Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Been thanked: 109 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9521 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

kogen
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 28.05.2020
Has thanked: 4 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9522 kogen » 04 янв 2021, 22:15

Александр Бейдер писал(а):
04 янв 2021, 12:49
kogen писал(а):
04 янв 2021, 12:26
Здравствуйте, хотелось бы узнать о происхождении фамилий Тайц и Зайденфельд.
Тайц (Курляндия, Рига, Двинск, Люцин, Режица, Тельши, Шавли, Вилкомир, Ковно, Ново-Александровск, Вилейка, Дрисса, Борисов) тайц [идиш литваков] "из Германии".
Зайденфельд (Херсон) "шелковое поле" (по-немецки), фамилия, скорее всего, завезенная из
(а) или Царства Польского: Zajdenfeld (Biała, Konstantynów, Janów, Końskie, Opoczno, Łódź, Warszawa)
(б) или Галиции: Seidenfeld (Wadowice, Kraków, Sanok, Lesko, Rzeszów, Łańcut, Przemyśl, Jarosław, Lwów, Stanisławów, Czortków, Podhajce, Brzeżany)
Огромное спасибо. Из любопытства, как были исследованы эти имена? Моя семья Зайденфельд из Херсонщины, но я не могу найти много записей о них.

Александр Бейдер
Сообщения: 5670
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2617 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9523 Александр Бейдер » 04 янв 2021, 23:47

kogen писал(а):
04 янв 2021, 22:15
Из любопытства, как были исследованы эти имена?
Честно говоря, я не уверен, что понимаю Ваш вопрос. В первом издании словаря (1993 г.) фамилии Зайденфельд еще не было, следовательно, я нашел ее упоминание при подготовке второго издания (2004-2008 г.г.), возможно, она была среди данных "Яд Вашема", ведь для Херсонщины у меня не было других важных источников.

kogen
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 28.05.2020
Has thanked: 4 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9524 kogen » 05 янв 2021, 00:35

Александр Бейдер писал(а):
04 янв 2021, 23:47
В первом издании словаря (1993 г.) фамилии Зайденфельд еще не было, следовательно, я нашел ее упоминание при подготовке второго издания (2004-2008 г.г.), возможно, она была среди данных "Яд Вашема", ведь для Херсонщины у меня не было других важных источников.
Это ответ на мой вопрос. Я просто подумал, может быть, вы видели старые документы о Зайденфельде в Херсоне. В базе Яд Вашем нашла несколько человек в Херсоне по фамилии Зайденфельд.

IGGay
Сообщения: 2540
Зарегистрирован: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 845 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9525 IGGay » 06 янв 2021, 07:25

VLADONN писал(а):
05 янв 2021, 12:57
Интересует фамилия Токман
Можно воспользоваться функцией ПОИСК. Токман
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея

Tatio
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 02.10.2020
Has thanked: 81 time
Been thanked: 53 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9526 Tatio » 06 янв 2021, 08:14

Впервые столкнулась с фамилией Хуйкин, это ведь от Хая, да?

Александр Бейдер
Сообщения: 5670
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2617 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9527 Александр Бейдер » 06 янв 2021, 11:01

Tatio писал(а):
06 янв 2021, 08:14
Впервые столкнулась с фамилией Хуйкин, это ведь от Хая, да?
Фамилия из Новогрудского уезда; скорее всего, действительно, искажение от фамилии Хайкин (от жен.имени Хайка < Хая)

Аватара пользователя
МаркГ
Сообщения: 358
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Модиин, Израиль
Has thanked: 107 times
Been thanked: 88 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9528 МаркГ » 06 янв 2021, 16:16

Интересуюсь происхождением фамилии Оркин. Спасибо.
Ищу: Гегузин/Гигузин (Литва, Вильно, Мусник, Двинск, Санкт-Петербург), Гельгут/Гальгут (Литва, Режица, Лудзя, Ленинград), Свердлов (Кронштадт, Санкт-Петербург), Серебро (Режица, Остров, Ленинград), Король (Барановка, Санкт-Петербург, Ленинград), Нагле/Нагля/Нагли (Режица, Ленинград), Асс/Аш (Вильно, Литва), Лехем/Ляхим (Кронштадт, Санкт-Петербург), Гершкович (посад Малая Вишера, Новгород, Санкт-Петербург)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Шрадер (Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград), Бродский (Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград), Клейн (Санкт-Петербург, Петроград), Харламов (Санкт-Петербург, Петроград), Трайнин (Ленинград), Соминский (Ленинград), Упитер (Ленинград), Глахенгаузен (Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград), Ицкович (Санкт-Петербург, Петроград), Скидельский (Санкт-Петербург, Петроград), Васинкевич (Остров, Ленинград), Шпитальник (Ленинград), Вейсман (Режица), Злотин (Латвия), Лейбикер (Санкт-Петербург), Рабский (Режица, Ленинград), Щукин (Режица, Ленинград), Шнеер (Люцин, Режица), Энгель (Ленинград) , Данкер (Люцин, Остров, Ленинград), Гофман (Остров, Ленинград)

Александр Бейдер
Сообщения: 5670
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2617 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9529 Александр Бейдер » 06 янв 2021, 18:07

МаркГ писал(а):
06 янв 2021, 16:16
Интересуюсь происхождением фамилии Оркин. Спасибо.
Оркин (Курляндия, Рига, Шавли, Мозырь, Бобруйск, Киев) от муж. имени Орка, уменьш. форма от Ор(е)н "Аарон (у литваков)".

Deg
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 03.01.2021
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9530 Deg » 06 янв 2021, 23:42

Добрый день!
Буду признателен за информацию о происхождении фамилии Грушевский.
 ! Сообщение модератора: MOCKBA
а он точно был еврей? Павлович, в Ростове, 1907, не совсем похоже

Deg
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 03.01.2021
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9531 Deg » 07 янв 2021, 00:11

Абсолютно точно, национальность указана в ряде документов.

Александр Бейдер
Сообщения: 5670
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2617 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9532 Александр Бейдер » 07 янв 2021, 00:17

Deg писал(а):
06 янв 2021, 23:42
Буду признателен за информацию о происхождении фамилии Грушевский.
Грушевский (Кобрин, Брест, Пружаны, Житомир, Чигирин, Черкассы, Звенигородка) д. Грушево (уезд: Кобрин) и село Грушев (уезд: Канев)

Deg
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 03.01.2021
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9533 Deg » 07 янв 2021, 10:33

quote="Александр Бейдер" post_id=255808 time=1609967872 user_id=92]
Deg писал(а):
06 янв 2021, 23:42
Буду признателен за информацию о происхождении фамилии Грушевский.
Грушевский (Кобрин, Брест, Пружаны, Житомир, Чигирин, Черкассы, Звенигородка) д. Грушево (уезд: Кобрин) и село Грушев (уезд: Канев)
[/quote]
Спасибо, Александр!

Art260679
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 07.01.2021

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9534 Art260679 » 07 янв 2021, 11:00

Посмотрите, пожалуйста, Маюн

Александр Бейдер
Сообщения: 5670
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2617 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9535 Александр Бейдер » 07 янв 2021, 13:49

Art260679 писал(а):
07 янв 2021, 11:00
Посмотрите, пожалуйста, Маюн
Маюн (Васильков, Липовец) от глагола ‘маяти’ [укр.] махать

NinNin
Сообщения: 307
Зарегистрирован: 30.08.2016
Откуда: Израиль
Has thanked: 112 times
Been thanked: 128 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9536 NinNin » 08 янв 2021, 00:57

Фамилия Разумовский - можно ли узнать историю и географию фамилии
Голод, Миндлин, Разумовский - Калинковичи, д.Редька, Скрыгалов/Скрыгалово
Эстис, Царовский, Сафрис - Казатин, Киев
Мирчук/Мерчук - Житомир, Речица, Москва

migrev
Сообщения: 714
Зарегистрирован: 08.03.2019
Has thanked: 231 time
Been thanked: 457 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9537 migrev » 08 янв 2021, 01:05

Александр Бейдер, интересует фамилия Валдер. Заранее спасибо

Александр Бейдер
Сообщения: 5670
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2617 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9538 Александр Бейдер » 08 янв 2021, 01:35

NinNin писал(а):
08 янв 2021, 00:57
Фамилия Разумовский - можно ли узнать историю и географию фамилии
Разумовский (Бобруйск, Мозырь, Заславль, Житомир, Чигирин, Елисаветград), Розумовский (Васильков, Елисаветград)
(1) усадьба Розумово (уезд: Орша) или от слова "розум" [белор.] ум, разум
(2) село Разумовка (уезд: Чигирин)

Александр Бейдер
Сообщения: 5670
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2617 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9539 Александр Бейдер » 08 янв 2021, 01:36

migrev писал(а):
08 янв 2021, 01:05
Александр Бейдер, интересует фамилия Валдер. Заранее спасибо
У евреев такую форму не встречал. В словаре есть только Вальдер (Вилкомир, Белосток, Пружаны, Полоцк, Острог) от "валд" [идиш] лес

migrev
Сообщения: 714
Зарегистрирован: 08.03.2019
Has thanked: 231 time
Been thanked: 457 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9540 migrev » 08 янв 2021, 01:56

Нашел на нашем форуме рождение Валдер (без "ь") в Каменец-Подольске в 1882. Фамилию мне дали в английской форме как Walder из Старой Ушицы, вроде бы с корнями из Гродно, не известно из города, уезда, или губернии. По Вашему ответу выходит, что они были правы. Еще раз спасибо.

Shifra
Сообщения: 872
Зарегистрирован: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Has thanked: 1156 times
Been thanked: 454 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#9541 Shifra » 08 янв 2021, 08:48

Здравствуйте, уважаемый Александр. Будьте добры, посмотрите, пожалуйста, фамилию Золота.
Заранее благодарю.
Красноштейн (Брацлав, Одесса), Вайсман (Москва, Брацлав, Михайловка, Верховка Винницкой области), Радбиль/Радбель (Винница, Одесса, Ленинград),Таран (Черкассы, Кременчуг, Харьков), Белостоцкий (Чигирин, Кременчуг, Харьков), Шварцштейн (Терновка, Гайсин), Беренштейн (Брацлав, Москва), Кузьминский (Брацлав).

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»