ОДЕССА

Сообщение

Мещанин_Торонто

Уважаемая Юля! Понимаю, что Вы, как Администратор форума, очень загружены, но все же хотел бы получить ответ на мой вопрос, заданный 15 апреля с.г.. Когда можно ожидать от форумчан Одессы очередных оцифровок Алфавиток Одесского раввината?

#542 **Alexander79** » 21 апр 2021, 22:27

Мещанин_Торонто писал(а): ↑
21 апр 2021, 22:15
Уважаемая Юля! Понимаю, что Вы, как Администратор форума, очень загружены, но все же хотел бы получить ответ на мой вопрос, заданный 15 апреля с.г.. Когда можно ожидать от форумчан Одессы очередных оцифровок Алфавиток Одесского раввината?

Скажите спасибо, что кто-то пошел в архив и переснял эти документы. Что бы другие могли за бесплатно их смотреть...

migrev · #543 **migrev** » 21 апр 2021, 23:48

Вообще-то алфавитки выставлены были на сайте Одесского архива. Кто-то просто их перевел в pdf и поставил на Викимедию.

Мещанин_Торонто писал(а): ↑
21 апр 2021, 22:15
Когда можно ожидать от форумчан Одессы

Форумчане не обязательно в Одессе, также как и Вы. Не уверен о какой стадии оцифрации идет речь - о фотографировании книг или о транскрипции техта. Если о первой стадии - то это зависит от Одесского архива, если о второй - так Вы тоже форумчанин и можетете помочь себе и другим сделать транскрипцию документов и выставить здесь.

#544 **Юлия_П** » 22 апр 2021, 08:41

Мещанин_Торонто писал(а): ↑
21 апр 2021, 22:15
Когда можно ожидать от форумчан Одессы очередных оцифровок Алфавиток Одесского раввината?

Единственный ответ, который я могу дать на этот вопрос: "Как только - так сразу".

migrev писал(а): ↑
21 апр 2021, 23:48
Вы тоже форумчанин и можетете помочь себе и другим сделать транскрипцию документов и выставить здесь

Мещанин_Торонто

Уважаемая Юлия! Вы правильно поняли мой вопрос. Речь идет о копировании (транскрипция следующий шаг) недостающих на форуме записей Одесского раввината (Алфавиток или самих метрических записей).

Безусловно, спасибо одесситам (и Одесскому архиву?) за уже выставленные Алфавитки.

Ваш ответ -"Как только - так сразу", обнадеживает. Киевляне продолжают постепенно выкладывать записи, значит и одесситы когда-нибудь выложат.

#546 **Юлия_П** » 22 апр 2021, 18:51

Мещанин_Торонто писал(а): ↑
22 апр 2021, 17:16
Киевляне продолжают постепенно выкладывать записи, значит и одесситы когда-нибудь выложат.

Вы путаетет две вещи. "Киевляне продолжаю выкладывать" - о ком это? Если об Алексе Краковском, то это одно, а если о киевском архиве, то это - совершенно другое.
С Одессой ситуация совершенно иная. Основной читальный зал не работает уже второй год, так что возможности копировать у пользователей нет. Архив же всё очень давно отсканировал, но выкладывает в час по чайной ложке, у них есть определённые технические сложности.

И, кстати, обратите внимание, что сами сканы алфавитов Одесского раввината на форуме не опубликованы - лишь их транскипция. Но сканы высылаются каждому желающему принять участие во вводе в таблицы. Как только мы закончим браки, то прейдём к чему-то другому.

Мещанин_Торонто

Юлия, спасибо за разъяснение, теперь понятно, что основные трудности свяаны с работой Одесского архива, который по каким-то (на самом деле понятным) причинам не спешит поделиться с нами данными, оставленными для нас предками.

ravve · #548 **ravve** » 06 май 2021, 20:34

Здравствуйте!
Сущетсвуют ли какие-то Адрессные указатели по Одессе с алфавитным списком жителей до 1905? Полистал всё, что нашёл в сети, но нигде алфавитных списков не обнаружил. Что-то делаю не так. Буду благодарен за помощь!

Мещанин_Торонто

Уважаемая Юлия! Словно в продолжении нашего разговора, Киевский архив смог выложить полностью все Метрические книги (и не только). Теперь очередь за Одесским архивом, который должен взять пример с Киевского и предоставить нам возможность ознакомиться с наследием наших предков.

#550 **Юлия_П** » 16 май 2021, 00:27

Мещанин_Торонто писал(а): ↑
15 май 2021, 23:06
Киевский архив смог выложить полностью все Метрические книги (и не только)

Не совсем понятно, о каком из киевских архивов идёт речь и где именно они выложили "ПОЛНОСТЬЮ ВСЕ" метрические книги.

migrev · #551 **migrev** » 16 май 2021, 01:26

Очевидно о том, что недавно ЦДИАК выставил еще несколько МК Киева (но по прежнему не выставляет МК уездов Киевской и Полтавской губерний). А еще НИАБ работает с волонтерами по оцифровке списков описей. А еще опять Израиль в конфликте с Хамас. Но никакого отношение все эти события к ГАОО не имеют.

Мещанин_Торонто писал(а): ↑
15 май 2021, 23:06
Теперь очередь за Одесским архивом, который должен взять пример с Киевского и предоставить нам возможность ознакомиться с наследием наших предков.

Я могу предположить, что здесь с этим все согласны, но руководство ГАОО скорее всего этот форум не посещает. Попробуйте им написать и спросить причину того, что из 319 метрических книг равината они выставили только 2,5.

#552 **Юлия_П** » 16 май 2021, 18:41

migrev писал(а): ↑
16 май 2021, 01:26
они выставили только 2,5

И то две я с трудом дожала их, чтобы отсканировали по моему запросу. Потому что их даже в читальный зал не выдавали.
Я понимаю, почему не сканируют метричнские книги - это слишком большой объём работы. У них на это нет ресурсов.
Но не понимаю, почему только частично выложены алфавиты, которые точно уже все отсканированы.

На самом деле, главный сервер - в обладминистрации. И тут от архива зависит далеко не всё. В частности, есть проблемы с местом на сайте.

А ещё в четверг во втором корпусе был пожар. Его быстро потушили (пожарники на удивление чётко и оперативно сработали). Сгорела техника - кондиционер, сервер. Большие материальные потери. Главное - документы не пострадали.
На фоне этого наши хотелки по проводу выкладки метрик выглядят как-то несерьёзно.

DavidPri · #553 **DavidPri** » 16 май 2021, 23:39

Юлия_П писал(а): ↑
16 май 2021, 18:41
А ещё в четверг во втором корпусе был пожар. Его быстро потушили (пожарники на удивление чётко и оперативно сработали). Сгорела техника - кондиционер, сервер. Большие материальные потери. Главное - документы не пострадали.
На фоне этого наши хотелки по проводу выкладки метрик выглядят как-то несерьёзно.

На фоне этого необходимость в оцифровке документов вырастает в десятки раз. Цифровой файл без труда сохраняется, копируется и легко таким образом сберегается от непредсказуемых стихийных бедствий.
Надеюсь, что умные и ответственные люди сделают свои выводы и здравый смысл и чувство долга архивиста возьмет верх над жадностью. И это очень серьезно. Пора вспомнить и подумать еще и про наших потомков, которым мы обязаны сохранить и передать архивы.

Лет десять назад у меня была ситуация: в поисках личного дела моей бабушки в азербайджанских железных дорогах. Приехал в Баку. И начальник архива их отдела кадров говорит: извините, но в здании, где хранились довоенные документы, был пожар...

Мещанин_Торонто

Уважаемый migrev, вы совершенно правы, руководство ГАОО форум не посещает. Однако его посещают одесситы-форумчане, которые могут с руководством ГАОО взаимодействовать.

Юлия_П написала нам о проблемах ГАОО. Могу предположить, что это все отговорки. Эти «проблемы» существуют уже много лет, а воз и поныне там.

Полностью согласен с DavidPri, очень хочется надеяться, что «чувство долга архивиста возьмет верх над жадностью».

Мещанин_Торонто

Уважаемая Юлия_П!
В вашем проекте «Оцифровка индексов по Одессе для Одесского архива» почти за 3 года были обработаны около 30 документов, что составляет около 6% документов Фонда 39 (ОДЕСЬКИЙ МІСЬКИЙ РАБИНАТ.1846-1920), хранящихся в Одесском госархиве. Это, безусловно, доброе дело, но это также означает, что на обработку всего фонда (при условии, что будет доступ к первичным документам и темпы обработки сохранятся) понадобится примерно 50 лет. Мы точно столько не проживем.
Следовательно, нужно искать другое решение проблемы.
Написал это, только с одной целью, запустить, если получится, дискуссию о том, как ее можно решить.
Все документы Фонда 39 – наследие, которое оставили нам наши предки и мы, их потомки (пока мы живы), должны иметь возможность с ним ознакомиться.
Может быть, следует направить все усилия участников проекта (особенно одесситов) на то, чтобы добиться от ГАОО доступа к цифровым копиям всех документов, которые, без сомнения есть в архиве?

migrev · #556 **migrev** » 26 май 2021, 12:00

Юлия_П,
Вы случайно не знакомы с делом 16-124-18351 Посемейный список проживающих в г. Одессе евреев (март 1882)? Это может быть полная перепись еврейского населения города?

#557 **Юлия_П** » 26 май 2021, 15:28

migrev писал(а): ↑
26 май 2021, 12:00
Это может быть полная перепись еврейского населения города?

Нет, не может быть. Это одно не очень большое дело

Лукачер · #558 **Лукачер** » 03 июл 2021, 21:16

Подскажите пожалуйста где посмотреть информацию о разводах в период 1910- 1915гг

IgorS · #559 **IgorS** » 04 авг 2021, 19:26

коллеги, подскажите если кто-то встречал какие-то списки прихожан одесской синагаги на конец 19 - начало 20 века.

Файнгольд Татьяна

1869-1870 годы Ведомость о причисленных и исключенных мещанах, христианах и евреях по городам Херсонской губернии.
Госархив Херсонской области. Фонд 22, опись 1, дело 142.
ОСНОВНОЙ ПОСТ
204кадра