БЕРКОВИЧ (Никольская Слободка под Киевом)

[goliath74]

Здравствуйте.

Меня зовут, Евгений Беркович. Я живу в Соединённых Штатах Америки с 1991-ого года. Родился в Киеве в 1974-ом. Но это не имеет отношения к моему запросу.
В нашей семье хранится, как семейная реликвия, рукописный паспорт моего прадеда, Овсея (Говсея) Калмановича Берковича, выданный ему в 1911-ом году. В то время он, с семьёй (жена и четыре ребёнка), проживал в Никольской Слободке, которая являлась пригородом Киева на левом берегу Днепра, где евреям можно было селиться без разрешения властей.

Его жена, Миха (Михля) Дескина (1878 - 1976) и оставила этот паспорт в наследство нам. Дети Овсея: Калман Овсеевич (Говсеевич) Беркович (р. 5 декабря 1902), мой дед Лев Овсеевич (Говсеевич) Беркович (23 февраля 1904 - 26 августа 1980), Рахиль Овсеевна (Говсеевна) Беркович (р. 27 февраля 1906), и Лазарь Овсеевич (Говсеевич) Беркович (1911 - 1998).

Меня интересуют какие-либо архивные данные, подтверждающие факты жизни (рождения, свадьбы, и т.д.) этих людей. Буду рад любым сообщениям.

Заранее благодарю.

[borismak]

Небольшое уточнение. Это сейчас бывшая Никольская слобода в черте города Киева.
А до революции это был Остерский уезд Черниговской губернии, которая входила в черту оседлости.
Лет 10 назад я просматривал посемейные списки евреев Никольской и прочих слободок на сайте FamilySearch.

[goliath74]

Небольшое уточнение. Это сейчас бывшая Никольская слобода в черте города Киева.
А до революции это был Остерский уезд Черниговской губернии, которая входила в черту оседлости.
Лет 10 назад я просматривал посемейные списки евреев Никольской и прочих слободок на сайте FamilySearch.

Всё правильно. Но тогда это ещё был пригород города Киева.

[goliath74]

И, вроде бы, она до сих пор называется Никольская Слободка.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0 ... %B5%D0%B2)

[oztech]

А до революции это был Остерский уезд Черниговской губернии

goliath74, в посемейных списках 1904 и 1910 годов есть упоминания о Берковичах в Остерском уезде, правда, в Броварах:

Фамилия	Имя	Отчество	Семья	Общество	Уезд проживания	Место жительства	Фонд	опись	дело	Запись-ссылка	№ по списку	Год
Беркович	Ентыф	Нахманов	6	Столпецкое	Остерский	Бровары, местечко	127	12 (д.б. - 5)	1567	479	257	1904
Беркович	Ионтель	Нохимов	5	Смолнецкое	Остерский	Бровары, местечко	127	14	4328	321, 322	226_57	1910

Это не могут ли быть какие-то дальние родственники? Тут еще и определенная загадка с припиской, а она у них, как мне кажется, общая - Столпецкое общество (во втором случае, по-моему, то ли я неправильно прочитал при оцифровке, то ли ошибка в записи). Только какой н.п. имеется здесь в виду? Есть Столбцы в Минском уезде Минской губернии, есть Столпы в Пружанском уезде Гродненской губернии. Так что вопросы, вопросы...
А, кстати, в паспорте-реликвии приписка не указана?

[goliath74]

А до революции это был Остерский уезд Черниговской губернии

goliath74, в посемейных списках 1904 и 1910 годов есть упоминания о Берковичах в Остерском уезде, правда, в Броварах:

Фамилия	Имя	Отчество	Семья	Общество	Уезд проживания	Место жительства	Фонд	опись	дело	Запись-ссылка	№ по списку	Год
Беркович	Ентыф	Нахманов	6	Столпецкое	Остерский	Бровары, местечко	127	12 (д.б. - 5)	1567	479	257	1904
Беркович	Ионтель	Нохимов	5	Смолнецкое	Остерский	Бровары, местечко	127	14	4328	321, 322	226_57	1910

Это не могут ли быть какие-то дальние родственники? Тут еще и определенная загадка с припиской, а она у них, как мне кажется, общая - Столпецкое общество (во втором случае, по-моему, то ли я неправильно прочитал при оцифровке, то ли ошибка в записи). Только какой н.п. имеется здесь в виду? Есть Столбцы в Минском уезде Минской губернии, есть Столпы в Пружанском уезде Гродненской губернии. Так что вопросы, вопросы...
А, кстати, в паспорте-реликвии приписка не указана?

Спасибо за интересную информацию

К сожалению, эти люди нам неизвестны. Я не берусь утверждать, что это не какие-нибудь далёкие родственники, просто в нашей семейной истории множество пробелов. Я загляну в этот паспорт (он на хранении у моего отца) по поводу приписки.

[goliath74]

А до революции это был Остерский уезд Черниговской губернии

goliath74, в посемейных списках 1904 и 1910 годов есть упоминания о Берковичах в Остерском уезде, правда, в Броварах:

Фамилия	Имя	Отчество	Семья	Общество	Уезд проживания	Место жительства	Фонд	опись	дело	Запись-ссылка	№ по списку	Год
Беркович	Ентыф	Нахманов	6	Столпецкое	Остерский	Бровары, местечко	127	12 (д.б. - 5)	1567	479	257	1904
Беркович	Ионтель	Нохимов	5	Смолнецкое	Остерский	Бровары, местечко	127	14	4328	321, 322	226_57	1910

Это не могут ли быть какие-то дальние родственники? Тут еще и определенная загадка с припиской, а она у них, как мне кажется, общая - Столпецкое общество (во втором случае, по-моему, то ли я неправильно прочитал при оцифровке, то ли ошибка в записи). Только какой н.п. имеется здесь в виду? Есть Столбцы в Минском уезде Минской губернии, есть Столпы в Пружанском уезде Гродненской губернии. Так что вопросы, вопросы...
А, кстати, в паспорте-реликвии приписка не указана?

Надо также добавить, что отчество моего прадеда - "Калманович", поэтому, если перечисленные выше были нашеми родственниками, то, наверное, довольно далёкими.

Кстати, Столпы (Стовпи) есть в Житомирской Области. До революции этот населённый пункт принадлежал Жолобенской Волости, Новоград-Волынского уезда, Волынской губернии. Но, конечно, эти Столпы (Стовпи) тоже, вряд ли, имеют какое-либо отношение к данным семьям.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1 ... %82%D1%8C)

А Смолнецкое общество, наверняка, имеет отношение к посёлку Смолин Броварской Волости Остёрского Уезда. https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... %BE%D0%BD)