Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Been thanked: 110 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10361 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10362 Александр Бейдер » 13 янв 2022, 23:30

Spbletti писал(а):
13 янв 2022, 18:52
Есть ли информация по фамилии Визенберг?
Заранее спасибо.
Визенберг (Вильна), Визинберг (Бельск) Wiesenberg [нем.] "луг" + "гора"

Flyat Leonid
Сообщения: 1077
Зарегистрирован: 10.02.2010
Has thanked: 1090 times
Been thanked: 595 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10363 Flyat Leonid » 14 янв 2022, 12:51

Александр Бейдер писал(а):
13 янв 2022, 23:30
Визенберг (Вильна), Визинберг (Бельск) Wiesenberg [нем.] "луг" + "гора"
Вернуться к началу
Альпийский луг, одним словом.

Kat
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 16.06.2018
Has thanked: 3 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10364 Kat » 15 янв 2022, 07:36

mikev писал(а):
29 дек 2021, 03:16
Kat, а какая география у Завольский? Просто была фамилия Зайвельский, которую насиловали...
Мариинск

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10365 Александр Бейдер » 15 янв 2022, 16:41

Kat писал(а):
15 янв 2022, 07:36
Мариинск
А точно ли семья была еврейская?

viriella
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 14.01.2022
Has thanked: 1 time

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10366 viriella » 15 янв 2022, 16:42

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста фамилию Малый/Малая. Имена: Яков/Феона

IGGay
Сообщения: 2540
Зарегистрирован: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 845 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10367 IGGay » 15 янв 2022, 17:33

viriella,
viriella писал(а):
15 янв 2022, 16:42
Малый
Зря Вы поиском не пользуетесь.
Уже кто-то спрашивал.
viewtopic.php?p=237814#p237814
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Has thanked: 509 times
Been thanked: 412 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10368 mikev » 15 янв 2022, 19:43

Kat писал(а):
15 янв 2022, 07:36
Мариинск
Ну, так далеко я не знаю... Зайвельский была в Ивнице (Жит. уезд). Искажения, вплоть до Завиленский. Могли кого-то и сослать в Сибирь, конечно.

october050
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 19.01.2022

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10369 october050 » 19 янв 2022, 17:57

Здравствуйте! Есть ли у Вас какая-либо информация по фамилии Тазьба (Витебская губерния, Лепельский уезд), djsre: Taz'ba
и Янкелева / Янкелев (Витебская или Могилёвская губернии), djsre: Yankelev

AnDa
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 20.01.2022

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10370 AnDa » 20 янв 2022, 23:16

Добрый вечер!
Есть ли информация по фамилии Роговский (djsre)
Имена Марк, Иосиф, Наум

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Has thanked: 509 times
Been thanked: 412 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10371 mikev » 21 янв 2022, 00:42

Похоже, внесловарная фамилия: Аполонский. Точно не ошибка, записей много (1874-1900 интервал)

IGGay
Сообщения: 2540
Зарегистрирован: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 845 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10372 IGGay » 21 янв 2022, 13:05

mikev писал(а):
21 янв 2022, 00:42
внесловарная фамилия: Аполонский
А Ополинский не подходит?
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)

Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь

Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния

Амбург (Везде)

Цемахов (Полоцк)

КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Has thanked: 509 times
Been thanked: 412 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10373 mikev » 21 янв 2022, 16:47

IGGay писал(а):
21 янв 2022, 13:05
mikev писал(а):
21 янв 2022, 00:42
внесловарная фамилия: Аполонский
А Ополинский не подходит?
Мне кажется нет... но все бывает.

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10374 Александр Бейдер » 22 янв 2022, 02:05

AnDa писал(а):
20 янв 2022, 23:16
Добрый вечер!
Есть ли информация по фамилии Роговский (djsre)
Имена Марк, Иосиф, Наум
Роговский (Поневеж, Ошмяны, Лида, Белосток, Пружаны, Кобрин, Слуцк, Речица, Гайсин, Киев)
или Рогово (местечко в Вилкомирском уезде, д. в уездах: Ново-Александровск, Белосток), или местечко Роговое (уезд: Вилейка),
или д. Роговщина (уезд: Свенцяны), или село Роговка (уезд: Радомысль), или д. Роги (уезды: Люцин, Витебск, Бобруйск, Гомель, Быхов, Рогачев; Умань)

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10375 Александр Бейдер » 22 янв 2022, 02:13

mikev писал(а):
21 янв 2022, 00:42
Похоже, внесловарная фамилия: Аполонский. Точно не ошибка, записей много (1874-1900 интервал)
Больше всего похоже на искажение распространенной (среди евреев и неевреев) фамилии Полонский. А в каком городе встречалась фамилия Аполонский?

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10376 Александр Бейдер » 22 янв 2022, 02:20

october050 писал(а):
19 янв 2022, 17:57
Здравствуйте! Есть ли у Вас какая-либо информация по фамилии Тазьба (Витебская губерния, Лепельский уезд), djsre: Taz'ba
и Янкелева / Янкелев (Витебская или Могилёвская губернии), djsre: Yankelev
Янкелев (Двинск, Вильна, Игумен, Речица) муж. имя Янкель (уменьш. от Яков)
Тазьба (в словаре была без географии, т.е. я эту фамилию встречал или в советских источниках, или вне Черты Оседлости): этимология мне не понятна; возможно, какой-то ивритский акроним ТЗБ"А.

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Has thanked: 509 times
Been thanked: 412 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10377 mikev » 22 янв 2022, 02:21

Аполонский:

В Житомире, но фамилия не местная, дюжина записей 1874-1900 и наверно и дальше, так что искажение или нет изначально, но это реальная фамилия/семья. Источник всего этого солдат из Сибирского полка он же мещанин из Перми (?!).

(А Полонских вокруг полно).

---

Ага. Некий Нута Аполонский засветился и в Киевском Раввинате. Может быть из Житомира, а может это даст настоящий источник.

https://ukrfamily.com.ua/tsgiak-ukrainy ... -ravvinata

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Has thanked: 509 times
Been thanked: 412 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10378 mikev » 23 янв 2022, 00:14

И еще одна вне-словарная: Познюрик.
познюрик.jpg
Думается не описка, вижу это фамилию второй раз, причем один раз это человек из Ровно, а другой -- из Острога. Уже любопытно что сие слово может значить?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

lem
Сообщения: 463
Зарегистрирован: 18.10.2015
Has thanked: 177 times
Been thanked: 264 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10379 lem » 23 янв 2022, 19:49

mikev писал(а):
23 янв 2022, 00:14
И еще одна вне-словарная: Познюрик.

познюрик.jpg

Думается не описка, вижу это фамилию второй раз, причем один раз это человек из Ровно, а другой -- из Острога. Уже любопытно что сие слово может значить?
А не может ли быть это фамилией Пизнюрек или Пизнюр? На Yad Vashem для Ровно есть
указания на фамилию Pizniurek. Правда, не ясно в связи с чем в этом случае так изменена фамилия. А фамилия Пизнюр и сейчас есть в Ровно.
ЛЕМЛЕХ, ЛЕМЛИХ (Ровно, Бердичев, Меджибож, Рига, Варшава, Каменец-Подольский, Одесса),
КАУШАНСКИЙ (Кишинев, Париж),
УРШАНСКИЙ (Конотоп)
ХОХФЕЛЬД (Ровно, Бердичев и др.)

Александр Бейдер
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Has thanked: 57 times
Been thanked: 2628 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10380 Александр Бейдер » 23 янв 2022, 20:02

mikev писал(а):
23 янв 2022, 00:14
И еще одна вне-словарная: Познюрик.Думается не описка, вижу это фамилию второй раз, причем один раз это человек из Ровно, а другой -- из Острога. Уже любопытно что сие слово может значить?
Более стандартное (еще не руссифицированное) написание есть в словаре: Пизнюрик (Ровно).
Есть еще однокоренные фамилии: Пизнюрка / Пизнюрков (Одесса), Пизнюр (Гайсин), Пизняков (Житомир, Одесса); основа для всех - укр. прилагательное пiзнiй "поздний [ребëнок]", а -юр(а), -юрик, -юрка, это с суффиксами, т.е. то же значение, что и (бело)русское слово в основе фамилии
Поздняк (Волковыск, Слуцк, Минск)
Последний раз редактировалось Александр Бейдер 23 янв 2022, 20:04, всего редактировалось 1 раз.

mikev
Сообщения: 1776
Зарегистрирован: 12.05.2016
Откуда: SPB=>NYC
Has thanked: 509 times
Been thanked: 412 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#10381 mikev » 23 янв 2022, 20:03

Александр, извините за наезд, но еще один вопрос ..... меня интригует фамилия в подписи последнего поста: УРШАНСКИЙ.

Это действительно независимая фамилия или искажение от понятной фамилии ОРШАНСКИЙ ?
(-СКИЙ это на 90%+ география, я про Уршу не слышал, поэтому и гипотеза).

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»