Вопросы и обсуждения по поиску в Польше

Сообщение

Schrenzel · #201 **Schrenzel** » 19 авг 2017, 11:39

Здравствуйте.
Моя бабушка родилась в Станиславской области в 1924 году, г. Куты, отец - еврей, мать - полька. Помогите, пожалуйста, где мне искать информацию. Запрос в архив Ивано-Франковска не дал результатов, они искали в церковных и костёльных книгах, книг синагоги у них нет.

Мне никто не поможет? Я в тупике, не могу найти никакую информацию о прадедушке и прабабушке, хотя прошло не многим 100 лет. Бабушка родилась в Станиславской области, Куты (с 1939 Украина, до этого - Польша, Галиция), есть адрес прописки, где искать кто был прописан в доме в Кутах с 1920-х по 1942 годы?

Schrenzel · #202 **Schrenzel** » 04 окт 2017, 17:10

Всем доброго дня.
Тоже прошу помощи с надеждой, что кто-то откликнется и поделится опытом и информацией.
Где искать данные о прописанных в Польше, Станиславская область, г. Куты (до 1939 года - Польша, затем Украина)?
Бабушка родилась в Кутах в 1924 году, есть сведения о её эвакуации, свидетельство о рождении, выданное скорее всего с её слов. Где искать данные о рождении бабушки? В Кутах был роддом, мне это написал уроженец Кутов.
Брат бабушки родился в Ростоках (недалеко от Кут) в 1920 году.
На сегодня я не знаю точного имени прабабушки, дат рождения пра- бабушки и дедушки, поэтому не могу двинуться дальше.

lubapilko · #203 **lubapilko** » 04 окт 2017, 18:05

Попробуйте позвонить или написать в архив Ивано-Франковска
E-mail: archive_if@arch.gov.ua

Телефоны: (03422) 4-90-77

ravve · #204 **ravve** » 20 ноя 2017, 14:52

Что означает в метриках о браке "сын младший", "дочь младшая"? Для чего это указывалось?

#205 **Alexander79** » 20 ноя 2017, 21:18

ravve писал(а): Что означает в метриках о браке "сын младший", "дочь младшая"? Для чего это указывалось?

Где вы такое обнаружили?

ravve · #206 **ravve** » 20 ноя 2017, 22:32

Alexander79, ой, извиняюсь, это я ошибся с переводом. Там что-то другое.

КонстантинT · #207 **КонстантинT** » 21 ноя 2017, 11:41

Добрый день! Подскажите, как найти информацию по родственникам в Польше? Ситуация такая, бабушка, дедушка и дядя проживали в Польше Хелмский район Люблинская область село Раколупы. Отец моей жены в 1939 году уехал в СССР. В 1942 году вся семья, отец, мать и его брат, были расстреляны в Польше, предположительно в Майданеке, но не может сказать уверенно что именно там. Теперь что у нас есть, есть свидетельство о рождении(оригинал) отца жены от 1954 года где указано что его родители евреи и папа и мама, есть данные по датам рождения бабушки и дедушки и девичья фамилия бабушки. Но в Сохнуте сказали что для консульской проверки неплохо бы иметь метрику о рождении из самой Польши. либо метрику о рождении бабушки. Подскажите с чего нам начать поиск? Спасибо.

#208 **oztech** » 21 ноя 2017, 12:19

КонстантинT писал(а): Подскажите, как найти информацию по родственникам в Польше? ... с чего нам начать поиск?

Если вопросами по Польше все ограничится, то им место в польском разделе (т.е. можете дальше отвечать прямо здесь). Но Вы можете создать и собственную тему в разделе Генеалогия для репатриации.

Schrenzel · #209 **Schrenzel** » 22 ноя 2017, 08:41

Если это Галиция, то очень тяжело что-либо найти. Не понятно кто вывозил архивы, когда и куда. Почти год этим занимаюсь, просвета не видно((

ravve · #210 **ravve** » 23 ноя 2017, 00:27

Если человек родился/умер в Солотвине в 1860-1890хх, то как определить, где его могли зарегистрировать?
Судя по индексам на geshergalicia.org, метрики по Солотвина разбросаны по всему Станиславовскому воеводству.

ravve · #211 **ravve** » 23 ноя 2017, 12:09

Сохранились ли какие-либо списки купцов Станиславовского воеводства и Станиславова в частности за 1900е?

ravve · #212 **ravve** » 23 ноя 2017, 12:23

Человек родился в Тысменице в 1857, её отец "из Иерусалима". Был какой-то местный Иерусалим или он действительно мог родиться в Османской Империи и перебраться в Галицию?

#213 **Nison** » 23 ноя 2017, 13:24

ravve писал(а): Человек родился в Тысменице в 1857, её отец "из Иерусалима". Был какой-то местный Иерусалим или он действительно мог родиться в Османской Империи и перебраться в Галицию?

Единичный случай, когда еврей вернулся из Иерусалима мог быть, но это один на миллион.

#214 **Simona** » 25 ноя 2017, 17:58

ravve писал(а): Человек родился в Тысменице в 1857, её отец "из Иерусалима". Был какой-то местный Иерусалим или он действительно мог родиться в Османской Империи и перебраться в Галицию?

покажите документ

ravve · #215 **ravve** » 27 ноя 2017, 19:10

Simona,

jerusalem.png

ravve · #216 **ravve** » 07 дек 2017, 13:17

Если я правильно понял, существовали "религиозные гмины" (gmina wyznaniowa) и чтобы определить где искать метрику, необходимо понимать к какой гмине она относилась?

Просветите, пожалуйста, как определить к какой религиозной гмине относились Тлумач и Тисменица?

Из Варшавы подсказали, что Солотвина и Хотимир относились к гмине Обертина, если я правильно перевёл: "księgi metrykalnych wyznania mojżeszowego z gminy Obertyn, do której należały Sołotwina i Chocimierz".

ravve · #217 **ravve** » 07 дек 2017, 14:45

Schrenzel, посмотрите аннотированный реестр описей ДАИФО - он есть на сайте в PDF - там целый ряд фондов по Кутам.

Файнгольд Татьяна

ravve писал(а): Если я правильно понял, существовали "религиозные гмины" (gmina wyznaniowa) и чтобы определить где искать метрику, необходимо понимать к какой гмине она относилась?

Просветите, пожалуйста, как определить к какой религиозной гмине относились Тлумач и Тисменица?

Из Варшавы подсказали, что Солотвина и Хотимир относились к гмине Обертина, если я правильно перевёл: "księgi metrykalnych wyznania mojżeszowego z gminy Obertyn, do której należały Sołotwina i Chocimierz".

Согласно справочника:
Том 4 Метричні книги у фондах держарх Донецьк(205-207), Ів-Фр(296-297), Лугансь(430-432), Одеськ(517-520), Полтавськ(702-703)
Тисмениця, м., Станіславське воєводство, Тлумацький пов. (Івано-Франківська обл.,
Тисменицький р-н)
Тлумач, м., Станіславське воєводство, Тлумацький пов. (Івано-Франківська обл.,
Тлумацький р-н)
Солотвина, м., Станіславське воєводство, Богородчанський пов. (Солотвин, смт, Івано-
Франківська обл., Богородчанський р-н)
Хотимир в справочнике не числится.
По этим населенным пунктам в Ив.-Фр. архиве сведений по раввинатам не сохранилось.
....................
Если размышлять логически, то, исходя из того, что:
Гми́на (польск. gmina — волость) — наименьшая административная единица Польши.
Название произошло от немецкого gemeinde («община»). Гмины объединяются в повяты, а те в свою очередь в воеводства.
То и религиозное подчинение соответствовало административному.

ravve · #219 **ravve** » 07 дек 2017, 22:05

Файнгольд Татьяна, но они есть в AGAD. И оттуда пишут про "религиозные гмины" и я хочу понять разделение на эти гмины.

ravve · #220 **ravve** » 27 дек 2017, 15:43

Существовали ли книги разводов в Галиции? Не вижу никаких упоминаний - только браки, рождения, смерти.

Еврейские корни