ЛЯЩ, ЛЕЩ
Добавлено: 06 ноя 2013, 01:19
Массово, семьи с фамилиями Лящ, Лещ согласно справочника уважаемого А.Бейдера: "проживали в Ковно и Одессе, и фамилию свою получили "от дер. Лещи Ков.у., также называвшейся Ляще".
Согласно другим сведениям от этого же уважаемого автора ("из Польского и Галицкого словарей"), Лещ-Лящ были распространены в Радзынь-Подляском, Остроленке, Острув, Любартуве, Пётркув-Трыбунальском, Ченстохове, Чорткове, Тарнуве и Львове.
Я находил, в источниках за 19 столетие, много представителей Лещ в Ковенской губернии. Даже определил место, на современных картах, где находилась, указанная в первом источнике деревня. Являются ли эти Лещ-Лящ предками, или родственниками, интересующим меня семьям Лещ\Лящ, историю которых я изучил на территории, в основном, Херсонской губернии, пока не установлено. Поэтому тему намеренно не ограничиваю только Херсонской губернией.
По имеющимся на сегодняшний день сведениям, первые представители семьи Лещ появились в Херсонской губернии, а конкретно городе Херсоне, в начале 19-го века. Зафиксирован документ - "купчая", от 1807 года, о покупке дома Цесарским (Австрийским) купцом Лейбом Ихелевым Лещ. При этом, согласно сведениям от уважаемой Юлия_П, в Херсоне, в 1802 году проходил процесс приема в Российское подданство переселенцев из Австрийской империи. И исходя из того, что Лейб Ихелев Лещ, оставался в 1807 году Цессарским купцом, можно сделать вывод, что приехал он в Херсон, в период после 1802, и до 1807 годов.
В последующие годы, вероятно фамилия Лещ, об альтернативном происхождении которой указывал уважаемый А.Бейдер, и которая вероятно вызывала у местных, украинских жителей исключительно ассоциации с одноименной речной рыбой, массово распространенной в здешних краях, трансформировалась под влиянием украинского названия указанной рыбы в Лящ. Уже в 1830-х годах, большая часть потомков Лейба Ихелева Лещ, носят фамилию Лящ. Хотя встречаются исключения: в Херсоне, а также других городах Украины, проживали в конце 19, начале 20 веков, выходцы из Херсона, с фамилией Лещ.
UPD: Согласно сведениям из дела РГИА, Ф. 1405, Оп. 6, Д. 4427, "Рапорт херсонского губернского прокурора на казенную палату в записке цессарских купцов евреев в 3-ю гильдию с льготою на 10 лет", Цесссарский купец Лейб Лящ (Лещ) на момент подачи прошения в 1808 году проживал в Херсоне уже около 15 лет, т.е. примерно с 1792-93 годов. Также в этом деле фамилия Лейба неоднократно пишется Лящ, т.е. уже с него началась так писаться.
Согласно другим сведениям от этого же уважаемого автора ("из Польского и Галицкого словарей"), Лещ-Лящ были распространены в Радзынь-Подляском, Остроленке, Острув, Любартуве, Пётркув-Трыбунальском, Ченстохове, Чорткове, Тарнуве и Львове.
Я находил, в источниках за 19 столетие, много представителей Лещ в Ковенской губернии. Даже определил место, на современных картах, где находилась, указанная в первом источнике деревня. Являются ли эти Лещ-Лящ предками, или родственниками, интересующим меня семьям Лещ\Лящ, историю которых я изучил на территории, в основном, Херсонской губернии, пока не установлено. Поэтому тему намеренно не ограничиваю только Херсонской губернией.
По имеющимся на сегодняшний день сведениям, первые представители семьи Лещ появились в Херсонской губернии, а конкретно городе Херсоне, в начале 19-го века. Зафиксирован документ - "купчая", от 1807 года, о покупке дома Цесарским (Австрийским) купцом Лейбом Ихелевым Лещ. При этом, согласно сведениям от уважаемой Юлия_П, в Херсоне, в 1802 году проходил процесс приема в Российское подданство переселенцев из Австрийской империи. И исходя из того, что Лейб Ихелев Лещ, оставался в 1807 году Цессарским купцом, можно сделать вывод, что приехал он в Херсон, в период после 1802, и до 1807 годов.
В последующие годы, вероятно фамилия Лещ, об альтернативном происхождении которой указывал уважаемый А.Бейдер, и которая вероятно вызывала у местных, украинских жителей исключительно ассоциации с одноименной речной рыбой, массово распространенной в здешних краях, трансформировалась под влиянием украинского названия указанной рыбы в Лящ. Уже в 1830-х годах, большая часть потомков Лейба Ихелева Лещ, носят фамилию Лящ. Хотя встречаются исключения: в Херсоне, а также других городах Украины, проживали в конце 19, начале 20 веков, выходцы из Херсона, с фамилией Лещ.
UPD: Согласно сведениям из дела РГИА, Ф. 1405, Оп. 6, Д. 4427, "Рапорт херсонского губернского прокурора на казенную палату в записке цессарских купцов евреев в 3-ю гильдию с льготою на 10 лет", Цесссарский купец Лейб Лящ (Лещ) на момент подачи прошения в 1808 году проживал в Херсоне уже около 15 лет, т.е. примерно с 1792-93 годов. Также в этом деле фамилия Лейба неоднократно пишется Лящ, т.е. уже с него началась так писаться.
.
