Эвакуация - поиск данных об эвакуированных

[Kaaskop]

UPD MOCKBA, 02.2020.
Информативное сообщение о документах учета эвакуированных (как и когда они составлялись, и где их теперь можно отыскать) написано Marra (огромное спасибо за проделанную работу). К сожалению, инструкция по поиску в сканах Яд Вашем, приведенная ниже, работает не полностью, так как найти URL к сканам эвакосписков простым поиском в каталоге Яд Вашем сейчас нельзя в связи с реорганизацией их сайта. Однако сканы по-прежнему доступны. Пишите в тему, просите помощи с поиском URL этих сканов, иногда это удается найти.
Инструкция по поиску в сканах списков эвакуированных в базе данных Яд-Вашем. (Сканы карточек эвакуированных по Узбекистану доступны в базе Музея Холокоста США.)
Допустим, вы нашли нужного вам человека в базе данных Яд-Вашема, где написано, что он был эвакуирован. Получаем такие данные:

Фамилия: ..... Имя: ......... Имя отца: .... Пол: ... Дата рождения: .... Постоянное место жительства: ... Место пребывания во время войны:...
Статус на основании источника: эвакуирован/а
Источник: Lists of residents who were evacuated to Ufa, prepared in 1942
Вид документа: List of evacuated persons
Идентификационный номер: 6783944

Необходимая для поиска скана информация в этом примере отмечена жирным курсивом.
Копируем "Источник информации" и идем сюда - Yad Vashem : Collections: Shoah-related lists .
Вносим "Источник информации" в поиск (Искать также можно по географческому названию места эвакуации). Поиск нам выдает списки (сканы) (доступные для просмотра документы отмечены символом "глаза").
Допустим, список состоит из 500 листов. Как теперь найти нужную страницу?
Идем на середину списка (250 лист), находим какого-либо человека еврейской национальности, выписываем его Имя, Фамилию, Год рождения? место жительства до войны и вносим все эти данные в поиск по базе данных Яд-Вашем. Поиск выдаст нам информацию, в которой так же будет "Идентификационный номер" этого человека.
Если его "Идентификационный номер" больше того, что нужен вам, то ваш человек находится с 1 по 250 лист. И так продолжаем пока не находим нужного нам человека.

Уточнение Helen V.,

В Яд-ва-шем хранятся списки, из ГАРФа;
В "Красном кресте" хранятся эвакуационные карточки, которые могут содержать ту же информацию, что списки, а могут не содержать, и наоборот, и могут дополнять друг друга.
В Нью-Йоркском музее хранится информация, которая может как повторять списки ГАРФ и карточки Красного креста, а может содержать совершенно другие фамилии.
В местных архивах могут храниться сведения об эвакуации, которые могут повторять сведения из других источников, а могут содержать информацию, которая не повторяется в Ядвашем и Красном кресте.

Рекомендация sara18,

1.если Вам нужен официальный ответ из архива РФ с подписью и печатями , то раз эти данные есть в Яд ва Шем, Вам нужно официально обратиться в ГАРФ- Государственный Архив Россиийской Федерации можно по электронной почте garf@statearchive.ru ( я писала по этому адресу в свободной форме и обязательно укажите почтывый адрес, куда направить ответ, или как вариант, что Вы можете прийти к ним самостоятельно и его забрать, когда будет ответ, они могут прислать ответ и по электроннке, но для предъявления в офиц. организации это письмо по электронке будет недействительно ) или заполнить форму на их сайте http://statearchive.ru/455( не делала).

2. потом нужно позвонить через день два вот по телефону с 14 до 16 московского времени (495) 580-88-41 - канцелярия, справки по социально-правовым запросам и проверить получили ли они Ваш запрос по электронной почте и получить у них номер запроса и когда он зарегистрирован.
( источник http://statearchive.ru/contacts.html ) и они дадут номер телефона отдела,который будет этим вопросом заниматься.

3. если Вам не срочно, то они будут обрабатывать запрос примерно 2 месяца, тогда просто ждать.

4. но если срочно, как мне, алгоритм немного другой: Вам нужно найти следующую информацию из 4 пунктов: номер фонда, номер описи, номер дела, номер листа, и позвонив в отдел , телефон которого Вам дадут и сообщив эти данные они сделают , быстрее чем 2 месяца.

5. если не нужен официальный ответ из ГАРФ с подписями и печатями, то тогда или можно написать в Яд ва Шем напрямую holocaust.resources@yadvashem.org.il и попросить у них сканы

UPD 02.09.2020

Дополнение:
Как найти копию листа с нужной записью:
- в электронном каталоге ГАРФа opisi.garf.su наберите в строке поиска, например:
эвак, горьк
(где "горьк" - начало названия области, в которую была эвакуирована семья. Не забудьте, что города и области меняли названия; вам нужно название, которое было на момент эвакуации).
В результате поиска вы увидите список дел, например:
А327 2 123 Список эвакуированных граждан, размещенных в Горьковской обл. (районы на буквы "С"-"Ф") т. 6 ),

где А327 - номер фонда в ГАРФе;
2 - номер описи;
123 - номер дела. Дел может найтись несколько (выберите дело с нужным районом, если указан район).

Зайдите сюда https://drive.google.com/drive/folders/ ... O6gYDnUI6d
скачайте папку с таким же названием, как номер в ГАРФе, на свой компьютер, внимательно изучите и найдите свою семью в списках.
Номер листа дела указан в верхнем правом углу, а номер оборота листа - в левом верхнем углу.
Теперь можно запросить заверенную копию в ГАРФе, зная номер листа.

Если же по ссылке нет папки с нужным делом - увы, значит, оно пока никем не оцифровано и не выложено в открытый доступ...

[МарияМария]

https://documents.yadvashem.org/index.h ... ch=6627102

Есть ли эти списки в сети?

Помогите посмотреть этот список, если возможно.
Спасибо

[anno_nin]

младший брат моего дедушки - Беньямин Аронович Голод эвакуировался во время войны, но не с родителями (родители эвакуировались из Скрыгалов, и они есть в базе Яд Вашем).
До войны он учился то ли в училище, то ли в техникуме. Он был не призывного возраста. Во время войны он работал в тылу страны на заводе. Вернулся к матери после войны и умер через пару дней.

На яд-ва-шем есть карточка регистрации по Пинску
Голод Шмуил-Ицхок Бейнусов
род. 1899г. Мозырской обл. м.Скрыгалов
Прибыл в Пинск из Мозыря 19.10.1940
Был прописан Пинск, Коммунальная 4, кв.1
Выбыл в г.Мозырь, военнообязанный

[NinNin]

младший брат моего дедушки - Беньямин Аронович Голод эвакуировался во время войны, но не с родителями (родители эвакуировались из Скрыгалов, и они есть в базе Яд Вашем).
До войны он учился то ли в училище, то ли в техникуме. Он был не призывного возраста. Во время войны он работал в тылу страны на заводе. Вернулся к матери после войны и умер через пару дней.

На яд-ва-шем есть карточка регистрации по Пинску
Голод Шмуил-Ицхок Бейнусов
род. 1899г. Мозырской обл. м.Скрыгалов
Прибыл в Пинск из Мозыря 19.10.1940

Спасибо, интересно было узнать, что в Скрыгалове были ещё Голоды. Нам известны из письменных источников на 1894 год Симха, Пейкус ( ?) и Пинхус Арон Голод . Надеемся что последний наш Пинкас Аронович Голод.

[potach]

Ищу сканы эвакуированных в Татарскую АССР Бавлинский район, д. Поповка. В ГАРФ это Фонд 327 дела 301 и/или 302. В открытом доступе эти файлы отсутствуют. Дедушка-Дыбкин Алтер (10082421), бабушка-Дыбкина Фрейда (10082433), мама-Дыбкина Дина (10082440),дядя- Дыбкин Лейзер (10082445) и тетя-Бреслова Сора (10082386), дядя-Бреслов Лейзер(10082406), дядя Бреслов Хонон (10082416). Заранее благодарен за помощь

[Helen V.]

Ищу сканы эвакуированных в Татарскую АССР Бавлинский район, д. Поповка. В ГАРФ это Фонд 327 дела 301 и/или 302. В открытом доступе эти файлы отсутствуют.

Разве вы не имеете возможности написать непосредственно в ГАРФ или Яд-вашем ?

[michael_frm_jrslm]

Уважаемая Marra,
Вынужден обратиться к Вам за помощью.
Я писал в Яд ва-Шем, но они почему-то не отвечают.
Мне нужны эвакуационные листы на семью, эвакуированную из Москвы в Дюртюли (Башкирия)
(List of residents who were evacuated to the Dyurtyuli District, prepared in 1942)
1. Болотина Роза Исааковна (1894), Item ID 6866319
2. Лакшина Софья Михайловна (1872), Item ID 6866313
3. Бабина Раиса Борисовна (1920), Item ID 6866324
4. Бабина Борисовна (1924), Item ID 6866325
(Это одна семья, хоть и разные фамилии.)

И еще одна семья.
Медведевы, эвакуированные из Щорса в Новосибирск
(List of residents who were evacuated to the Novosibirsk District, prepared on 16/05/1942 и
Lists of residents who were evacuated to Novosibirsk, prepared in 1942)

1. Медведев Борис Исаакович (1894), Item ID 7168667
2. Медведев Исаак Борисович (1924), Item ID 7168679
3. Медведев Абрам Борисович (1937), Item ID 7168718
4. Медведев Исаак Борисович (1924), Item ID 7216120
5. Медведева Циля Борисовна (1934), Item ID 7168690
6. Медведева Михля Моисеевна (1900), Item ID 7168694
7. Медведева Циля Наумовна (1924), Item ID 7168708
8. Медведева Нина Самуиловна (1900), Item ID 7168726

(А это как раз две семьи, жены и дети двух братьев.)

UPD: Всё, уже нашел самостоятельно.
Век живи - век учись.
(За науку - спасибо Helen V.)

[Helen V.]

в Новосибирск

Они есть онлайн.

[IzabellaR]

Как эвакуировали дома инвалидов? Где искать списки и информацию ?

Кацперовский Марк Абрамович (из Молдавии) во время войны приехал к брату Григорию в Ростов На Дону. Так как был инвалидом на коляске, его определили в дом инвалидов. И он эвакуацию прошёл с дом инвалидов (из Ростов На Дону) . Вроде были свидетели которые его видели на Кавказе. Как можно отследить эвакуацию дома инвалида?
(ещё у них была сестра Иза)
Я проверила Яд Вашем. Нашла записи эвакуации Григория и Изы. Но не Марка.
Спасибо

[look_for]

Marra, здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, найти информацию для поиска в ГАРФ на:
Илитович Абрам Юделевич (на него две записи в Яд Вашем)
- List of residents from Moscow who were evacuated to Lunino, 1941
id 12490710
- List of residents who were evacuated to the Mariinsk District, prepared in 1942
id 7094822

Илитович Этта Михайловна
List of residents who were evacuated to the Mariinsk District, prepared in 1942
id 7094797

Илитович Злата Юделевна
List of residents who were evacuated to the Mariinsk District, prepared in 1942
id 7094813

[Molka]

Подскажите, пожалуйста, по следующей теме. Я нашла карточку эвакуированой в Ташкент родственницы. Там указано, что она яаляется матерью главы семьи. Я полагаю, что в этом случае должна быть карточка на саму(самого) главу семьи, и по логике номер карточки должен быть рядом. Но я не нашла по фамилии главу семьи. Пыталась найти по номеру карточки, но опция поиска поиска по номеру карты отсутствует. Может ли мне кто-нибудь порекомендовать, как продолжить поиск главы семьи?

[Helen V.]

Подскажите, пожалуйста, по следующей теме. Я нашла карточку эвакуированой в Ташкент родственницы. Там указано, что она яаляется матерью главы семьи. Я полагаю, что в этом случае должна быть карточка на саму(самого) главу семьи, и по логике номер карточки должен быть рядом. Но я не нашла по фамилии главу семьи. Пыталась найти по номеру карточки, но опция поиска поиска по номеру карты отсутствует. Может ли мне кто-нибудь порекомендовать, как продолжить поиск главы семьи?

Поискать по общему адресу (до и после эвакуации), если фио главы семьи неизвестно.
Поскольку многие карточки проиндексированы на ДГ, поискать сначала там (к сожалению, там старые ссылки и перейти на скан найденной карточки сейчас невозможно. Но можно найти год рождения и др.).

[Nicolay]

Подскажите, пожалуйста, по следующей теме. Я нашла карточку эвакуированой в Ташкент родственницы. Там указано, что она яаляется матерью главы семьи. Я полагаю, что в этом случае должна быть карточка на саму(самого) главу семьи, и по логике номер карточки должен быть рядом. Но я не нашла по фамилии главу семьи. Пыталась найти по номеру карточки, но опция поиска поиска по номеру карты отсутствует. Может ли мне кто-нибудь порекомендовать, как продолжить поиск главы семьи?

У меня тоже был такой случай,фамилию главы семьи записали неправильно поэтому пришлось просматривать все карточки из данного города и поиск оказался удачным.
Но по другой семье,я как ни искал не смог найти главу семьи,хотя я знаю,на 100% что этот человек был в Узбекистане.
Возможно,на Яд Вашем есть посемейные списки.
Вы можете сделать запрос на Яд Вашем,или попрасить участников форума.

[Белка_к]

#1127 Molka » Сегодня

Я нашла карточку эвакуированой в Ташкент родственницы. Там указано, что она яаляется матерью главы семьи. Я полагаю, что в этом случае должна быть карточка

А может быть вариант, что глава семьи на момент Эвакуации был уже на фронте и в таком случае жена стала главой семьи? YadVashem имеет, как я их называю ‘закулисные’ списки эвакуированных по определённому городу, может быть там что-то найдётся. Также там, в YV, был расширенный поиск по человеку, где вы вносите всю известную о нем инф-ю и система ищет. Можно ещё попробовать поискать списки в USHMM в Вашингтоне, но лично я, провела там массу времени Без особого успеха. Удачи!

[leska12]

С Белка_к согласна! Была такая же ситуация. Глава семьи призвали на фронт из эвакуации и карточка эвакуации не нашлась на него, хотя номер карточки по логике был.

[ssenyushkina]

Моя бабушка Стотланд Стася Аронова с родителями Аней-Яхой Мордковной (в девичестве Коломейская) и Ароном Доновичем Стотландом были эвакуированы из Симферополя в Кустанай. На сайте Мемориального музея Холокоста нашла информацию о том, что в Музее хранятся записи из Архива Президента Республики Казахстан. Отправила запрос, сотрудники музея нашли записи не только о моем деде Ароне, но и о его брате Стотланд Натане Доновиче и любезно поделились списками, в которых значились их имена.

Список коммунистов Крымской АССР, находящихся в Кустанайской области КазССР

N	ФИО	Парт. стаж	Год рожд.	Национальность	Должность и место работы до эвакуации	Должность и место работы в настоящее время
1.	Зыков Владимир Михайлович	1928	1905	русск	Зав. Оргинстройотделом Феодосиевского ГК ВКП/б/Крым.АССР	Зав. Партотделом облгазеты «Сталинский путь», Кустанай
2.	Кисилева Прасковья Гавриловна	1941	1901	русск	Ст. бухгалтер Госбанка, г. Ялта	Инспектор отдела инкассации Госбанка, Кустанай
3.	Бублий Федор Сергеевич	1932	1899	укр	Бракер кожобвн. комб-та г. Симферополь	Сапожник кожобувного комбината, Ку Кустанай
4.	Богутин Афанасий Войцехович	1939	1898	рус	Сапожник кожобувного комбината, Куст г. Симферополь	Сапожник кожобувного комбината, Кустанай
5.	Бурсак Песя Моисеевна	1940	1910	евр	Машинистка кожобвн. комб-та им. Джержинского, г. Симферополь	Заготовщик кожкомбината, Кустанай
6.	Никитин Терентий Иванович	1940	1887	рус	Нач.цеха кожкомбината, г. Симферополь	Завхоз кожкомбината, Кустанай
7.	Штейн Любовь Вениаминовна	1942	1912	евр	Пом.бух кожкомбината, г. Симферополь	Нач. цеха кожкомбината, Кустанай
8.	Стотланд Натан Донович	1941	1911	евр	Нач.цеха кожкомбината, г. Симферополь	Нач. цеха кожкомбината, Кустанай
9.	Фукс Лазарь Иосифович	1931	1909	евр	Швейная фабрика нач.цеха, г. Симферополь	Технорук ф-ки «Большевичка», Кустанай
10.	Циркина Анна Наумовна	1932	1902	евр	Пряд.ткацко-швейной ф-ки, г. Евпатория	Пред. артели «Красный швейник» Карабалык. р-н
11.	Лидская Сарра Моисеевна	1931	1911	евр	Мастер кожкомбината, г. Симферополь	Кладовщик кожкомбината, Кустанай
12.	Розенфельд Наталия Ивановна	1930	1905	евр	Зав.райздравом ж.д. р-на г. Симферополь	Рабочая аманкарагайского совхоза
13.	Бушинский Иван Иванович	1937	1908	укр	Уполномоченный наркомлегпрома по Крымской АССР	Директор горпромкомбината г. Кустанай
14.	Зыкова Елена Михайловна	1939	1900	рус	Преподаватель русского языка, гидротезник, г. Феодосия, Крымской АССР	Учительница ж.д. № 49, г. Кустанай
15.	Васильева Елена Ивановна	1940	1913	рус	Зав библиотекой парткабинета Орджоникидзевского РК ВКПб, г. Керчь	Председатель колхоза им. Калинина, п. Жусалы
16.	Шулькин Лазарь Зиновьевич	1928	1904	евр	Технорук кожкомбината им. Джержинского	Инженер кожкомбината, Кустанай
17.	Гальперин Ефим Исаакович	1926	1898	евр	Кожкомбинат секр. партбюро, г. Симферополь	Нач. снабжения и сбыта кожкомбината, Кустанай
18.	Липский Вениамин Исаакович	1932	1881	евр	Типография райисполкома-наборщик, г. Симферополь	Наборшик типографии им. Ленина, Кустанай
19.	Вербицкая В.Н.	1939	1904	рус	Сортировщик кожкомбината Симферополь	Пом. повара кожкомбината, Кустанай

Есть еще два списка, их оцифрую и выложу позже

[Marra]

Marra, подскажите, пожалуйста, вот это
Card file of Jewish residents of the Soviet Union who were evacuated to Tashkent and from there to various places in Uzbekistan, 02/1942
это те же карточки, что есть в ushmm?
Если нет, то меня интересует персона 11376684.

я, вроде бы, нашла ваш ответ, как я понимаю, картотека на Яд ваШем та же, только оцифровка своя:

В Яд ваШем списков эвакуированных в Узбекистан нету. Они хранятся в ЦГА РУз. На их же основании была составлена картотека. +карточки составленные со слов для тех, кто не попал в списки. До отдаленных республик эвакуированные добирались долгие месяцы, иногда прибывали уже после составления списков. Сами списки никто не копировал. Отсканили только картотеку для музея в Вашингтоне. Видимо, посчитали, что она более полная. В Яд ваШем те же самые сканы, но они их индексировали самостоятельно, там меньше ошибок.

Оцифровка та же, сканы выглядят идентично, и списков в Яд вашем, увы появилось. Но индексация у них своя,и они меньше ошибок при прочтении ФИО допустили, чем USHMM. Кроме того, поиск Яд вашема ищет и созвучных, и похожих, поэтому проще сначала найти в базе Яд вашем, а потом переписать в USHMM точно так,как имя записано в Яд вашеме и найти карточку. Инструмент просмотра карточек на Яд вашем ужасен, очень неудобно там искать нужную.

[Marra]

Марра здравствуйте!

Помогите пожалуйста найти список эвакуированных на Бениамина Либерзона номер 11303853 в Узбекистан.

Бениамина в картотеке нет, есть сын Исаак. Указан как глава семьи, мог быть один или с другими родственниками, например, женой, но на другой фамилии. Детей младше 16 лет, приписанных в карточки родителей в базы данных, к сожалению, не внесли.

[Marra]

11373779

https://www.ushmm.org/online/hsv/person ... nId=471139
у вас такой же случай, как в предыдущем комментарии, мог быть с семьей на другой фамилии. И скорее всего был, потому что у него не указана национальность, а для базы брали карточки только евреев и их членов семьи.

[Marra]

Подскажите, пожалуйста, по следующей теме. Я нашла карточку эвакуированой в Ташкент родственницы. Там указано, что она яаляется матерью главы семьи. Я полагаю, что в этом случае должна быть карточка на саму(самого) главу семьи, и по логике номер карточки должен быть рядом. Но я не нашла по фамилии главу семьи. Пыталась найти по номеру карточки, но опция поиска поиска по номеру карты отсутствует. Может ли мне кто-нибудь порекомендовать, как продолжить поиск главы семьи?

Это значит, что она была с главой семьи, и его карточка по меньшей мере существовала, и скорее всего и в базе есть. Номера карточек не рядом, потому что картотека в алфавитном порядке, а у матери может быть другая фамилия. Например, она вышла второй раз замуж, или глава семьи - ее замужняя дочь. Кроме того, в карточках не писали "теща" или "свекровь", так что главой семьи может быть зять или невестка.

[Marra]

Скажите пожалуйста, правильно ли я понимаю, что эвакуированное население было еще раз переписано в 1942 году?
Мой дедушка самостоятельно видимо ехал из Украины в ННовгород в 1941. Но списки по ННовгороду лишь часть 1941 года, а дальше начиная с 1942. Ответы на запросы получены, что в немногих списках 1941 года нет его. А за 1942 естественно архив не проверял.
Дедушка приехав в ННовгород доучивался в школе, значит в каких то списках должен быть. Думаю приехал он без документов. В МВД ответили нет о нем сведений. Но он еще и призывался в армию там в декабре 1942. В призывных списках нашла его.
Как еще поискать?

Прежде всего, списков Нижнего Новгорода нет вообще, город тогда назывался Горький. Списки Горького в Яд вашем, по-моему, на трех пленках, примерно по 700 кадров каждая. Ну то есть там около 2000 страниц списков только по одному городу Горькому. И не все из них проиндексированы в базе, не внесли всех. Но даже если список внесли, иногда встречаются пропуски. Человеческий фактор, все ошибаются. Поэтому вы можете написать запрос в Яд вашем, там есть окошечко для комментариев, напишите там, что он должен быть в списках эвакуированных в Горький, но в базе его нет. Кроме того, запросы в ГАРФ и в Красный Крест.
Еще один варинат - это когда люди, так сказать, падали между стульев. Они приезжали в одно место до того, как там составила списки, затем переезжали в другое, где списки уже были составлены. Тогда они в списки и не могли попасть. Зато могли попасть в картотеку, которая сейчас находится в Красном кресте.