КИЛИМНИК, КАЛИМНИК, КАЙЛИМНИК (Подольская губерния)

Сообщение

Белка_к · #21 **Белка_к** » 07 июл 2019, 11:31

IGGay писал(а): ↑
01 июл 2019, 05:41
Давайте в теме по переводу разместим. Может там просто писарь такой попался и окажется Килимник.

Наткнулась на такой документ, похоже на Килимник, а что Вы думаете? Прилагаю оба документа, на русском и Иврите.

#22 **IGGay** » 07 июл 2019, 16:14

Белка_к писал(а): ↑
07 июл 2019, 11:31
Килимник, а что Вы думаете?

Так и есть, только скорее всего фамилия по первому мужу.

Запись о браке в Дашеве 8 апреля 1851 года.
Китайгородского общества мещанин, вдовец Берко Арбитлин 40 лет
с вдовою Гайсинского уезда, Райгородского общества Фрейда Шмулевна Килимник 35 лет

Белка_к · #23 **Белка_к** » 07 июл 2019, 16:44

IGGay писал(а): ↑
07 июл 2019, 16:14
только скорее всего фамилия по первому мужу.

И Да и Нет, кто знает как они тогда писали!, некоторые записи ссылаются на вдову такого-то, другие пишут, что вдовец женился на дочери такого-то, а третьи ещё что-то. Меня привлекло отчество невесты, оно почти как в моём случае с браком Канельского и Малки Килимник в этой же теме от ~~ 18 мая. А что если Малка и Фрида сёстры?

#24 **IGGay** » 07 июл 2019, 16:56

Белка_к писал(а): ↑
07 июл 2019, 16:44
что если Малка и Фрида сёстры?

Начинайте их собирать.

Появится больше инфы, вот тогда и определитесь.

natall21 · #25 **natall21** » 30 янв 2020, 20:31

Килимник Дувид, Каменец-Подольский брак 1879 год, ДАХмО фонд 277, оп. 1, дело 14, кадр 824

Килимник_1879_год_1874_1880_ДАХмО_277_1_14_Метрическая_книга_евреев_Каменец_Подольского_брак_октябрь_кадр_824.JPG

natall21 · #26 **natall21** » 30 янв 2020, 21:06

В этом же деле - Килимник, Каменец-Подольский, смерть, 1879 год, ДАХмО фонд 277, оп. 1, дело 14, кадр 899-900

Килимник_1879_год_1874_1880_ДАХмО_277_1_14_Метрическая_книга_евреев_Каменец_Подольского_смерть_октябрь_кадр_899.JPG

Килимник_1879_год_1874_1880_ДАХмО_277_1_14_Метрическая_книга_евреев_Каменец_Подольского_смерть_октябрь_кадр_900.JPG

#27 **IGGay** » 30 янв 2020, 21:18

natall21 писал(а): ↑
30 янв 2020, 20:31
Килимник Дувид сын Лейзера, Каменец

У нас уже есть несколько представителей этой фамилии из Каменец и с припиской к Хотин и Чёрный остров, но эти имена впервые. Спасибо.

Запись о браке:
Вдовец Дувид сын Лейзера Килимник 1851гр с Фрума-Рива 1857 гр дочерью Йоны.
По информации от jonahbelser, Дувид еро прапраднед и из Бричан, Фрума-Рива из Каменец-Подольского.

#28 **IGGay** » 30 янв 2020, 22:22

natall21 писал(а): ↑
30 янв 2020, 20:31
Килимник Дувид, Каменец-Подольский брак 1879 год, ДАХмО фонд 277, оп. 1, дело 14, кадр 824

Жаль запись на иврите не попала в кадр, фамилию невесты хотелось-бы прояснить.

natall21 · #29 **natall21** » 30 янв 2020, 22:35

IGGay писал(а): ↑
30 янв 2020, 22:22
Жаль запись на иврите не попала в кадр, фамилию невесты хотелось-бы прояснить

Там, к сожалению, не хватает нескольких листов, этого на иврите и следующего на русском языке.

#30 **IGGay** » 30 янв 2020, 22:38

natall21 писал(а): ↑
30 янв 2020, 22:35
не хватает нескольких листов

Я бы уточнил, не хватает кадров. Листы-то в деле присутствуют.

natall21 · #31 **natall21** » 30 янв 2020, 22:39

IGGay писал(а): ↑
30 янв 2020, 22:38
не хватает кадров.

Да, Вы правы)

#32 **IGGay** » 30 янв 2020, 22:40

natall21,
а Ваши Беккер откуда?

natall21 · #33 **natall21** » 30 янв 2020, 22:45

Это загадка - Жмеринка или Винница, точнее, после революции - это совершенно точно Винница.

#34 **IGGay** » 30 янв 2020, 23:02

natall21 писал(а): ↑
30 янв 2020, 22:45
Жмеринка или Винница, точнее, после революции - это совершенно точно Винница.

Наши (если будут наши) Волынской губернии.

natall21 · #35 **natall21** » 04 фев 2020, 22:46

Килимник Алтер (он же Шлоймо-Залман) сын Аврума - родилась дочь Малка 1885 Каменец-Подольский ДАХмО 277-1-21 Кадр 142-143

Килимник_1885_ДАХмО_277_1_21_Метрическая_книга_евреев_Каменец_Подольского_рождение_август_кадр_142.JPG

Килимник_1885_ДАХмО_277_1_21_Метрическая_книга_евреев_Каменец_Подольского_рождение_август_кадр_143.JPG

natall21 · #36 **natall21** » 05 фев 2020, 19:31

Килимник Сыма дочь Мойше 1887 Каменец-Подольский ДАХмО 277-1-23 Кадр 130-131

Килимник_1887_ДАХмО_277_1_23_Метрическая_книга_евреев_Каменец_Подольского_рождение_август_кадр_131.JPG

Килимник_1887_ДАХмО_277_1_23_Метрическая_книга_евреев_Каменец_Подольского_рождение_август_кадр_130.JPG

#37 **IGGay** » 05 фев 2020, 23:11

natall21 писал(а): ↑
05 фев 2020, 19:31
Килимник Сыма дочь Мойше 1887 Каменец-Подольский ДАХмО 277-1-23 Кадр 130-131

Аврум сын Хаима Ицека Вайнер из м. Чемеровцы, Сима д Мойше Килимника. Йона.

Белка_к · #38 **Белка_к** » 06 фев 2020, 00:53

Килимник Сыма дочь Мойше 1887 Каменец-Подольский ДАХмО 277...
[/quote]

Спасибо и от меня, тк у меня тоже Килимник ‘проскакивает’. Проблема только (?!) что кроме имени отца невесты - Шамсон Шмиль Килимник. больше ничего неизвестно.

Запись о бракосочетании моих ПРА была найдена в августе 1851г. в местечке Дашев, Липовец. Спасибо Александр Краковскому.

natall21 · #39 **natall21** » 06 май 2020, 15:34

ДАХмО Фонд 114 опись 1 кадр 44 Калимник Мошко Каменец-Подольский
https://dahmo.gov.ua/pdf/%D0%A4114_1.pdf

Калимник.JPG

natall21 · #40 **natall21** » 18 май 2020, 22:34

Килимник, ДАВиО фонд 904 оп. 4 дело 9 кадр 834, Ямпольский уезд

Килимник_Ямпольский_уезд_ДАВиО_904_4_9_кадр_834_1888.JPG

Еврейские корни