ФАРБЕР

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
lem
Сообщения: 466
Зарегистрирован: 18.10.2015
Has thanked: 177 times
Been thanked: 269 times

ФАРБЕР

#21 lem » 24 мар 2019, 15:10

В дополнение: Я.М. Фарбер написал две автобиографические книги. Имеет двух свеовей:
«Я.Ф. — Оба сына у меня — Александр и Борис, медалисты «золотые», «головастики»! Оба стали кандидатами наук, оба получили гранты на стипендию Гумбольдта и разрешение на работу в Германии. Борис живёт и работает в Америке, в Кливленде (сейчас он вице-президент компании, выпускающий цирконий для технических целей), Александр — в Германии, в Ганновере, он врач-радиолог, работает в рентген-радиологическом институте при Фридерикенштифт (Friederikenstift
Hannover).
http://litbook.ru/article/12619/
Думаю, он составлял семейное древо.

Про списки тех, кто был в плену, тоже было бы интересно узнать, а вот списки людей, попавших в лазареты, попадались
ЛЕМЛЕХ, ЛЕМЛИХ (Ровно, Бердичев, Меджибож, Рига, Варшава, Каменец-Подольский, Одесса),
КАУШАНСКИЙ (Кишинев, Париж),
УРШАНСКИЙ (Конотоп)
ХОХФЕЛЬД (Ровно, Бердичев и др.)

valefe1971
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 11.07.2019

ФАРБЕР

#22 valefe1971 » 14 июл 2019, 01:09

Здравствуйте, меня зовут Валерия, я живу в Аргентине. Я правнучка Леона Фарбера, родившегося в Одессе 12 января 1892 года; Он был сыном Авраама Фарбера и Ребекки Фаерман (женился в Одессе 12 апреля 1882 года). Они эмигрировали в Аргентину в 1902 году. Я был в состоянии знать эти данные, из-за преемственности. Мне очень хотелось бы иметь возможность руководствоваться и помогать, особенно с языком, чтобы получить свидетельства о браке, рождении и иметь возможность двигаться вперед с моим генеалогическое древо. Большое спасибо.

Валерия

Надежда Фарбер
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17.01.2020

ФАРБЕР

#23 Надежда Фарбер » 17 янв 2020, 16:21

Всем добрый день!
Мой пра-пра-дед Фарбер Абрам , ищу корни. Есть свид- о рождении моей бабушки.
Проживал в Москве (возможно не всегда).
Очень нужна помощь в поиске.

Надежда Фарбер
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17.01.2020

ФАРБЕР

#24 Надежда Фарбер » 17 янв 2020, 17:39

valefe1971 писал(а):
14 июл 2019, 01:09
Здравствуйте, меня зовут Валерия, я живу в Аргентине. Я правнучка Леона Фарбера, родившегося в Одессе 12 января 1892 года; Он был сыном Авраама Фарбера и Ребекки Фаерман (женился в Одессе 12 апреля 1882 года). Они эмигрировали в Аргентину в 1902 году. Я был в состоянии знать эти данные, из-за преемственности. Мне очень хотелось бы иметь возможность руководствоваться и помогать, особенно с языком, чтобы получить свидетельства о браке, рождении и иметь возможность двигаться вперед с моим генеалогическое древо. Большое спасибо.

Валерия
Вы не в курсе. Авраам и Абрам - это не одно и тоже имя?

IGGay
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Has thanked: 843 times
Been thanked: 860 times

ФАРБЕР

#25 IGGay » 17 янв 2020, 17:49

Надежда Фарбер писал(а):
17 янв 2020, 17:39
Авраам и Абрам - это не одно и тоже имя?
Да.
Проверяйте здесь
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея

IGGay
Сообщения: 2591
Зарегистрирован: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Has thanked: 843 times
Been thanked: 860 times

ФАРБЕР

#26 IGGay » 17 янв 2020, 18:03

farshman писал(а):
24 мар 2019, 12:17
Исидор был в немецком плену в Первую мировую, интересно, сохранились ли списки какие-нибудь.
Не Ваш: Фарбер Исаак Иосифович
Там ещё много с такой фамилией.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)

Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь

Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния

Амбург (Везде)

Цемахов (Полоцк)

КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея

farshman
Сообщения: 775
Зарегистрирован: 05.11.2009
Has thanked: 18 times
Been thanked: 85 times

ФАРБЕР

#27 farshman » 18 янв 2020, 20:51

Да, наш. Родной брат прадеда. Спасибо!
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

farshman
Сообщения: 775
Зарегистрирован: 05.11.2009
Has thanked: 18 times
Been thanked: 85 times

ФАРБЕР

#28 farshman » 07 фев 2021, 02:59

Вот такая история. Прапрабабка, Нехама Йевелевна Шиф, родилась примерно в 1850 г.. Родственница говорит, что в Минске. Пусть. Йевель - это всё равно что Йоэль.
Смотрим Минск по Jewishgen и видим, что вообще никаких Йоэлей даже близко. Есть Йосефы и Абели.
Вот и вопрос: может ли быть Йевель - Абелем? Вроде ведь Абель - это Авраам?
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)

Ищу:

Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),

Гробштейн (Глуск),

Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)

Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)

Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),

Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),

Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),

Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),

Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)

Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

mojfarber
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 30.07.2021

ФАРБЕР

#29 mojfarber » 30 июл 2021, 19:31

Hi, how to find any records for my grandfather?
ФАРБЕР ДМИТРИЙ МОИСЕЕВИЧ
19.04.1913 — 1992
Украинская ССР, Киевская обл., Белоцерковский р-н, г. Белая Церковь|Украинская ССР, Киевская обл., г. Белая Церковь

Thanks so much for your help.
Marina

farshman
Сообщения: 775
Зарегистрирован: 05.11.2009
Has thanked: 18 times
Been thanked: 85 times

ФАРБЕР

#30 farshman » 23 авг 2021, 12:52

mojfarber писал(а):
30 июл 2021, 19:31
Hi, how to find any records for my grandfather?
ФАРБЕР ДМИТРИЙ МОИСЕЕВИЧ
19.04.1913 — 1992
Украинская ССР, Киевская обл., Белоцерковский р-н, г. Белая Церковь|Украинская ССР, Киевская обл., г. Белая Церковь

Thanks so much for your help.
Marina
Hi! There are lots of records for Bela Tserkov. Seek and ye shall find
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)

Ищу:

Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),

Гробштейн (Глуск),

Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)

Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)

Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),

Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),

Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),

Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),

Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)

Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

Lorelay
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 30.08.2020
Has thanked: 69 times
Been thanked: 6 times

ФАРБЕР

#31 Lorelay » 10 дек 2021, 21:09

[quote=farshman post_id=259709 time=1612655967 user_id=196 Йевель - это всё равно что Йоэль.
Смотрим Минск по Jewishgen и видим, что вообще никаких Йоэлей даже близко. Есть Йосефы и Абели.
[/quote]Йоэль=Йосель?И Йосель тогда =Йосеф)))Но это догадка...Сама теряюсь в модификациях этого имени тех времен.
Интересуюсь Аранович/Аронович/Оренович из Бессарабии,Подольской и Таврической губернии.

Sferber
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 05.10.2025

ФАРБЕР

#32 Sferber » 05 окт 2025, 16:56

My great-great grandfather is also named Abraham Farber. Although I do not have his birth record, perhaps we could discuss or share family information?

Моего прапрадеда тоже звали Авраам Фарбер. Хотя у меня нет его свидетельства о рождении, возможно, мы могли бы обсудить или поделиться семейной информацией?
Надежда Фарбер писал(а):
17 янв 2020, 17:39
valefe1971 писал(а):
14 июл 2019, 01:09
Здравствуйте, меня зовут Валерия, я живу в Аргентине. Я правнучка Леона Фарбера, родившегося в Одессе 12 января 1892 года; Он был сыном Авраама Фарбера и Ребекки Фаерман (женился в Одессе 12 апреля 1882 года). Они эмигрировали в Аргентину в 1902 году. Я был в состоянии знать эти данные, из-за преемственности. Мне очень хотелось бы иметь возможность руководствоваться и помогать, особенно с языком, чтобы получить свидетельства о браке, рождении и иметь возможность двигаться вперед с моим генеалогическое древо. Большое спасибо.

Валерия
Вы не в курсе. Авраам и Абрам - это не одно и тоже имя?

farshman
Сообщения: 775
Зарегистрирован: 05.11.2009
Has thanked: 18 times
Been thanked: 85 times

ФАРБЕР

#33 farshman » 05 окт 2025, 19:33

Hi. "Farber" was a rather common last name those days. So, without some additional info, it's just like looking for a Battista in Argentina or Zapato in Spain.
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)

Ищу:

Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),

Гробштейн (Глуск),

Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)

Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)

Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),

Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),

Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),

Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),

Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)

Шиф (Москва, Лиепая/Либава)

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»