СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#1 dimrub » 29 окт 2019, 20:48

Сигал - фамилия жены (а я тут, стало быть, волею пославшей мя ее).

Ее дед, Исаак Яковлевич Сигал, родился в Виннице в 1927 году, учёный в области сжигания топлива, вот его статья в википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сигал,_Исаак_Яковлевич
В 1943 году поступил в Куйбишевский Авиационный институт, в 1946 году переведен в Киевский Политехнический Институт, который закончил в 1948 году. В 1948-9 году работал инженером по котлам Винницкого спиртотреста, а с 1949 по настоящее время (2014) в Институте Газа Академии Наук Украины в должности инженера и научного сотрудника, с 1961 года заведующего отделом.

--

Его отец, Яков Исаакович Сигал, родился в 1885 году в Гайсине, закончил реальное училище в Одессе, затем последние 2-3 класса гимназии в Вене (Австро-Венгрия), затем поступил и закончил Дармштадский электро-технический институт приблизително в 1910 году (учился там, потому что его отец родом из Дармштадта), получил диплом инженера-электротехника. В 1914 году хотел переехать в Виннитцу (или Гайсин Винницкой губернии), но началась мировая воина и Германия не выпускала с территории Австро-Венгрии, поэтому ему предложили открыть Электро-техническое проектное бюро в Черновцах (на территории Австо-Венгрии), бюро просуществовало с 1914 по 1918 год. Впоследствии это электро-техническое бюро проектировало электростанции вокруг Винници (подольская губерния).

В 1918 Яков Сигал женился на Густе Штернберг, своей троюродной сестре, которая проживала в Виннице, переежает в Винницу и его назначают директором Вин-Электро.
Под его руководством и с его участием в Виннице был построен трамвай, Винницкая городская электростанция, которая работает до сих пор (2014) и несколько гидростанций в Винницкой области.
Его родная сестра, Гитя, в 1915 году вышла замуж за еврея-военного врача, капитана еще царской армии, Якова Песиса, для которого его теща Мария Сигал, построила 3-х этажную болницу для лёгочных больных (фтизиатрическую) в городе Гайсин, где Яков Песис проработал главным врачем с 1915 по 1941 год (убит немцами вскоре посла захвата Гайсина).

Яков Сигал в 1927 годы был переведен на работу в город Харьков в Донбасс-Энерго, где был назначен главным инженером энергосбыта и руководителем программы електрофикации шахт Донбасса. В 1930 году, вместе с Донбасс-Энерго переехал в город Горловку, Донецкой области, а семья оставалась в Харькове. В 1935 году Яков Сигал был переведен в Харьков на должность главного инженера энергосбыта ХарЭнерго. А в 1937 репрессирован и погиб во время Сталинских репрессий. (формулировка" враг народа, немецкий шпион"). В 1956 году реабилитирован

Вся семья Гиты Сигал - она, ее муж врач, дочка врач (Юдя) и двое детей Юды были в конце 1941 года расстреляны немцами, как евреи в городе Гайсине. Из всеи семьи уцелела только младшая сестра Юды, Сара, которая училась в Одесском Мединституте и была эвакуирована с общежитием мединститута, и в 1942 году Сара была призвана, как военврач в армию.

В доме семьи в Гайсине расположена школа.

--

Как было упомянуто выше, по семейной легенде, мать Якова, Мирьям, построила в Гайсине больницу для своего зятя, врача Якова Песиса (убит немцами в 41-м году). О Мирьям известно, что она жила до революции за границей, занималась самостоятельным бизнесом, и, вроде бы, жила отдельно от мужа, Исаака.

Об Исааке на данный момент ничего толком не известно, кроме того, что он жил в Дармштадте. Учитывая дату рождения его сына (1885 год), сам он предположительно родился в 50-х - 60-х годах 19-го века.

Вся информация выше - по воспоминаниям живущих ныне членов семьи. Также, я слышал истории о каких-то принадлежавших семье предприятиях в Гайсине.

Теперь информация из других источников. Поиск по имени Ушер Сигал выдает множество ссылок на сайты, посвященные в основном истории Одессы. В них упоминается Ушер Мойшевич Сигал:
Сам Ушер Мойшевич Сигал, внук мещанина из Летичева (ныне Хмельницкой области) еврейского происхождения Моти Сигала был выходцем из немецкого города Дармштадт, владельцем посудного, цементного и кирпичного заводов в Одессе, каменоломен и курорта «Аркадия», дач между Малым и Средним Фонтанами, за Ботаническим садом на берегу моря, больших посудных магазинов в зоне Порто-Франко, был купцом первой гильдии и меценатом: на его средства например построена больница города Гайсина, ныне Винницкой обл. (в Гайсине и Немирове проживала часть семьи Сигал, другие члены семьи оставались в Дармштадте).
http://archodessa.com/all/spiridonovskaya-8/
http://myshtetl.org/odesskaja/odessa5.html
http://myshtetl.org/odesskaja/odessa6.html
https://grad.ua/istoriya-odessy/75048-i ... kadii.html

На различных сайтах аукционов представлено довольно много тарелок производства заводов Ушера Сигала.

Ушер совершенно явно был близким родственником отца Якова, Исаака. Больница в Гайсине, возможно, построена совместно Мирьям и Ушером Сигалем (либо это две разные больницы, что, впрочем, звучит сомнительно).

Сигали из Летичева всплывают в ревизской сказке, вытянутой через JewishGen, но пока что не те: ни Мотю, ни Мойшу Мотьковича пока найти не удалось, как и не удалось пока что найти четкую связь между Ушером и Исааком (судя по годам, я бы предположил, что они были братьями, на худой конец двоюродными).
Последний раз редактировалось dimrub 30 окт 2019, 10:30, всего редактировалось 1 раз.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт)

#2 dimrub » 29 окт 2019, 21:24

Запись о могиле Моти Сигала, сыне мещанина из Летичева, нашлась в базе данных сайта. Мотя умер в 1853 году и похоронен на 1-м еврейском кладбище Одессы.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт)

#3 dimrub » 29 окт 2019, 22:50

Ага, картина проясняется: похоже, отец Якова, Исаак - это и есть Ушер из Одессы: у родственников жены вроде бы есть выписка о рождении Айзека Ушера Сигала, сына Моше Бера.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#4 dimrub » 30 окт 2019, 17:27

Кольцо замкнулось: после прослеживания цепочки из трех сайтов на двух языках я установил, что первоначальным источником информации об Ушере Мойшевиче (его связь с Дармштадтом, Гайсиным и пр.) была телефонная беседа автора статьи с моим тестем.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13205
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Украина
Has thanked: 1604 times
Been thanked: 2615 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#5 Юлия_П » 30 окт 2019, 23:19

А каким боком тут Дармштадт?

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#6 dimrub » 30 окт 2019, 23:25

Юлия_П писал(а):
30 окт 2019, 23:19
А каким боком тут Дармштадт?
Тесть утверждает, что Яков учился в Дармштадтском Политехе (что вполне возможно - почему бы и нет?) и что семья оттуда родом (вот это уже не очень понятно как вяжется с тем, что дед Ушера - мещанин из Летичева), и что там на кладбище даже есть семейный склеп Сигалей.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13205
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Украина
Has thanked: 1604 times
Been thanked: 2615 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#7 Юлия_П » 30 окт 2019, 23:56

dimrub писал(а):
30 окт 2019, 23:25
семья оттуда родом (вот это уже не очень понятно как вяжется с тем, что дед Ушера - мещанин из Летичева
Одно другое исключает практически на 100%.
Он мог там родиться у временно находившихся там по делам родителей. Но какова вероятность, что купчиха на сносях понеслась в Дармштадт заключать контракт? В остальных случаях контракт заключать поехал бы отец, а мать осталась бы рожать дома.
Происхождение семьи из Дармштадта могло быть только поколения в 3 до этого. Вряд ли упоминание об этом факте дошло бы до наших дней.
Учился в Политехе там - более чем вероятно.

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#8 dimrub » 31 окт 2019, 12:13

Юлия_П писал(а):
30 окт 2019, 23:56
dimrub писал(а):
30 окт 2019, 23:25
семья оттуда родом (вот это уже не очень понятно как вяжется с тем, что дед Ушера - мещанин из Летичева
Одно другое исключает практически на 100%.
Учился в Политехе там - более чем вероятно.
Ну вот да. Поэтому я бы хотел попытаться понять, что это за семейный склеп. Если нет никакого склепа Сигалов в Дармштадте, то семья, видимо, не оттуда. А если есть, то все же какое-то объяснение должно быть.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

Alexander79
Сообщения: 6256
Зарегистрирован: 26.05.2010
Has thanked: 2353 times
Been thanked: 2143 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#9 Alexander79 » 31 окт 2019, 13:09

dimrub писал(а):
31 окт 2019, 12:13
Юлия_П писал(а):
30 окт 2019, 23:56

Одно другое исключает практически на 100%.
Учился в Политехе там - более чем вероятно.
Ну вот да. Поэтому я бы хотел попытаться понять, что это за семейный склеп. Если нет никакого склепа Сигалов в Дармштадте, то семья, видимо, не оттуда. А если есть, то все же какое-то объяснение должно быть.
Напишите запрос в архив университета в Дармштадте у них должны быть списки студентов, если не уничтожены при бомбешке...
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#10 dimrub » 31 окт 2019, 16:17

Alexander79 писал(а):
31 окт 2019, 13:09
dimrub писал(а):
31 окт 2019, 12:13
Ну вот да. Поэтому я бы хотел попытаться понять, что это за семейный склеп. Если нет никакого склепа Сигалов в Дармштадте, то семья, видимо, не оттуда. А если есть, то все же какое-то объяснение должно быть.
Напишите запрос в архив университета в Дармштадте у них должны быть списки студентов, если не уничтожены при бомбешке...
Ага, в Дармштадт написал, будем ждать...
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#11 dimrub » 11 дек 2019, 12:34

В Дармтадте мне указали прежде всего на наличие списков студентов. Там есть Джозеф Сигаль из Одессы, правильного года рождения. Я предположил, что это наш Яков, и попросил добыть мне его диплом. Пока что просмотрел ученические списки - они по семестрам (точнее, полугодиям), и почти в каждом Джозеф меняет адрес, все они - на расстоянии пешей ходьбы от Института. Это опровергает, мне кажется, версию о семейной недвижимости в Дармштадте: очевидно, что он жил по съемным студенческим квартирам. В двух студенческих книгах посередине его не оказалось.

Получил сегодня ответ из Дармштадта. Там 32 страницы диплома, в основном всякие табели, если я правильно понимаю (почерк у Дармштадтских профессоров тот еще). Основное внимание привлекла пока что автобиография (вот она ниже). В качестве отца там указан А. Сигал (надо надеяться, это наш Ашер/Ушер), никакой Вены там нет, зато есть Сорбонна и университет Берна (включая даты учебы там, что позволит искать дальше). Также указано, что в течении года учащийся отсутствовал, поскольку проходил военную службу в Одессе. Где-то можно поискать информацию о военнослужащих (или это какие-то годичные сборы были для студентов? Что-то такое смутно у Катаева вспоминаю).
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13205
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Украина
Has thanked: 1604 times
Been thanked: 2615 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#12 Юлия_П » 11 дек 2019, 19:16

dimrub писал(а):
11 дек 2019, 12:34
Где-то можно поискать информацию о военнослужащих (или это какие-то годичные сборы были для студентов?
Это лучше спросить в теме Евреи в армии Российской империи
Я думаю, он был вольноопределяющимся.
В ГАОО есть ф. 315 - воинское присутствие http://archive.odessa.gov.ua/el_arh/dor ... f_301-400/
Там есть дела о приписке к воинскому участку (они есть в нашей базе, если поиск не находит, то дело или не сохранилось, или он не был приписан).
Ещё там наверняка должны быть списки вольноопределяющихся.

Helen V.
Сообщения: 5622
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2452 times
Been thanked: 2872 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#13 Helen V. » 11 дек 2019, 23:53

РГАЭ
3700 Главное Управление энергетического хозяйства Главэнерго Народного комиссариата тяжелой промышленности СССР 5 Картотеки личного состава. 1925-1933
3700 5 1326 Сигал Исаак Яковлевич 08 августа 1931 - 01 апреля 1932

и много дел Сигалов с отчеством Яковлевич, которые могут быть кем угодно...
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#14 dimrub » 12 дек 2019, 15:02

Helen V. писал(а):
11 дек 2019, 23:53
РГАЭ
3700 Главное Управление энергетического хозяйства Главэнерго Народного комиссариата тяжелой промышленности СССР 5 Картотеки личного состава. 1925-1933
3700 5 1326 Сигал Исаак Яковлевич 08 августа 1931 - 01 апреля 1932
Это очень странно. Дело в том, что Сигал Яков Исаакович - это прадед жены, и он действительно работал в Главэнерго. А Сигал Исаак Яковлевич - это дед жены, и он тоже в энергетике работает (до сих пор), но в 1932 году ему было 5 лет.

Helen V.
Сообщения: 5622
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2452 times
Been thanked: 2872 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#15 Helen V. » 12 дек 2019, 15:09

О, тогда не будем смотреть дело. Пусть останется в неизвестности.
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

dimrub
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 28.12.2009
Откуда: Израиль
Has thanked: 18 times
Been thanked: 20 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#16 dimrub » 12 дек 2019, 15:37

Helen V. писал(а):
12 дек 2019, 15:09
О, тогда не будем смотреть дело. Пусть останется в неизвестности.
Даже не знаю. Уж очень любопытно. Возможно ли, что при индексации дела перепутали имя и отчество?
Ищу: Прейгер, Берклайд, Бамдас, Зильберлейб, Евзович (повсюду), Пинский (Курск, Пинск, Копаткевичи), Фурман (Курск, Пинск, Копаткевичи).

Павел К-кий
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 15.12.2018
Has thanked: 173 times
Been thanked: 163 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#17 Павел К-кий » 10 янв 2020, 19:16

Здравствуйте!

Возможно, Ваша родственница - Этля Сигал, пр. 1861 г.р., Винница или Гайсин. Около 1880 г. вышла замуж в Гайсине за моего непрямого предка Палтия Киблицкого. В 1911 году вместе с мужем и сыновьями эмигрировала в Аргентину (Буэнос-Айрес). От данного брака пошла плеяда Киблицких (Kiblisky), расселившихся к настоящему времени от Чили до Нью-Джерси.

Взгляните на скриншот фактологии Этли, любезно приоткрытый для меня составительницей общего семейного древа на Ancestry.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось Павел К-кий 02 ноя 2020, 15:04, всего редактировалось 1 раз.
Киблицкий (Гайсин - Теплик - далее везде), Бродский (Гайсин), Коган (Богополь - Гайсин - Теплик), Фройман (Маяки - Одесса - Ленинград - Москва), Брейтбард (Маяки - Одесса - Москва), Сирис (Гайсин - Москва), Пивень (Янушполь - Гайсин), Лехт (Гайсин - Киев - Харьков), Сигалов (Зубовка - Гайсин), Фрейлихер (Юзовка - Бахмут - Ростов-на-Дону), Сигал (Гайсин), Морейнис (Гайсин), Винер (Москва - Северодвинск), Монастырский (Гайсин - Москва), Любнер (Гайсин), Вильдерман (Гайсин - Киев - Харьков), Лурье (Киев), Мазус (Теплик - Одесса), Тишлер (Москва), Мархевка (Баку), Поляк (Оратов - Одесса), Левин (Бирзула - Голованевск - Ташкент)

lem
Сообщения: 463
Зарегистрирован: 18.10.2015
Has thanked: 177 times
Been thanked: 264 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#18 lem » 03 авг 2020, 13:18

Ищу контакты : Марк Сигал и Зинаида (Пинхасова) Сигал, Михаил Маркович Сигал (умер в 1965 году в возрасте 59 лет), Алик Михайлович Сигал, Марк Михайлович Сигал, Майя Марковна Сигал, Алена Марковна Сигал, Миша , Юля или их потомков
https://stmegi.com/upload/iblock/9a3/9a ... 25fcc8.pdf
ЛЕМЛЕХ, ЛЕМЛИХ (Ровно, Бердичев, Меджибож, Рига, Варшава, Каменец-Подольский, Одесса),
КАУШАНСКИЙ (Кишинев, Париж),
УРШАНСКИЙ (Конотоп)
ХОХФЕЛЬД (Ровно, Бердичев и др.)

iralex
Сообщения: 724
Зарегистрирован: 14.05.2016
Has thanked: 642 times
Been thanked: 240 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#19 iralex » 02 ноя 2020, 14:44

Астрахань, 1894г.
Снимок.PNG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Шкеблевский-Сувалкская губерния, станица Крымская, Астрахань, Новороссийск, Kерчь, Бельгия, Полтава,Баку,Таганрог, Москва
Попеловский-Гродненская губерния,Астрахань,Самара, Полтава,Таганрог,Москва

Павел К-кий
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 15.12.2018
Has thanked: 173 times
Been thanked: 163 times

СИГАЛ (Киев, Гайсин, Одесса, Дармштадт, Летичев)

#20 Павел К-кий » 05 янв 2021, 10:39

Павел К-кий писал(а):
10 янв 2020, 19:16
Возможно, Ваша родственница - Этля Сигал, пр. 1861 г.р.
Выяснилось, что отца Этли звали Хаим-Фроим Сигал. Ее отчество стало известно из этих записей:
Павел К-кий писал(а):
01 янв 2021, 13:33
Метрическое свидетельство Гайсинского Казенного Раввина о рождении 25 февраля 1895 года у Гайсинского мещанина Палти Сруль-Ицковича Киблицкого и его жены Этли Хаим-Фроимовны сына Янкеля.
Павел К-кий писал(а):
01 янв 2021, 13:44
Метрическое свидетельство Гайсинского Казенного Раввина о рождении 1 октября 1898 года у Гайсинского мещанина Палти Сруль-Ицковича Киблицкого и его жены Этли Хаим-Фроимовны сына Рефуля.
Киблицкий (Гайсин - Теплик - далее везде), Бродский (Гайсин), Коган (Богополь - Гайсин - Теплик), Фройман (Маяки - Одесса - Ленинград - Москва), Брейтбард (Маяки - Одесса - Москва), Сирис (Гайсин - Москва), Пивень (Янушполь - Гайсин), Лехт (Гайсин - Киев - Харьков), Сигалов (Зубовка - Гайсин), Фрейлихер (Юзовка - Бахмут - Ростов-на-Дону), Сигал (Гайсин), Морейнис (Гайсин), Винер (Москва - Северодвинск), Монастырский (Гайсин - Москва), Любнер (Гайсин), Вильдерман (Гайсин - Киев - Харьков), Лурье (Киев), Мазус (Теплик - Одесса), Тишлер (Москва), Мархевка (Баку), Поляк (Оратов - Одесса), Левин (Бирзула - Голованевск - Ташкент)

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»