Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Been thanked: 110 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10001 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Marijya
Сообщения: 346
Зарегистрирован: 28.02.2014
Has thanked: 78 times
Been thanked: 56 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10002 Marijya » 21 июл 2021, 18:00

Спасибо за ответ.
А известно ли, какие доказательства использовала уважаемая Талалай Дардашти? Почему существуют сомнения?
MOCKBA писал(а):
21 июл 2021, 16:39
это не единственное её заблуждение, но самое прибыльное. Myheritage делает немалые деньги на интересе евреев к сефардским предкам, хотя их технология позволяет найти таких предков от силы 3 поколения назад, а не 33, как мечтателям хотелось бы
А как же патрилинейное и матрилинейное наследование ( Y - хромосома и митохондриальная ДНК, которые передаются по отцовской или материнской линии соот- но, а лучше всех их тестируют в FamilyTreeDNA), которое можно проследить на протяжении сотен лет и даже тысячелетий? Если, допустим, г- жа Талалай взяла ДНК своего брата или отца- носителей фамилии Талалай и сравнила последовательность их Y - хромосомы с Y- хромосомой известных потомков сефардского рода Талалай и ДНК оказалась идентичной, то разве это не доказательство?
 ! Сообщение модератора: MOCKBA
на самом деле гипотезы о сефардских предках и о ДНК неоднократно обсуждались у нас в теме по генетической генеалогии, и обсуждение следует перенести сюда, если у вас и после прочтения той темы сохранится интерес. Здесь же, чтобы не плодить сообщения не в тему, отвечу вот таким способом и очень кратко: Майхеритидж не исследует ни мтДНК, ни игрек, а те лаборатории, которые исследуют, способны определить время жизни общих предков с точностью от силы в несколько веков. Родство между сефардами и ашкеназами такими способами, естественно, подтверждается, но место жительства общих предков, обстоятельства их миграций, и сами их фамилии - нет.
Карасик (Кролевец)
Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)
Левины ( Кролевец, Березна)
Рубинсон ( Глуск)
Горный (Нежин)

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10003 Александр Бейдер » 21 июл 2021, 18:09

Marijya писал(а):
21 июл 2021, 18:00
... Y- хромосомой известных потомков сефардского рода Талалай...
Мне кажется, что теперь заблуждается не Шелли, а Вы: никакого сефардского рода Талалай не существует. Фамилия известна только у евреев Белоруссии. Шелли мне говорила, что она считает, что фамилия происходит от др.-евр. "таль" (роса), но на мой вопрос "А откуда же взялось -алай?" она не смогла ответить. Но даже сефардский род Таль в источниках по средневековой Испании не просматривается.

Marijya
Сообщения: 346
Зарегистрирован: 28.02.2014
Has thanked: 78 times
Been thanked: 56 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10004 Marijya » 21 июл 2021, 18:22

Я заблуждаюсь от незнания. Где можно узнать подробнее про это?
Карасик (Кролевец)

Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)

Левины ( Кролевец, Березна)

Рубинсон ( Глуск)

Горный (Нежин)

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10005 Александр Бейдер » 21 июл 2021, 19:14

Marijya писал(а):
21 июл 2021, 18:22
Я заблуждаюсь от незнания. Где можно узнать подробнее про это?
Конечно, именно поэтому я Вас и предостерегаю от поспешных выводов, сделанных на основе сомнительных данных. Я не понимаю, о чем именно Вы хотите узнать поподробнее.

Marijya
Сообщения: 346
Зарегистрирован: 28.02.2014
Has thanked: 78 times
Been thanked: 56 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10006 Marijya » 21 июл 2021, 19:48

Хочу узнать, неужели г- жа Талалай восстановила родословную на 500 лет? Как ей это удалось? Сообщество специалистов приняло ее доказательства? ( видимо, это были архивные источники?) Предполагаю, что эта история обсуждается в кулуарах тематических генеалогических конференций ( где все друг друга знают лично). Но, к сожалению, такая интересная информация не доходит до простого обывателя.
Карасик (Кролевец)

Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)

Левины ( Кролевец, Березна)

Рубинсон ( Глуск)

Горный (Нежин)

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10007 Александр Бейдер » 21 июл 2021, 19:59

Marijya писал(а):
21 июл 2021, 19:48
Хочу узнать, неужели г- жа Талалай восстановила родословную на 500 лет? Как ей это удалось? Сообщество специалистов приняло ее доказательства? ( видимо, это были архивные источники?) Предполагаю, что эта история обсуждается в кулуарах тематических генеалогических конференций ( где все друг друга знают лично). Но, к сожалению, такая интересная информация не доходит до простого обывателя.
Это можно узнать только у нее самой или ее близких знакомых (к которым Ваш покорный слуга не относится). Сообщество, научное или генеалогическое, может обсуждать и принимать только "доказательства" где-то опубликованные, иначе оптимисты смогут им только верить, а скептики, основываясь на колоссальных трудностях оценки достоверности генеалогических данных даже для самых знаменитых раввинских династий (например, Лурье), по которым есть немало опубликованного материала, собранного в разные века, подозревать, что они - выдуманные.

Marijya
Сообщения: 346
Зарегистрирован: 28.02.2014
Has thanked: 78 times
Been thanked: 56 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10008 Marijya » 21 июл 2021, 20:17

Да, было бы интересно, если бы г- жа Талалай опубликовала свое исследование в научном/ генеалогическом журнале с привлечением экспертов- консультантов.
Карасик (Кролевец)

Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)

Левины ( Кролевец, Березна)

Рубинсон ( Глуск)

Горный (Нежин)

Аватара пользователя
MCB
Сообщения: 6031
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Has thanked: 2064 times
Been thanked: 2398 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10009 MCB » 21 июл 2021, 20:18

Marijya писал(а):
21 июл 2021, 19:48
неужели
кто хочет, тот верит, ее древо не выложено на публику. В свое время я задавал ей вежливые, но конкретные вопросы в ее группе на ФБ, а она меня каждый раз банила то на неделю, то на месяц, так я перестал против ветра плевать. Сефардские мечты у евреев-ашкеназов были всегда, а теперь на этих мечтах можно заработать деньги, и люди ревностно берегут свой бизнес, лучше не связываться.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Marijya
Сообщения: 346
Зарегистрирован: 28.02.2014
Has thanked: 78 times
Been thanked: 56 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10010 Marijya » 21 июл 2021, 22:14

Polina KS писал(а):
21 июл 2021, 12:07
Marijya,

Marija, добрый день ! Мою прабабушку тоже звали Софья (Сара) Карасик. Мне было-бы очень интересно узнать, те же это Карасики или нет.
Мой двоюродный пра-дедушка слепой скрипач виртуоз Карасик, может Вам он тоже знаком.
У меня к сожалению пока не удалось выяснить откуда они на Украине ( они переехали в Тулу, а потом в Москву).
Буду рада любой информации.
Здравствуйте,
Ответила в личных сообщениях.
Карасик (Кролевец)

Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)

Левины ( Кролевец, Березна)

Рубинсон ( Глуск)

Горный (Нежин)

Marijya
Сообщения: 346
Зарегистрирован: 28.02.2014
Has thanked: 78 times
Been thanked: 56 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10011 Marijya » 21 июл 2021, 22:20

MOCKBA писал(а):
21 июл 2021, 20:18
Marijya писал(а):
21 июл 2021, 19:48
неужели
кто хочет, тот верит,
Спасибо за информацию.
Про сообщение с восклицательным знаком: обсуждение ДНК- генеалогии этой темы было бы интересно. Мне кажется, ДНК порой точнее, чем архивные бумаги может рассказать о корнях.
Карасик (Кролевец)

Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)

Левины ( Кролевец, Березна)

Рубинсон ( Глуск)

Горный (Нежин)

Galugan
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 23.07.2021

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10012 Galugan » 23 июл 2021, 18:16

Добрый день!

А Вы не могли бы посмотреть фамилию Галган/Галганов? Полтавская губ.
У бабушки 1913 г.р. была явно изменённая фамилия на Галуганова..

Хотелось бы найти корни, о которых она не хотела говорить.
 ! Сообщение модератора: MOCKBA
Она не из Градижска / Кременчуга? Фамилия, в таком случае, слегка измененная, но не с этой и не еврейская
https://gwar.mil.ru/heroes/?last_name=% ... 0%B0%D1%8F
Галган и Галаган на Полтавщине было еще больше, но и они тоже не евреи.
https://gwar.mil.ru/heroes/?last_name=% ... 0%B0%D1%8F

Marijya
Сообщения: 346
Зарегистрирован: 28.02.2014
Has thanked: 78 times
Been thanked: 56 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10013 Marijya » 23 июл 2021, 23:25

А я бы посоветовала сделать ДНК тест (пополнение баз генетических данных в любом случае не бывает лишним). А у меня есть пример. У бабушки моего мужа девичья фамилия Кессель. Фамилия встречается и у евреев. Но потом выяснилось, что по ДНК у супруга 0% ашкеназских генов. Значит другое происхождение. Или оочень старые ашкеназские корни, когда фамилия осталась, а генов нет.
Карасик (Кролевец)

Катчер/Катцер (Канев, Прилуки, Нежин, Ржищев)

Левины ( Кролевец, Березна)

Рубинсон ( Глуск)

Горный (Нежин)

sologur
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 26.07.2021

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10014 sologur » 26 июл 2021, 08:57

Добрый день!

Пожалуйста посмотрите данные по фамилии Атливанников
djsre: Atlivannikov
djsre: Otlivannikov

По архивам СА много встречал из Могилева с именами явно еврейскими
Атливанков Лазарь Германович
Атливанников Юлий Лазаревич
Атливанников Лазарь Григорьевич
Атливанников Исаак Борисович
Атливанников Лазарь Леонидович

И по описи из ГРАЖДАНСКИЙ КАССАЦИОННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ СЕНАТА 1917 года так же из Могилева Б.И Атливанников.
Как мне кажется ранее фамилия была другой. Но зачем взяли новую еще до революции я не знаю.

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10015 Александр Бейдер » 26 июл 2021, 13:50

sologur писал(а):
26 июл 2021, 08:57
Добрый день!

Пожалуйста посмотрите данные по фамилии Атливанников
djsre: Atlivannikov
djsre: Otlivannikov
Атливаник (Орша, Могилев, Быхов), Атливанник (Могилев, Быхов), Атливанников (Могилев), Отливанников (Могилев): профессиональная фамилия (литейщик)

vickiel76
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 10.12.2020
Has thanked: 8 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10016 vickiel76 » 26 июл 2021, 16:23

Yonatan1998 писал(а):
28 июн 2021, 02:03
vickiel76 писал(а):
10 дек 2020, 02:48
Кукуй
Благодарю вас за ссылку. Насколько мне известно, наши Кукуи из Новгород-Северского.

Я нашел эту фамилию когда создал указатель фамилий из Ф. 193, о. 4, д. 294 - Рождения еврейского общество города Павлограда 1885 года.
viewtopic.php?f=105&t=6581&p=271966&hil ... 84#p271966
Лосик - Минск; Дукора ? (Игуменский уезд), Игумен ?
Пивовар - Минск; Смиловичи ? (Игуменский уезд), Игумен ?
Кукуй - слобода Антоновка (Чериковский уезд Могилевской губернии); Кролевец; Новгород-Северский (Черниговская губерния); Клинцы
Хайкин - колония Мартиновка (Климовичский уезд Могилевской губернии), Клинцы
Симо(а)новский - Нежин (Черниговская губерния), Прилуки (Полтавская губерния), Львов
Черняков - Забычанье-Негин, Кричев (Могилевская губерния); Самара
Засьма - Заблудово/Заблу́дув (Гродненская губерния)

vickiel76
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 10.12.2020
Has thanked: 8 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10017 vickiel76 » 26 июл 2021, 16:25

Yonatan1998 писал(а):
28 июн 2021, 02:03
Кукуй

Я нашел эту фамилию когда создал указатель фамилий из Ф. 193, о. 4, д. 294 - Рождения еврейского общество города Павлограда 1885 года.
viewtopic.php?f=105&t=6581&p=271966&hil ... 84#p271966
Большое спасибо вам за ссылку. Насколько мне известно, наши Кукуи из Новгород-Северского.
Лосик - Минск; Дукора ? (Игуменский уезд), Игумен ?

Пивовар - Минск; Смиловичи ? (Игуменский уезд), Игумен ?

Кукуй - слобода Антоновка (Чериковский уезд Могилевской губернии); Кролевец; Новгород-Северский (Черниговская губерния); Клинцы

Хайкин - колония Мартиновка (Климовичский уезд Могилевской губернии), Клинцы

Симо(а)новский - Нежин (Черниговская губерния), Прилуки (Полтавская губерния), Львов

Черняков - Забычанье-Негин, Кричев (Могилевская губерния); Самара

Засьма - Заблудово/Заблу́дув (Гродненская губерния)

Lorelay
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 30.08.2020
Has thanked: 69 times
Been thanked: 6 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10018 Lorelay » 27 июл 2021, 04:04

Здравствуйте!Подскажите ,пожалуйста о фамилии Гимельблют-это правильное написание или,возможно,искажение от...?И где была распространена такая фамилия.
Интересуюсь Аранович/Аронович/Оренович из Бессарабии,Подольской и Таврической губернии.

dickler
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 16.04.2020
Has thanked: 2 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10019 dickler » 27 июл 2021, 17:32

Hello,
I would like to know the information regarding the following surnames:

Привет,
Я хотел бы знать информацию о следующих фамилиях:

djsre: Dikler

djsre: Gassul'
djsre: Gasul'

djsre: Shaukshtel'
djsre: Shaukstel'

Заранее спасибо!
Интересует диклер/Берлянт из Могилёв-Подо́льский и Шехтель / Гасуль из Жага́ре, Акмя́не и Ри́га.
Interested in Dikler/Berland from Mogilev-Podolsky and Schaukstel/Gassul from Zagaré, Akmene and Riga.

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10020 Александр Бейдер » 27 июл 2021, 17:42

Lorelay писал(а):
27 июл 2021, 04:04
Здравствуйте!Подскажите ,пожалуйста о фамилии Гимельблют-это правильное написание или,возможно,искажение от...?И где была распространена такая фамилия.
Думаю, неправильное прочтение написанной от руки фамилии Гимельблюм (Брест): небесный цветок (нем. Himmelblum, идиш: himlblum).
Формально, Himmelblüt(h) = тоже небесный цветок, но это немецкое слово в Черте Оседлости дало бы фамилию Гимельблит (которую я не встречал).

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10021 Александр Бейдер » 27 июл 2021, 17:49

dickler писал(а):
27 июл 2021, 17:32
djsre: Dikler, djsre: Gassul', djsre: Gasul', djsre: Shaukshtel', djsre: Shaukstel', Заранее спасибо!
Диклер (Летичев, Винница, Одесса) г. Дукля в Галиции (уезд: Кросно)
Шаукстель (Курляндия, Шавли), Шаукштель (Шавли) д. Шаукштели (уезды: Шавли, Россиены)
Гассуль (Режица, Люцин), Гасуль (Рига, Режица) д. Гасули (уезд: Режица)

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»