Помогите найти местность

[michael_frm_jrslm]

Кстати, вот два очень полезных сайта для поиска населенных пунктов:

Населенные пункты Украины на карте. Алфавитный указатель городов, поселков, сел Украины

Населенные пункты Белоруссии

Но, разумеется, только современные названия.

[Nison]

В газете от 1898 места есть известие из места
מלופעלאוו
Видимо Белоруссия.
Что-то это может быть за место?
Лупелов?
Луфелов?
Мелупелов?
Мелуфелов?

Луполово Кировоградской области на Украине?

Спасибо огромное. Луполово! Это и пригород Могилева

[anno_nin]

Вопрос немного экзотический.
http://www.sakharov-center.ru/asfcd/aut ... &num=13099
В этом рассказе речь идет о человеке, который совершал челночные поездки из Великого Новгорода (или из Полоцка) в Йемен и возил оттуда ковры. Период 1890-1900. Упоминается, что жена ездила за коврами сама, следовательно поездка была не очень тяжелой и опасной.
Есть предположение, что ковры (пусть даже йеменские) привозились не из Йемена, а... с Кавказа или из Средней Азии.
Что это могло быть за место? Не исключено, что семья переехала из Полоцка в Великий Новгород чтобы упростить доставку.

[Дмитрий Широчин]

Больше всего похоже на "найди то, не знаю что" А из Риги, Вильно, Одессы и т.д. что мешало в конце 19 века купцу или купеческой жене привозить йеменские да и любые другие ковры? Не слишком сильно при этом рискуя (если не иметь в виду коммерческий риск).

[anno_nin]

Больше всего похоже на "найди то, не знаю что" А из Риги, Вильно, Одессы и т.д. что мешало в конце 19 века купцу или купеческой жене привозить йеменские да и любые другие ковры? Не слишком сильно при этом рискуя (если не иметь в виду коммерческий риск).

отсутствие самолетов
странностей несколько:
1. женщина в одиночку отправляется в мусульманскую страну, оставив дома малолетних детей
2. отсутствие простого пути: РОПиТ в Йемен не ходил, корабли с Балтики - тоже, железных дорог в Йемене и сейчас нет...
3. не нашла упоминаний о Йеменских коврах (и других товарах из Йемена) в России в конце 19 века. Есть персидские, армянские, азербайджанские, бухарские, таджикские ковры...
4. "Накатанный" путь в Палестину в те времена был не прост и опасен (были прямые рейсы РОПиТа в Палестину), что уж говорить о Йемене, который значительно дальше?
5. Учитывая сложность пути даже для мужчины, вызывает сомнение коммерческая выгода такого бизнеса.

Автор рассказа скорей всего не совсем четко понял то, что ему рассказывали. С высокой вероятностью речь идет о чем-то поближе экзотического Йемена. Был ли район в Российской империи, где жили выходцы из Йемена, занимавшиеся ковроткачеством?

[Дмитрий Широчин]

Нина, сформулирую немного иначе: по-моему, Вы гадаете на кофейной гуще. Да, в рассказе, на который Вы ссылаетесь, есть весьма нетривиальные детали, вызывающие сомнение. Среди них и закупка ковров в Йемене, и вообще женщина из племени геров (не принявшая ли иудаизм нееврейка попросту имеется в виду?). А если дать волю сомнениям, то и ковры могли быть не йеменскими... Как из такой "информации" выжать истину? Не вижу...

[Nison]

Вообще не было племени геров

[anno_nin]

Вообще не было племени геров

Племени не было, а геры были... и есть.
Думаю что человек рассказал историю, которую запомнил, не очень понимая.
Я бы сформулировала вопрос так: найти в Российской Империи (или в соседних странах) на рубеже 19-20 веков место, где делали ковры и куда из Новгорода (Великого) было добраться проще, чем из Полоцка? Новгород был вне черты оседлости и отстоял от Полоцка более чем на 500 км. Тоже неблизкий путь...
Возможно, название места или района созвучно слову "емен". Вот, например, есть в Голландии город Эммен. И в нем еврейская община. С коврами, правда, напряженка.
Может, кто нибудь такое встречал?

[Alexander79]

Гродвельский\Гродыльский\Гродельский мещанин Полтавской губ
Какой город это может быть?
Спасибо

[Дмитрий Широчин]

Возможно, "Градижский" (был там такой безуездный город Градижск).

[Alexander79]

Возможно, "Градижский" (был там такой безуездный город Градижск).

Спасибо!!!

[farshman]

Place of birth: Bestetaki, Russia.

Как вы думаете, о чём идет речь?

[anno_nin]

Place of birth: Bestetaki, Russia.
Как вы думаете, о чём идет речь?

Это в каком же году? Можно запись целиком?
Если до революции, то может и Пишпек (т.е. Бишкек, Фрунзе)

[Файнгольд Татьяна]

Place of birth: Bestetaki, Russia.

Как вы думаете, о чём идет речь?

А Вы присоедините, как в действительности написано.
Возможно, по-другому будет прочитано.

[Юлия_П]

Помогите, пожалуйста, определить населённый пункт в Галиции. Тут написано "в местечке Пенчев" (или Пенуев или ещё что-то)

[Дмитрий Широчин]

Пинчов, что в Келецкой губернии, - недалеко от Галиции. Не он ли?

[Юлия_П]

Пинчов, что в Келецкой губернии, - недалеко от Галиции. Не он ли?

А это была в конце XVIII в. Австрия?

[Дмитрий Широчин]

Похоже, что да. Пинчов относился к Сандомирскому воеводству, а "В 1795 году после третьего раздела Речи Посполитой Сандомирское воеводство было ликвидировано и присоединено к Западной Галиции Австрийской монархии".

[Юлия_П]

Спасибо. Тогда подходит, если поближе ничего нет. Правда, речь о еврее, приехавшем до 1795 года, а он точно был австрийским подданным и точно имел фамилию до офамиливания в России.

[anno_nin]

Помогите определить, о какой еврейской общине речь в документе.
В приведеном отрывке указано, что Хаим Дон-Яхья был раввином местечка Городище Могилевской губернии (надеюсь, я правильно "опознала" слово האראדישין) в 1868 году.
Вики указывает 4 населенных пункта с таким названием в Могилевской области (не губернии):
Могилёвская область:
Городище — деревня, Заволочицкий сельсовет Глусского района Могилёвской области.
Городище — деревня, Хвастовичский сельсовет Глусского района Могилёвской области.
Городище — деревня, Семукачский сельсовет Могилёвского района Могилёвской области.
Городище — деревня, Городищенский сельсовет Шкловского района Могилёвской области.
Самое крупное Городище - в Шкловском районе.
Проблема в том, что ни в одной из этих деревень евреи не упоминаются.
Позже Хаим Дон-Яхья был раввином Шклова.