Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

[admin]

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

[Александр Бейдер]

Буда рада информации о Фамилии Ритво

Вы задаете Ваш вопрос не в той рубрике: фамилия в словаре есть:
Ритво (Режица, Ново-Александровск, Троки, Вильна) аббревиатура: Рабби Иом Тов бен Абрахам (ок.1250–1330), испанский талмудист, известный в евр. литературе как ריטב״א (в честь него, врядли его потомки)

[MCB]

есть

это я перенес, потому что Морзе не показывает

[Александр Бейдер]

есть

это я перенес, потому что Морзе не показывает

Спасибо! Послал данный пример Стиву, где-то есть проблема в его программе...

[Владимир Злотников]

Посмотрите пожалуйста Ратнер,Злотников,Эпштейн,Карлик.
Спасибо.

!	Сообщение модератора: MOCKBA
	Не забывайте, пожалуйста, пользоваться поиском по теме. Уже есть в теме: Карлик (Кременец, Гайсин, Липовец) (рус., укр.) Эпштейн (знаменитая раввинская фамилия, очень распространенная среди литваков [Литва, Латвия, Белоруссия] г. Eppstein (в Гесcене, Германия)

[Stas Kariv]

Проверьте пожалуйста Кривчёнок и Галбштейн.
Спасибо.

[Александр Бейдер]

Проверьте пожалуйста Кривчёнок и Галбштейн.
Спасибо.

Кривченок (Велиж, Витебск) от кривец (который от белорусского "кривый", имеющего не только то же, значение, что и в русском, но и также "хромой" и "беспокойный, вечно недовольный") + восточно-белор. патронимический суффих -ëнок.

Встречал только с мягким знаком (а откуда Ваши, без мягкого знака): Гальбштейн (Новоград, Бердичев) пол-камня (идиш halbshteyn)

[Александр Бейдер]

Посмотрите пожалуйста Ратнер,Злотников

Злотников (Игумен, Невель, Велиж, Орша, Быхов, Климовичи, Гайсин, Липовец) злотник = золотых дел мастер.
Ратнер (Курляндия, Рига, Двинск, Тельши, Вильна, Троки, Лида, Вилейка, Брест, Слоним, Слуцк, Могилев, Лепель, Горки, Житомир, Радомысль)
(1) от ‘рат’ [идиш] "совет, администрация" (т.е. член правления кагала)
(2) от местечко Ратно (уезд: Ковель) или село Ратни (уезд: Радомысль)

[Pavel Luchko]

Можете ещё пожалуйста посмотреть фамилию Шерберг

[Александр Бейдер]

Можете ещё пожалуйста посмотреть фамилию Шерберг

Шерберг (Ковно) нем. ножницы + гора (Scherberg). Возможно также искажение от "красивая гора" (Шенберг, Schönberg)

[Stas Kariv]

Проверьте пожалуйста Кривчёнок и Галбштейн.
Спасибо.

Кривченок (Велиж, Витебск) от кривец (который от белорусского "кривый", имеющего не только то же, значение, что и в русском, но и также "хромой" и "беспокойный, вечно недовольный") + восточно-белор. патронимический суффих -ëнок.

Встречал только с мягким знаком (а откуда Ваши, без мягкого знака): Гальбштейн (Новоград, Бердичев) пол-камня (идиш halbshteyn)

Спасибо!
Я встречал разные варианты написания, и Галбштейн и Гальбштейн и даже Гольбштейн.
Конкретно мои это Торопец, Холм, а позже Ленинград.

[Александр Бейдер]

Я встречал разные варианты написания, и Галбштейн и Гальбштейн и даже Гольбштейн.
Конкретно мои это Торопец, Холм, а позже Ленинград.

Торопец и Холм - оба вне Черты Оседлости, и редкие еврейские семьи, которые туда попадали, обычно были из не-латгальской части Витебской губернии (уезды: Невель, Городок, Витебск, Велиж, Лепель, Полоцк), в общем, из того же региона, где встречалась фамилия Кривченок.

[Александр Бейдер]

это я перенес, потому что Морзе не показывает

Спасибо! Послал данный пример Стиву, где-то есть проблема в его программе...

Стив программу исправил

[innanes]

Александр, здравствуйте. Подскажите пожалуйста происхождение фамилии Розингер. Спасибо!

[Jelena49]

Спасибо за ответ

[Александр Бейдер]

Розингер

У евреев такой фамилии не встречал

[innanes]

Розингер

У евреев такой фамилии не встречал

В плане еврейства нет никаких сомнений. Если Вам не попадалась эта фамилия, значит можно надеятся, что она редкая и все её носители являются членами одной семьи. Спасибо!

[Александр Бейдер]

У евреев такой фамилии не встречал

В плане еврейства нет никаких сомнений. Если Вам не попадалась эта фамилия, значит можно надеятся, что она редкая и все её носители являются членами одной семьи. Спасибо!

А где жили носители этой очень редкой фамилии до 1917 г.?

[MCB]

В плане еврейства нет никаких сомнений. Если Вам не попадалась эта фамилия, значит можно надеятся, что она редкая и все её носители являются членами одной семьи. Спасибо!

А где жили носители этой очень редкой фамилии до 1917 г.?

В одном из сообщений на форуме написано, что ее видели в одном из документов по Дубровно, но составитель признается, что не всегда мог разобрать почерк...

[Александр Бейдер]

А где жили носители этой очень редкой фамилии до 1917 г.?

В одном из сообщений на форуме написано, что ее видели в одном из документов по Дубровно, но составитель признается, что не всегда мог разобрать почерк...

В Горецком уезде (где было местечко Дубровна) была фамилия Розиноер. Может, это ее так исказили?

[Stas Kariv]

Я встречал разные варианты написания, и Галбштейн и Гальбштейн и даже Гольбштейн.
Конкретно мои это Торопец, Холм, а позже Ленинград.

Торопец и Холм - оба вне Черты Оседлости, и редкие еврейские семьи, которые туда попадали, обычно были из не-латгальской части Витебской губернии (уезды: Невель, Городок, Витебск, Велиж, Лепель, Полоцк), в общем, из того же региона, где встречалась фамилия Кривченок.

Мне рассказывали семейную легенду, будто бы фамилия Галбштейн образовалась в результате разделения пополам (отсюда пол-камня) какого-то очень большого клана. Известно ли вам об этом что-нибудь?