Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

[admin]

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

[Novomeysky]

Габай (Рига, Вилькомир, Гродно, Брест, Бобруйск, Гомель, Летичев)

Спасибо

[Аксинья]

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Хазанович.
С уважением, Аксинья :rooll:

[Jorge]

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Хазанович.
С уважением, Аксинья :rooll:

Хазанович (Вильна, Троки, Вилейка, Лида, Гродно, Слоним, Брест, Кобрин, Минск, Речица, Васильков, распр.в Полтаве.) От ивр. хазан - кантор.

[mod970]

Посмотрите, пожалуйста,
Азбель и Флейшер.

[MichaelZ20]

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилии Довговянский и Чернояров.
Заранее благодарен.
Михаил
MichaelZ20@gmail.com

[Jorge]

Посмотрите, пожалуйста,
Азбель и Флейшер.

Азбель (Рига, Могилёв) - от м.библ.им. Ашбель (Бытие 14:21)
Флейшер (распр.в Курляндии; Рига, Ковно, Троки, Лида, Бобруйск, Витебск, Балта, Гайсин). От ид. флейшер - мясник.

[Jorge]

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилии Довговянский и Чернояров.
Заранее благодарен.
Михаил
MichaelZ20@gmail.com

Ни одной из этих фамилий в книге нет. Вы смотрели у Морзе, может, они есть в других книгах Бейдера?

[Ирина Устинова]

Здравствуйте, есть ли у Вас сведения о фамилиях - Пескин, Слоймен, Капустин (хотя происхождение последней весьма очевидно, но меня удивляет, почему у евреев практически русская фамилия).

[Jorge]

Здравствуйте, есть ли у Вас сведения о фамилиях - Пескин, Слоймен, Капустин (хотя происхождение последней весьма очевидно, но меня удивляет, почему у евреев практически русская фамилия).

Пескин (Двинск, Вильна, Слоним, Дрисса).
А. От топонима Пески (местечки Виленск.,Волковыск.уу., дер. Слонимск.,Кобринск.,Гродн.,Белост.уу.)
Б. От ж.им. Песка (Башева).
Слоймен - такой в книге нет.
Капустин (Речица, Гомель).
А. От дер.Капустино (Оршанск.,Бобруйск.,Лепельск.,Себежск.уу.)
Б. Проф. или искусств.фам. от капусты.

[Дончанка]

Здравствуйте, есть ли у Вас сведения о фамилиях - Пескин, Слоймен, Капустин (хотя происхождение последней весьма очевидно, но меня удивляет, почему у евреев практически русская фамилия).

Меня тоже удивляла фамилия Капустин, особенно в сочетании с совершенно еврейским именем Израиль и надписями на идише на фотографиях.
Изя Капустин был другом моего деда и мотался по всей стране, не забывая присылать фотографии с теплыми надписями, то из Баку, то из Москвы...
Недавно прочитала, что было даже религиозное течение: От названия местечка Копысь в Витебской области, где жили капустинские хасиды.

[MichaelZ20]

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилии Довговянский и Чернояров.
Заранее благодарен.
Михаил
MichaelZ20@gmail.com

Ни одной из этих фамилий в книге нет. Вы смотрели у Морзе, может, они есть в других книгах Бейдера?

Спасибо!

[mod970]

Азбель (Рига, Могилёв) - от м.библ.им. Ашбель (Бытие 14:21)
Флейшер (распр.в Курляндии; Рига, Ковно, Троки, Лида, Бобруйск, Витебск, Балта, Гайсин). От ид. флейшер - мясник.

Спасибо.

[Jorge]

Здравствуйте, есть ли у Вас сведения о фамилиях - Пескин, Слоймен, Капустин (хотя происхождение последней весьма очевидно, но меня удивляет, почему у евреев практически русская фамилия).

Меня тоже удивляла фамилия Капустин, особенно в сочетании с совершенно еврейским именем Израиль и надписями на идише на фотографиях.
Изя Капустин был другом моего деда и мотался по всей стране, не забывая присылать фотографии с теплыми надписями, то из Баку, то из Москвы...
Недавно прочитала, что было даже религиозное течение: От названия местечка Копысь в Витебской области, где жили капустинские хасиды.

А откуда у Вас информация о капустинских хасидах? Я о них никогда не слышал ни до, ни после одного комментария к интервью Бейдера на 7-40. Очень сомнительно, чтобы о реальном религиозном течении никто не знал, кроме одного человека.

[Дончанка]

ДА, вы правы, в интернете ничего не нашла про капустинских хасидов(кроме указанного интерьвью). ПОстараюсь поспрашивать у знающих людей. О результах сообщу.

[Женя Вайнштейн]

Возможно, хасиды из Копичинці (Kopyczynitz) Тернопольской области, ответвление Апты?

http://en.wikipedia.org/wiki/Apta_(Hasidic_dynasty)

[Дончанка]

по поводу капустянских хасидов . Это ответвление хабадников в местечке Копысь Витебской области. На иврите есть много информации по этому поводу
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7% ... 7%A1%D7%98

[Ирина Устинова]

Большое спасибо за быстрый и подробный ответ. Ноя забыла еще одну фамилия соего генеалогического дерева - Тарнаруцкий. Пжт, ответьте по ней тоже.

[Jorge]

по поводу капустянских хасидов . Это ответвление хабадников в местечке Копысь Витебской области. На иврите есть много информации по этому поводу
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7% ... 7%A1%D7%98

Спасибо. Я ещё вот такое нашёл: Kapust (Hasidic dynasty). Поподробнее и, к тому же, мне, честно говоря, попривычнее читать слева направо. Похоже, что Бейдер не знал к моменту издания книги, что Копысь на идише назывался Капуст. У него есть фамилия Капуст, но с Копысем он её никак не связывает.

[Ирина Устинова]

ДА, вы правы, в интернете ничего не нашла про капустинских хасидов(кроме указанного интерьвью). ПОстараюсь поспрашивать у знающих людей. О результах сообщу.

Вот уж не думала, что такая заурядная на первый взгляд фамилия всколыхнет столько информации.

[Jorge]

Большое спасибо за быстрый и подробный ответ. Ноя забыла еще одну фамилия соего генеалогического дерева - Тарнаруцкий. Пжт, ответьте по ней тоже.

Тарнаруцкий (Киев, Полтава). От м.Тарноруда Проскуровск.у.