал(а): ↑
24 мар 2019, 23:04
Гадло
Так ее нет в словаре - почему вы пишете в словарную ветку? Если евреи точно, то давайте я перенесу в соотв. тему, а если не точни, то давайте разбираться

Меня спросили, не связана ли это фамилия с именем Гдаль. Я совсем не уверен. Решил посоветоваться. А где мне нужно было задать этот вопрос? Кстати, это имя носил Давид Ицкович. Значит точно еврей.

#508 **MCB** » 25 мар 2019, 00:24

МаркГ писал(а): ↑
24 мар 2019, 23:25

MOCKBA писал(а): ↑
24 мар 2019, 23:18
ее нет в словаре
Меня спросили, не связана ли это фамилия с именем Гдаль. Я совсем не уверен. Решил посоветоваться. А где мне нужно было задать этот вопрос? Кстати, это имя носил Давид Ицкович. Значит точно еврей.

Перенес. Тема тут интересная, заслуживающая внимания, но и узнать от вас о такой редкой фамилии надо бы побольше, что известно о месте, о времени, когда этот человек жил?

МаркГ · #509 **МаркГ** » 25 мар 2019, 01:24

[/quote]
Меня спросили, не связана ли это фамилия с именем Гдаль. Я совсем не уверен. Решил посоветоваться. А где мне нужно было задать этот вопрос? Кстати, это имя носил Давид Ицкович. Значит точно еврей.
[/quote]Перенес. Тема тут интересная, заслуживающая внимания, но и узнать от вас о такой редкой фамилии надо бы побольше, что известно о месте, о времени, когда этот человек жил?
[/quote]
Вот, что мне известно ...

mikev · #510 **mikev** » 25 мар 2019, 01:40

Вот еще Гадло, тоже СПб.

С такой фамилией, наверно родственник...

Гадло Александр Вильямович

08 апреля 1937, Ленинград - 13 апреля 2002, Санкт-Петербург
Биография, обрахование, карьера:

Gadlo.jpg
Отец — Вильям Моисеевич Гадло (1910—1942), погиб на фронте. Дед по линии отца, Моисей Давидович Гадло (умер в 1927 г.), похоронен на еврейском кладбище в Санкт-Петербурге. Окончил кафедру археологии ЛГУ в 1961 г. В 1969 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему «Южное Приазовье в период Хазарского каганата: проблема Приазовской Руси и современные археологические данные о южном Приазовье VIII—X вв.», в 1985 г. - докторскую диссертацию («Северный Кавказ в IV — Х вв. Проблемы этнической истории»). C 1965 г. преподавал на историческом факультете ЛГУ, с 1968 г. — на кафедре этнографии и антропологии (с 1986 г. — профессор, с 1990 г. — заведующий). Руководил археологическими экспедициями на Нижнем Дону и в Восточном Крыму, руководитель Кавказской археолого-этнографической экспедиции ЛГУ. Автор более 150 научных работ. Похоронен на Большеохтинском кладбище.

#511 **anno_nin** » 25 мар 2019, 08:19

А связаться как нибудь с потомками не получится? Работа по истории Хазар, возможно, намекает на то, что исследовал свои корни.

модераторское: а ближе к теме нельзя? (в любом случае в 1970-е история хазарско-еврейских соотношений находился на уровне, не побоюсь игры слов, средневековом). А так - читайте первоисточники
http://apsnyteka.org/860-gadlo_a_etnich ... _x_vv.html
http://www.hagahan-lib.ru/library/predy ... rusi1.html

mikev писал(а): ↑
25 мар 2019, 01:40
Вот еще Гадло, тоже СПб.

С такой фамилией, наверно родственник...

Гадло Александр Вильямович

08 апреля 1937, Ленинград - 13 апреля 2002, Санкт-Петербург
Биография, обрахование, карьера:

Gadlo.jpg
Отец — Вильям Моисеевич Гадло (1910—1942), погиб на фронте. Дед по линии отца, Моисей Давидович Гадло (умер в 1927 г.), похоронен на еврейском кладбище в Санкт-Петербурге. Окончил кафедру археологии ЛГУ в 1961 г. В 1969 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему «Южное Приазовье в период Хазарского каганата: проблема Приазовской Руси и современные археологические данные о южном Приазовье VIII—X вв.», в 1985 г. - докторскую диссертацию («Северный Кавказ в IV — Х вв. Проблемы этнической истории»). C 1965 г. преподавал на историческом факультете ЛГУ, с 1968 г. — на кафедре этнографии и антропологии (с 1986 г. — профессор, с 1990 г. — заведующий). Руководил археологическими экспедициями на Нижнем Дону и в Восточном Крыму, руководитель Кавказской археолого-этнографической экспедиции ЛГУ. Автор более 150 научных работ. Похоронен на Большеохтинском кладбище.

Похоже на искажение: может славянизация от Гадлин (Могилев) от др.-евр. гадлон "высокомерный человек, или искажение от Гадио (Шавли, Ковно) от др.-евр. "козленок". Петербург, к сожалению, мало что говорит о том, где фамилия появилась. Если бы знать откуда приехали в столицу, то можно было бы предположить с большей уверенностью. От имени Гедалия врядли может быть, ведь оно на идише произносилось Гдалье, а фонетически гласные переставляются с соседней согласной, если она /р/ или /л/, и никогда с /д/.

boris_r · #513 **boris_r** » 26 мар 2019, 20:56

Фамилия моей жены Гуляко, предки евреи, есть могилы на еврейских кладбищах, родственников и не только. Корни семьи в Полоцке, Белоруссия.
В списках есть похожие фамилии, но точно такой нет.
Уважаемые форумчане, есть у кого нибудь предположения о происхождении этой фамилии?

#514 **MCB** » 26 мар 2019, 21:02

boris_r писал(а): ↑
26 мар 2019, 20:56
Гуляко, предки евреи, есть могилы на еврейских кладбищах, родственников и не только. Корни семьи в Полоцке, Белоруссия

В Яд Вашем тоже много из Полоцка.

#515 **Alexander79** » 26 мар 2019, 22:11

boris_r писал(а): ↑
26 мар 2019, 20:56
Фамилия моей жены Гуляко, предки евреи, есть могилы на еврейских кладбищах, родственников и не только. Корни семьи в Полоцке, Белоруссия.
В списках есть похожие фамилии, но точно такой нет.
Уважаемые форумчане, есть у кого нибудь предположения о происхождении этой фамилии?

Есть в словаре фамилия:

Гуляк
djsre: Gulyak

#516 **MCB** » 26 мар 2019, 22:16

Alexander79 писал(а): ↑
26 мар 2019, 22:11
Gulyak

там география немножко другая - сплошь Латвия - но может, и есть связь. Ждем Бейдера?

mikev · #517 **mikev** » 26 мар 2019, 23:17

Еще ест много Гулько/Гулька в районе Житомира .. похоже не местные, примерно с 1850-1860 гг.

boris_r писал(а): ↑
26 мар 2019, 20:56
Фамилия моей жены Гуляко, предки евреи, есть могилы на еврейских кладбищах, родственников и не только. Корни семьи в Полоцке, Белоруссия.
В списках есть похожие фамилии, но точно такой нет.
Уважаемые форумчане, есть у кого нибудь предположения о происхождении этой фамилии?

Гуляк (Рига, Двинск, Полоцк, Кишинев, Тирасполь) то же, что и гуляка (прозвище)

boris_r · #519 **boris_r** » 27 мар 2019, 08:46

Спасибо большое!

MOCKBA писал(а): ↑
26 мар 2019, 22:16

Alexander79 писал(а): ↑
26 мар 2019, 22:11
Gulyak
там география немножко другая - сплошь Латвия - но может, и есть связь. Ждем Бейдера?

Ждали совсем немного.

#520 **IGGay** » 29 мар 2019, 16:26

Александр,
в Орше, 1845, встретилась фамилия Ампурин. В словарях её нет.
Каково происхождение и география?
Спасибо

Ekaterina Karukes · #521 **Ekaterina Karukes** » 07 май 2019, 11:53

Фамилия Карукес. Мой дедушка еврей, был рожден в Китае, но его родители были из Томска. В словаре фамилию не нашла, есть ли какие-нибудь идеи по поводу происхождения фамилии? Спасибо!

Еврейские корни