Помогите прочитать текст на русском языке и латинице

[admin]

Помогите прочитать фрагменты документов.
Образец начертания букв в скорописи ХlХ века
UPD 07.07.2021 Ссылка утрачена, но документ восстановлен.
По ссылке еще один весьма полезный документ с образцами скорописи

Как менялся почерк в России

UPD 29.02.2020:

Для информации - образцы почерка из статьи "Male Given Names. Hebrew and Russian and their Transliteration from the Kremenets Vital Records"

(ссылка в источнике цитаты, действительно, весьма наглядный материал).

10.06.2020 По просьбе michael_frm_jrslm, добавлена ссылка на использование латинской буквы g для обозначения твердого звука "г" в рукописях украинской школы писцов в 1700-х - начале 1800-х (а то многие путают ее с буквой "д", а в собственно России, где звук "г" и так всегда твердый, такой дуализм между твердой и фрикативной буквами "г" не практиковался) viewtopic.php?p=238274#p238274

Еще немного полезных ссылок из темы на сайте ВК "Что такое скоропись и как в ней разобраться".
Книги о скорописи:
— Практический курс изучения древней русской скорописи для чтения рукописей XV–XVIII столетий: https://clck.ru/3GKYyR
— Азбука и скоропись XVII века для наглядного изучения (НЭБ): https://clck.ru/3GKYzL
— Начертания русской скорописи (НЭБ): https://clck.ru/3GKZ2c

Где еще могут помочь с чтением скорописи:
— Ветка «Помогите прочитать» на форуме ВГД: https://clck.ru/3GKZ3V
— Чат «Чтение старых почерков» от Familio: https://clck.ru/3GKZ4M

[monoeng]

Помогите прочитать фамилию

___________________________________________________
Мне видится
Клепяк

Большое спасибо

[monoeng]

Помогите прочитать

[Дмитрий Широчин]

Пантофель Кайлею

[monoeng]

Пантофель Кайлею

Большое спасибо

[monoeng]

Опять не понятная фамилия. Находится между Д и З.

[Дмитрий Широчин]

Похоже на "Жито"

[monoeng]

Похоже на "Жито"

Спасибо большое

[Юлия_П]

Помогите, пожалуйста, прочитать название ремесла

IMG_9925.jpg

[Этель]

название ремесла

Похоже на "столярное" и "стекольническое".
Но сомнения таки одолевают

[Юлия_П]

название ремесла

Похоже на "столярное" и "стекольническое".
Но сомнения таки одолевают

Точно они! Спасибо!

[Юлия_П]

Помогите, пожалуйста, прочитать: ??? мастерством

[Леонид]

Помогите, пожалуйста, прочитать: ??? мастерством

Накамельное мастерство - вероятно умение ставить суда на камели. см. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1306285

[Юлия_П]

Помогите, пожалуйста, прочитать: ??? мастерством

Накамельное мастерство - вероятно умение ставить суда на камели. см. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1306285

Спасибо.

[Юлия_П]

Помогите, пожалуйста, прочитать: занимается ???

[Simona]

Помогите, пожалуйста, прочитать: занимается ???

куничеством

[Юлия_П]

Помогите, пожалуйста, прочитать: занимается ???

куничеством

Спасибо. А это что такое?

[Simona]

куничеством

Спасибо. А это что такое?

не знаю может охотник на куниц? или торговец их мехом, а может еще что-то

[Дмитрий Широчин]

а это не может быть "п", а не "н" (очень неудобно, когда не с чем сравнить написание) ? и, соответственно, "купичеством? с учетом высокой грамотности писца

[Simona]

а это не может быть "п", а не "н" (очень неудобно, когда не с чем сравнить написание) ? и, соответственно, "купичеством? с учетом высокой грамотности писца

вроде бы в "занимается" такое же "н"

[anno_nin]

давайте проанализируем...
..чеством вроде как сомнения не вызывает.
"длинная" буква - у, з или р?
перед ч - е?
Мне не встречалось, чтобы "купечеством" - "занимались".
может шорничеством?