КРИВЧЕНОК (Торопец)
Модератор: oztech
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
КРИВЧЕНОК (Торопец)
Здравствуйте.
Ищу информацию о семье Кривчёнок.
Мой прадед Израиль Нисонович Кривчёнок сам был, насколько я могу судить, родом из Велижа, но осел в Торопце. По профессии был портной.
Женат был на Ревекке Львовне (возможно Галбштейн, по этому вопросу у меня уверенности нет).
У них было четверо детей:
Хына-Голда, 1918-го года рождения,
Исаак, 1921,
Залман, мой дед, 1922,
Александр (Зискинд), 1927.
У меня нет никакой достоверной информации о существовании у Израиля Нисоновича братьев или сестёр.
В архивах Санкт Петербурга есть запись у некой Либе-Нихаме Нисоновне Кривчёнок. https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... -85/675503. Но доступа к самому документу нет, остаётся только гадать.
На сайте Яд Вашем есть свидетельство Фрумы Ицковны Марон о гибели своей матери Зисли Филановской (Кривчёнок) родом из Торопца. О ней я тоже ничего не знаю. Документ прилагаю.
Буду рад помощи.
Ищу информацию о семье Кривчёнок.
Мой прадед Израиль Нисонович Кривчёнок сам был, насколько я могу судить, родом из Велижа, но осел в Торопце. По профессии был портной.
Женат был на Ревекке Львовне (возможно Галбштейн, по этому вопросу у меня уверенности нет).
У них было четверо детей:
Хына-Голда, 1918-го года рождения,
Исаак, 1921,
Залман, мой дед, 1922,
Александр (Зискинд), 1927.
У меня нет никакой достоверной информации о существовании у Израиля Нисоновича братьев или сестёр.
В архивах Санкт Петербурга есть запись у некой Либе-Нихаме Нисоновне Кривчёнок. https://spbarchives.ru/infres/-/archive ... -85/675503. Но доступа к самому документу нет, остаётся только гадать.
На сайте Яд Вашем есть свидетельство Фрумы Ицковны Марон о гибели своей матери Зисли Филановской (Кривчёнок) родом из Торопца. О ней я тоже ничего не знаю. Документ прилагаю.
Буду рад помощи.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
-
- Сообщения: 7628
- Зарегистрирован: 01.07.2012
- Has thanked: 1240 times
- Been thanked: 3286 times
Следы случайных гостей
Под тем ли вариантом звучания фамилии Вы его ищете? Не это ли нужный Вам человек: Кривченко Израиль
судить на основании чего?
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
В написании фамилии я уверен абсолютно, я с ней же родился. Вполне возможно в армии её переврали. За ссылку спасибо большое, даёт дополнительный импульс поискам.mihail писал(а): ↑27 ноя 2020, 16:39Под тем ли вариантом звучания фамилии Вы его ищете? Не это ли нужный Вам человек: Кривченко Израильсудить на основании чего?
О Велиже мне известно из свидетельства о рождении моего двоюродного деда Исаака. Там Израиль Нисонович описывается как гражданин Велижа.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
-
- Сообщения: 7628
- Зарегистрирован: 01.07.2012
- Has thanked: 1240 times
- Been thanked: 3286 times
Следы случайных гостей
Фамилия одной из веток моего семейного за 100 с небольшим лет менялась в написании четырежды.Не так,чтобы очень,но и в документах разнится,и в интернет-поиске обязывает искажения учитывать.Я,естественно,не сомневаюсь,что в написании собственной фамилии Вы уверены,но задачей-то Вы ставите поиск сведений не о себе,а о предках - и вот у них написание фамилии могло запросто варьироваться.
Эта ссылка - лишь одна из ставшего уже стандартным набором генеалогических ресурсов,используемых нами для начального сбора и сортировки данных.Лучше бы пройтись по всему этому "набору".Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 08:58За ссылку спасибо большое, даёт дополнительный импульс поискам
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Has thanked: 824 times
- Been thanked: 845 times
Следы случайных гостей
Stas Kariv,
Вот Вам маленький пример. Особенно актуально в связи с профессией.
viewtopic.php?p=236122#p236122
цепочка по украинским фамилиям. Сравним: Закройщик - "Кравец(ь)". Младший (или сын закройщика) - "Кравчук". А существует фамилия еще и Кравчонок, - самый младший или подмастерье закройщика.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
-
- Сообщения: 4802
- Зарегистрирован: 16.09.2009
- Откуда: Маале-Адумим, Израиль
- Has thanked: 771 time
- Been thanked: 2616 times
Следы случайных гостей
Такая формулировка означает, что он был приписан к мещанскому обществу Велижа. То есть действительно из этого следует, что в какой-то период в 19-м веке семья жила в Велиже, и потому была там записана. Но потом кто-то из Ваших предков с этой фамилией мог переехать в Торопец (это 100 км от Велижа - не так уж далеко даже по меркам150-летней давности). А приписку при этом мог и не менять (это было хлопотное дело), так что даже и его внуки продолжали числиться Велижскими мещанами.Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 08:58О Велиже мне известно из свидетельства о рождении моего двоюродного деда Исаака. Там Израиль Нисонович описывается как гражданин Велижа.
Так что прадед Ваш скорее родился в Торопце, чем в Велиже.
Но велижская приписка - это очень важный момент, потому что это означает, что все данные, кроме метрических записей, надо искать именно в привязке к Велижу. Я не знаю, что именно сохранилось по Велижу в архивах, но надо узнавать именно это - сохранились ли какие-то посемейные списки, ревизские сказки и т.п.
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
Именно в таком написании - Кривченок - фамилия фигурирует в упомянутом мной свидетельстве о рождении от 1921го года.IGGay писал(а): ↑28 ноя 2020, 12:13Stas Kariv,
Вот Вам маленький пример. Особенно актуально в связи с профессией.
viewtopic.php?p=236122#p236122
цепочка по украинским фамилиям. Сравним: Закройщик - "Кравец(ь)". Младший (или сын закройщика) - "Кравчук". А существует фамилия еще и Кравчонок, - самый младший или подмастерье закройщика.
На сайтах My Heritage и Geni можно найти несколько носителей фамилии, в основном из Витебска. Там фамилию можно встретить в немецкой транскрипции - Kriwtchonok.
На сайте http://www.jewage.org о фамилии Кривченок говорится следущее:
"Фамилия Кривченок относится к так называемым «топонимическим» фамилиям, образованным от названия города или местечка, в котором проживали их первые носители. Причем, чаще всего, фамилия присваивалась человеку не тогда, когда он проживал в этом месте, а когда переезжал на новое место жительства. За человеком закреплялось некое прозвище, потому что на вопрос «Откуда он?» часто отвечали, например «Да он из Вильно. Он – виленский» (или Вильнер). Таким образом сформировалось большинство топонимических фамилий.
Фамилия Кривченок произошла от названия местечка Кривичи в западной Белоруссии.
Кривичи - поселок в Мядельском районе Минской области (Республика Беларусь). В 19 веке – местечко Кривичи (другое название – Крживичи) Вилейского уезда Минской (с 1842 – Виленской) губернии. В 1897 году в Кривичах проживало 457 евреев (83,2% жителей).
Фамилия Кривченок в дореволюционной России встречалась в Велиже и Витебске. "
Мне сложно судить о достоверности этой информации, но она как минимум коррелирует с известными местами проживания - Витебск и Вилеж.
Возможно, встречаются и другие варианты написания, но правильная, уже лет 150 именно Кривченок.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
Спасибо, это ценная информация.michael_frm_jrslm писал(а): ↑28 ноя 2020, 13:10Такая формулировка означает, что он был приписан к мещанскому обществу Велижа. То есть действительно из этого следует, что в какой-то период в 19-м веке семья жила в Велиже, и потому была там записана. Но потом кто-то из Ваших предков с этой фамилией мог переехать в Торопец (это 100 км от Велижа - не так уж далеко даже по меркам150-летней давности). А приписку при этом мог и не менять (это было хлопотное дело), так что даже и его внуки продолжали числиться Велижскими мещанами.Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 08:58О Велиже мне известно из свидетельства о рождении моего двоюродного деда Исаака. Там Израиль Нисонович описывается как гражданин Велижа.
Так что прадед Ваш скорее родился в Торопце, чем в Велиже.
Но велижская приписка - это очень важный момент, потому что это означает, что все данные, кроме метрических записей, надо искать именно в привязке к Велижу. Я не знаю, что именно сохранилось по Велижу в архивах, но надо узнавать именно это - сохранились ли какие-то посемейные списки, ревизские сказки и т.п.
Насколько я могу судить хотя бы даже по записям на этом форуме, маршрут Витебск - Велиж - Торопец был достаточно популярен.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
Если вам не сложно, огласите весь список, пожалуйста.mihail писал(а): ↑28 ноя 2020, 11:52Фамилия одной из веток моего семейного за 100 с небольшим лет менялась в написании четырежды.Не так,чтобы очень,но и в документах разнится,и в интернет-поиске обязывает искажения учитывать.Я,естественно,не сомневаюсь,что в написании собственной фамилии Вы уверены,но задачей-то Вы ставите поиск сведений не о себе,а о предках - и вот у них написание фамилии могло запросто варьироваться.Эта ссылка - лишь одна из ставшего уже стандартным набором генеалогических ресурсов,используемых нами для начального сбора и сортировки данных.Лучше бы пройтись по всему этому "набору".Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 08:58За ссылку спасибо большое, даёт дополнительный импульс поискам
Я искал информацию на многих ресурсах, но все, конечно, знать не могу.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
-
- Сообщения: 4802
- Зарегистрирован: 16.09.2009
- Откуда: Маале-Адумим, Израиль
- Has thanked: 771 time
- Been thanked: 2616 times
Следы случайных гостей
Я понимаю, что это не Ваш случай, но обычно в "этих интернетах" такая формулировка отражает некое слегка агрессивное ехидство. Еще раз, я понимаю, что Вы ничего такого не мели в виду, просто машинально написали стандартный оборот. Но этот оборот тут не к месту.
(На всякий случай - взгляните на число сообщений моего тезки и на число полученных им "спасиб".)
По существу - список немаленький, и расширяется, когда Вы по нему продвигаетесь в своих исследованиях.
Поэтому лучше, если как раз Вы напишете, какими ресурсами уже воспользовались.
Но все же скажу, что самые-самые первые из обязательных - это "Память народа" и "Подвиг народа", сайт мемориального комплекса "Яд ва-Шем", списки репрессированных общества "Мемориал" и "параллельный" (в том смысле, что он общероссийский, а не узко специализированный, как наш) форум ВГД.
А дальше - зависит от степени Вашего интереса.
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
-
- Сообщения: 7628
- Зарегистрирован: 01.07.2012
- Has thanked: 1240 times
- Been thanked: 3286 times
Следы случайных гостей
"Канонического" состава нет (хотя где-то на форуме и была попытка учесть все).Используются чаще всего: 1.сайты,условно могущие быть названными "военными" ("ОБД Мемориал","Память Народа","Подвиг Народа" и т.п.) 2. условно могущие быть названными "еврейскими" (JG,Яд Вашем и ряд других) 3.генеалогические ресурсы с возможностью поиска по ключевым словам 4.сайты архивов,с той же возможностью.
Цель - если и не найти сразу искомых людей,то,хотя бы,потенциально могущих оказаться родственниками,или даже просто ареал(ы) проживания носителей фамилии.
______
Количество постов явно достигло предела,за которым уже можно выделять персональную тему.Если сочтете нужным,пообщайтесь на предмет этого с модераторами.
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
Никого не хотел обидеть. Я именно хотел выяснить, на каких ресурсах я ещё не искал. За ВГД спасибо.michael_frm_jrslm писал(а): ↑28 ноя 2020, 18:54Я понимаю, что это не Ваш случай, но обычно в "этих интернетах" такая формулировка отражает некое слегка агрессивное ехидство. Еще раз, я понимаю, что Вы ничего такого не мели в виду, просто машинально написали стандартный оборот. Но этот оборот тут не к месту.
(На всякий случай - взгляните на число сообщений моего тезки и на число полученных им "спасиб".)
По существу - список немаленький, и расширяется, когда Вы по нему продвигаетесь в своих исследованиях.
Поэтому лучше, если как раз Вы напишете, какими ресурсами уже воспользовались.
Но все же скажу, что самые-самые первые из обязательных - это "Память народа" и "Подвиг народа", сайт мемориального комплекса "Яд ва-Шем", списки репрессированных общества "Мемориал" и "параллельный" (в том смысле, что он общероссийский, а не узко специализированный, как наш) форум ВГД.
А дальше - зависит от степени Вашего интереса.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Has thanked: 824 times
- Been thanked: 845 times
Следы случайных гостей
michael_frm_jrslm писал(а): ↑28 ноя 2020, 18:54список немаленький, и расширяется, когда Вы по нему продвигаетесь в своих исследованиях
Stas Kariv,
Может эта тема Вас немного соориентирует
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
Искал много где.mihail писал(а): ↑28 ноя 2020, 19:01"Канонического" состава нет (хотя где-то на форуме и была попытка учесть все).Используются чаще всего: 1.сайты,условно могущие быть названными "военными" ("ОБД Мемориал","Память Народа","Подвиг Народа" и т.п.) 2. условно могущие быть названными "еврейскими" (JG,Яд Вашем и ряд других) 3.генеалогические ресурсы с возможностью поиска по ключевым словам 4.сайты архивов,с той же возможностью.
Цель - если и не найти сразу искомых людей,то,хотя бы,потенциально могущих оказаться родственниками,или даже просто ареал(ы) проживания носителей фамилии.
______
Количество постов явно достигло предела,за которым уже можно выделять персональную тему.Если сочтете нужным,пообщайтесь на предмет этого с модераторами.
На сайтах My Heritage, Geni и Ancestry
В каталогах FamilySearch. По Торопцу там ничего нет, но зато обнаружил метрические записи по Бендерам, откуда происходит другая ветвь моей семьи.
Память Народа и Подвиг Народа.
Яд Вашем и JewishGen.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
Спасибо, ознакомлюсь!IGGay писал(а): ↑28 ноя 2020, 19:15michael_frm_jrslm писал(а): ↑28 ноя 2020, 18:54список немаленький, и расширяется, когда Вы по нему продвигаетесь в своих исследованияхStas Kariv,
Может эта тема Вас немного соориентирует
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Has thanked: 824 times
- Been thanked: 845 times
Следы случайных гостей
Неплохо бы у Бейдера уточнить.Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 18:29Фамилия Кривченок произошла от названия местечка Кривичи в западной Белоруссии.
Он может до уезда сузить ареол происхождения.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
А как это сделать?IGGay писал(а): ↑28 ноя 2020, 19:39Неплохо бы у Бейдера уточнить.Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 18:29Фамилия Кривченок произошла от названия местечка Кривичи в западной Белоруссии.
Он может до уезда сузить ареол происхождения.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
- MCB
- Сообщения: 6023
- Зарегистрирован: 23.01.2016
- Откуда: Америка
- Has thanked: 2056 times
- Been thanked: 2384 times
- RavicoviciR
- Сообщения: 132
- Зарегистрирован: 04.01.2015
- Откуда: Бендеры - Stolberg
- Has thanked: 47 times
- Been thanked: 40 times
Следы случайных гостей
Всё равно, я бы, на вашем месте, не был бы так категоричен в отношении написания фамилии, тем более за "150 лет". Лучше не спорить, а учитывать в ходе поисков различное написание фамилии. В моих родословных ветках фамилии предков каверкались как только можно, да что далеко ходить - и сейчас мою простую фамилию Равикович записывают и произносят как хочешь, а что говорить о 150 лет назад. Я думаю, что вы коснетесь этого обязательно.Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 18:29Именно в таком написании - Кривченок - фамилия фигурирует в упомянутом мной свидетельстве о рождении от 1921го года.IGGay писал(а): ↑28 ноя 2020, 12:13
Stas Kariv,
Вот Вам маленький пример. Особенно актуально в связи с профессией.
viewtopic.php?p=236122#p236122
цепочка по украинским фамилиям. Сравним: Закройщик - "Кравец(ь)". Младший (или сын закройщика) - "Кравчук". А существует фамилия еще и Кравчонок, - самый младший или подмастерье закройщика.
На сайтах My Heritage и Geni можно найти несколько носителей фамилии, в основном из Витебска. Там фамилию можно встретить в немецкой транскрипции - Kriwtchonok.
На сайте http://www.jewage.org о фамилии Кривченок говорится следущее:
"Фамилия Кривченок относится к так называемым «топонимическим» фамилиям, образованным от названия города или местечка, в котором проживали их первые носители. Причем, чаще всего, фамилия присваивалась человеку не тогда, когда он проживал в этом месте, а когда переезжал на новое место жительства. За человеком закреплялось некое прозвище, потому что на вопрос «Откуда он?» часто отвечали, например «Да он из Вильно. Он – виленский» (или Вильнер). Таким образом сформировалось большинство топонимических фамилий.
Фамилия Кривченок произошла от названия местечка Кривичи в западной Белоруссии.
Кривичи - поселок в Мядельском районе Минской области (Республика Беларусь). В 19 веке – местечко Кривичи (другое название – Крживичи) Вилейского уезда Минской (с 1842 – Виленской) губернии. В 1897 году в Кривичах проживало 457 евреев (83,2% жителей).
Фамилия Кривченок в дореволюционной России встречалась в Велиже и Витебске. "
Мне сложно судить о достоверности этой информации, но она как минимум коррелирует с известными местами проживания - Витебск и Вилеж.
Возможно, встречаются и другие варианты написания, но правильная, уже лет 150 именно Кривченок.
В Бендерах ваши предки проживали под этой же фамилией? На слуху не помню таких, может, жили когда-то...
Равикович (Минская губерния, Екатеринославская губерния)
-
- Сообщения: 87
- Зарегистрирован: 21.11.2020
- Откуда: Израиль
- Has thanked: 37 times
- Been thanked: 30 times
Следы случайных гостей
Я не то, чтобы категоричен.RavicoviciR писал(а): ↑29 ноя 2020, 03:14Всё равно, я бы, на вашем месте, не был бы так категоричен в отношении написания фамилии, тем более за "150 лет". Лучше не спорить, а учитывать в ходе поисков различное написание фамилии. В моих родословных ветках фамилии предков каверкались как только можно, да что далеко ходить - и сейчас мою простую фамилию Равикович записывают и произносят как хочешь, а что говорить о 150 лет назад. Я думаю, что вы коснетесь этого обязательно.Stas Kariv писал(а): ↑28 ноя 2020, 18:29Именно в таком написании - Кривченок - фамилия фигурирует в упомянутом мной свидетельстве о рождении от 1921го года.
На сайтах My Heritage и Geni можно найти несколько носителей фамилии, в основном из Витебска. Там фамилию можно встретить в немецкой транскрипции - Kriwtchonok.
На сайте http://www.jewage.org о фамилии Кривченок говорится следущее:
"Фамилия Кривченок относится к так называемым «топонимическим» фамилиям, образованным от названия города или местечка, в котором проживали их первые носители. Причем, чаще всего, фамилия присваивалась человеку не тогда, когда он проживал в этом месте, а когда переезжал на новое место жительства. За человеком закреплялось некое прозвище, потому что на вопрос «Откуда он?» часто отвечали, например «Да он из Вильно. Он – виленский» (или Вильнер). Таким образом сформировалось большинство топонимических фамилий.
Фамилия Кривченок произошла от названия местечка Кривичи в западной Белоруссии.
Кривичи - поселок в Мядельском районе Минской области (Республика Беларусь). В 19 веке – местечко Кривичи (другое название – Крживичи) Вилейского уезда Минской (с 1842 – Виленской) губернии. В 1897 году в Кривичах проживало 457 евреев (83,2% жителей).
Фамилия Кривченок в дореволюционной России встречалась в Велиже и Витебске. "
Мне сложно судить о достоверности этой информации, но она как минимум коррелирует с известными местами проживания - Витебск и Вилеж.
Возможно, встречаются и другие варианты написания, но правильная, уже лет 150 именно Кривченок.
В Бендерах ваши предки проживали под этой же фамилией? На слуху не помню таких, может, жили когда-то...
Я прекрасно понимаю, что в написание фамилии может искажаться.
Вот, к вашему вопросу о Бендерах. Оттуда предки моей бабушки - Масевицкие.
Я обнаружил в метрических записях двух представителей семьи. В одном случае записано МОсивецкий, в другом вообще МАРсивецкий. Но всё остальное сходится.
Интересно, что фигурирующий в обеих записях мой прапрадед Хаим Габриэлевич Масевицкий записан там как Несвижский мещанин. Сейчас я уже понимаю, что это необязательно означает, что он сам родом из Несвижа. Но поиск находит немало МОсевицких оттуда.
Кривчёнок (Торопец, Велиж)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)
Галбштейн (Торопец, Холм)
Дубинкер (Бендеры)
Масевицкий (Бендеры)