НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ

Сообщение

Файнгольд Татьяна

oztech писал(а): ↑
05 июл 2021, 20:54
вообще узнать об их планах?

http://cn-cloud-online.pp.ua/ПЛАН%20оци ... %20рік.pdf

ПЛАН оцифровки та оприлюднення на 2021 рік.pdf

#42 **oztech** » 06 июл 2021, 00:49

Файнгольд Татьяна писал(а): ↑
05 июл 2021, 21:21
ПЛАН оцифровки та оприлюднення на 2021 рік.pdf

Похоже, что ближайшие планы ГАЧО распространяются на дела советского времени. Жаль. И почему сделан такой выбор, а не иной?
В плане есть еще п.3: Оцифровка дел на онлайн заказ и заказ исследователей читального зала. Это, видимо, заказ дел в обычном порядке.

#43 **oztech** » 10 авг 2021, 23:19

На сайте ГАЧО (Чернигов) выложено в он-лайн доступ оцифрованное дело 127-5-272 "Об открытии в м. Гремяч Новгород-Северского уезда еврейской молитвенной школы и выборе членов духовного правления этой школы".
Фамильный индекс к делу ГАЧО (Чернигов) 127-5-272

► Показать

#44 **oztech** » 12 авг 2021, 23:33

На сайте ГАЧО (Чернигов) выложено в он-лайн доступ оцифрованное дело 127-5-544 "Об утверждении выборов членов духовного правления 1-й и 2-й еврейский молитвенных школ г. Новгород-Северского".
Фамильный индекс к делу ГАЧО (Чернигов), 127-5-544

► Показать

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Возраст в 1895 г.	Кадр	Комментарий
1	Абрамов	Шая	41	8	2-я школа
25	Аврущенко	Лейба	55	8_b	2-я школа
6	Агронский	Лейзер	58	8	2-я школа
24	Аронов	Аврам	43	2_b	1-я школа
27	Аршанский	Есель	29	2_b	1-я школа
27	Аршанский	Ехиель	36	8_b	2-я школа
19	Бобровский	Шолим	31	8	2-я школа
18	Брагинский	Мордух	28	2	1-я школа
1	Брук	Залман-Берко	46	2	1-я школа
33	Брук	Моисей	34	2_b	1-я школа
26	Быховский	Моисей	45	2_b	1-я школа
21	Вульфов	Моисей	45	2	1-я школа
16	Ганкин	Борух	26	8	2-я школа
4	Ганкин	Ноах	51	8	2-я школа
7	Генкин	Лейба	26	8	2-я школа
39	Гиршевич	Арон	40	2_b	1-я школа
37	Годин	Цалель	63	2_b	1-я школа
32	Гомельский	Гилель	30	2_b	1-я школа
17	Давыдов	Зуся	45	2	1-я школа
13	Давыдов	Лейба	61	2	1-я школа
19	Давыдов	Мордух	60	2	1-я школа
38	Динкевич	Гирша	40	2_b	1-я школа
25	Добрушин	Хаим	46	2_b	1-я школа
29	Еленский	Хаим-Довид	50	2_b	1-я школа
40	Жарковский	Довид	55	2_b	1-я школа
24	Загускин	Израиль	29	8_b	2-я школа
5	Загускин	Самуил	26	8	2-я школа
30	Ицков	Аврам-Меер	35	2_b	1-я школа
15	Каганов	Залман	53	8	2-я школа
31	Казакевич	Залман-Берка	37	2_b	1-я школа
22	Кауфман	Давид	57	8	2-я школа
34	Кац	Борух	35	2_b	1-я школа
3	Кац	Шебсель	48	8	2-я школа
9	Когон	Илья	40	8	2-я школа
22	Кричевский	Симон	45	2	1-я школа
12	Левин	Илья	47	2	1-я школа
17	Левин	Шлема	45	8	2-я школа
8	Лифшиц	Берко	50	2	1-я школа
9	Лифшиц	Рувим	36	2	1-я школа
23	Любман	Берка	28	2_b	1-я школа
28	Михницкий	Аврам	39	2_b	1-я школа
14	Мнушкин	Нота	80	8	2-я школа
2	Мурашковский	Израиль	35	8	2-я школа
16	Непомнящий	Меер-Лейба	29	2	1-я школа
41	Новиков	Зелик	30	2_b	1-я школа
20	Орловский	Евсей	45	8	2-я школа
2	Певзнер	Моисей	35	2	1-я школа
7	Пищик	Есель	33	2	1-я школа
6	Пищик	Пинхус-Бер	51	2	1-я школа
11	Рапопорт	Михель	34	8	2-я школа
35	Ришин	Лейба-Ицка	40	2_b	1-я школа
26	Рогов	Давид	50	8_b	2-я школа
13	Симонов	Давид	47	8	2-я школа
5	Синайский	Левик-Элья	30	2	1-я школа
15	Стерлин	Ицко	42	2	1-я школа
20	Турок	Есель	55	2	1-я школа
42	Френкель	Хаим	50	2_b	1-я школа
18	Хазанов	Абрам-Давид	37	8	2-я школа
8	Цимберов	Юда	55	8	2-я школа
21	Цирлин	Хаим	65	8	2-я школа
4	Черный	Берко	31	2	1-я школа
3	Черный	Гирша	60	2	1-я школа
36	Черняков	Евсей	48	2_b	1-я школа
10	Шарф	Мендель	30	2	1-я школа
12	Шур	Нохим	56	8	2-я школа
23	Шур	Нохим-Афроим	47	8_b	2-я школа
10	Эпштейн	Абрам	33	8	2-я школа
11	Эпштейн	Арон	45	2	1-я школа
14	Эрман	Лейба	45	2	1-я школа

Файнгольд Татьяна

1903-1904. Посемейные списки не обложенных налогом в пользу казны евреев по уездам Черниговской губернии.
Госархив Черниговской области. Фонд 127 Опись 5 Дело 1567.
ОСНОВНОЙ ПОСТ
754кадра
Пленка 1696868 1 7767601

Файнгольд Татьяна

1917 год. Переписка с городскими управами о представлении им списков раввинов, занимающихся делами еврейской веры; ведомости об остатках сумм коробочного сбора на 1 октября 1917 г. - 5 октября 1917 г.
Госархив Черниговской области. Фонд 127 опись 16 дело 22.
ОСНОВНОЙ ПОСТ

#47 **oztech** » 25 авг 2021, 21:17

Дело ГАЧО (Чернигов) 127-14-4182 "Раскладка общественных повинностей евреев города Новгород-Северского на 1914 год". В он-лайн дело пока не выложено, но есть его "тяжелый" скан, по которому можно получить кое-какие дополнительные сведения. В деле список на 2032 человека, представлено ФИО, сумма сбора и кое-где указано число мужчин, на которых произведена раскладка. Сбор определен из расчета 38 копеек на одну душу. Сам список представлен в форме алфавитки, поэтому установить по нему семейные связи не представляется возможным. К тому же, как это часто бывает со старыми алфавитками, внутри каждой буквы алфавитный порядок не соблюдается, в конце каждой буквы дописываются пропущенные фамилии, в общем, если в фамильном индексе указан номер кадра, то нужно просматривать всю страницу.
Фамильный индекс к делу ГАЧО 127-14-4182

► Показать

Фамилия	Кадр
Абрамович	4, 5
Австрейх	5
Агронский	3, 4
Амитин	5
Аптерман	2, 3
Арлов	4, 5
Аршавский	2
Аршавский-Непомнящий	2
Аршанский	2
Арья	5
Бабенчик	11
Бабок	10
Бабровский	10
Барласов	11
Беленький	11
Белкин	10
Березинский	10
Берехович	5
Бобровский	11
Болотин	6, 7, 11
Брауда	11
Брискер	11
Бродский	11
Брошлевский	10
Брук	7, 8, 9, 10, 11
Буравик	10
Быховский	10, 11
Вигасин	14
Виленский	13, 14, 15
Виноградов	14
Виноградов	15
Вир	14
Волков	14
Воробей	12
Воробьевский	12
Вульфов	12, 13, 15
Галкин	15
Ганкин	16, 17
Гафт	20
Гельприн	17, 18, 20
Гинсбург	19
Гиршевич	17, 20
Голубовский	18, 20
Гомельский	15, 16, 20
Горелик	18, 19
Горковский	19
Грибман	20
Грингауз	18
Гуревич	17
Дворкин	20
Дерковский	24, 25
Динькевич	23, 24, 25
Добкин	25
Добрушин	25
Довидов	20, 21, 22, 25
Друк	25
Дубровский	22, 23, 25
Егудин	26
Еленский	26
Еселев	25, 26
Жарахович	26
Жарковский	26
Жеребцов	26
Жолудов	26
Загускин	27
Закман	27
Закошанский	27
Засельский	27
Зеленский	27
Зысманов	27
Исаров	28
Ицков	28
Кавицкий	28, 29
Каплун	30
Каспин	35
Кисин	35
Козакевич	33
Козанский	35
Корабельников	34, 35
Коуфман	30, 31, 32, 36
Кошкин	29, 30
Красильщиков	36
Крейнин	35, 36
Кренгауз	35
Кривопальцев	34
Кривченко	33
Кричевский	32, 36
Крупицкий	33, 34
Крутик	33
Кугель	32
Кукуй	36
Куявский	36
Левантовский	37
Левин	38, 39
Левититн	37, 38
Левицкий	41, 42
Лейбович	42
Либерман	36, 37
Либеров	36, 42
Липкин	41, 42
Липский	42
Литманович	37
Лифшиц	39, 40, 41
Локшин	39
Лузик	41
Мадорский	44
Мазей	44
Маленький	43
Медведев	44
Меклер	44
Меримский	42, 44
Михницкий	43
Мицмахер	44
Мстиславский	43, 44
Мурашковский	42, 43
Найман	47
Наймарк	47
Непомнящий	44, 45, 46
Непомнящий, см. Аршавский-Непомнящий	2
Нижник	44
Никельбаум	46, 47
Носовицкий	44
Орлов	47
Осмоловский	47
Певзнер	49
Пейсахович	47, 48
Перельман	48
Пинхусович	49
Пирогов	49
Пищик	48, 49
Полыновский	49
Пульнер	48
Рабинович	52
Раевский	49
Ратнер	51
Резников	51
Роднянский	52
Розенбаум	51
Розенфельд	52
Росинский	50
Рохлин	51
Рубанов	49, 50
Рубанович	53
Рудавский	51
Рывкин	51, 52
Рысин	50, 51
Рыськин	52, 53
Саксонов	56
Салита	53, 54
Самойлович	54
Свединский	56, 57
Свинкин	57
Свищ	54
Серебрянский	54
Симонов	55, 56
Синельников	54, 55
Слоним	56
Случек	55
Суговинский	55, 57
Талалай	57, 58
Тамарин	58
Термен	58
Толсторукий	57
Третьяк	57
Файбусович	59, 60
Файнберг	60
Файнштейн	60
Фейгин	60
Фиршель	60
Френкель	59, 60
Фридкин	58, 59
Фридман	59
Хайкин	61
Хаймович	61
Хаскин	61
Хейфич	60, 61
Хозанов	61
Целкович	62
Цеханский	63
Цырлин	63
Черный	62
Черняков	62
Черпаков	62
Чубатый	62
Шапира	65
Шарф	65
Шварц	63, 64, 65
Шик	64, 65
Шнеер	65
Шуб	65
Шумянский	65
Шурилов	65
Шур-Сур	64
Щеровский	65
Элькин	65,66
Эстрин	66
Юдович	66

Rysin · #48 **Rysin** » 25 авг 2021, 23:52

oztech писал(а): ↑
25 авг 2021, 21:17
Дело ГАЧО (Чернигов) 127-14-4182 "Раскладка общественных повинностей евреев города Новгород-Северского на 1914 год". В он-лайн дело пока не выложено, но есть его "тяжелый" скан, по которому можно получить кое-какие дополнительные сведения. В деле список на 2032 человека, представлено ФИО, сумма сбора и кое-где указано число мужчин, на которых произведена раскладка. Сбор определен из расчета 38 копеек на одну душу. Сам список представлен в форме алфавитки, поэтому установить по нему семейные связи не представляется возможным. К тому же, как это часто бывает со старыми алфавитками, внутри каждой буквы алфавитный порядок не соблюдается, в конце каждой буквы дописываются пропущенные фамилии, в общем, если в фамильном индексе указан номер кадра, то нужно просматривать всю страницу.

Спасибо за индекс! а можно каким-то образом получить доступ к отдельным кадрам (50, 51)? у мормонов его тоже нет пока?

#49 **oztech** » 25 авг 2021, 23:54

Rysin писал(а): ↑
25 авг 2021, 23:52
а можно каким-то образом получить доступ к отдельным кадрам (50, 51)?

Нет, покадрово мне не скопировать и скрины почему-то не получаются. Вы мне в личку пришлите интересующие фамилии. Но вряд ли что-то это даст, если только фамилии ни редкие.

саша2 · #50 **саша2** » 07 сен 2021, 03:27

oztech писал(а): ↑
25 авг 2021, 23:54

Rysin писал(а): ↑
25 авг 2021, 23:52
а можно каким-то образом получить доступ к отдельным кадрам (50, 51)?
Нет, покадрово мне не скопировать и скрины почему-то не получаются. Вы мне в личку пришлите интересующие фамилии. Но вряд ли что-то это даст, если только фамилии ни редкие.

Дело находится на сайте ГАЧО он-лайн.

Afb · #51 **Afb** » 23 окт 2021, 15:27

Добрый день! дед закончил гимназию в НовгородСеверском в 1912 году. Встречал кто-то документы гимназии, списки выпускников, может быть даже личные дела учеников? Где их сейчас искать? спасибо

MurMarilly · #52 **MurMarilly** » 08 дек 2021, 21:06

добрый день, подскажите, где посмотреть данные (может посемейные списки...)
Известно: в Черниговской губернии, в городе Новгород-Северский, жили 4 брата(может и больше). Их Отец Бенцион Брук.
Один брат Нохим Меер Бенционович Брук(1853-1905) , второй предположительно Иосиф (примерно 1870гр).
хочу найти информацию по этой семье, конкретно про Иосифа (чтобы подтвердить или опровергнуть его принадлежность к этой ветке))).
есть фото паспорта( выдан в 1905г) Нохима:
Черниговская губерния, Новгородский мещанин, 52г
род занятий - торговля

#53 **oztech** » 08 дек 2021, 21:46

MurMarilly писал(а): ↑
08 дек 2021, 21:06
может посемейные списки...

С интересом бы и сам посмотрел ПС по городу, но сохранились они, в основном, по уезду. По городу есть списки раскладки общественных сборов, но там только ФИО глав семей, в основном, без каких-либо дополнительных сведений. Фамилия - распространенная, по уездам в мормонских ПС 87 записей, в т.ч. львиная доля - 56 - с припиской к Новгород-Северскому или без указания приписки. В одноименном уезде 10 записей на семьи Бруков.

MurMarilly · #54 **MurMarilly** » 09 дек 2021, 06:05

А г

oztech писал(а): ↑
08 дек 2021, 21:46
с

А где посмотреть? Учитывая что было 4 брата, из 10 может кто и мой))))
Иосиф Брук сильно интересует)))
Или Михаил Брук (но он 1903гр...)

#55 **oztech** » 09 дек 2021, 10:08

MurMarilly писал(а): ↑
09 дек 2021, 06:05
А где посмотреть?

MurMarilly, цитату Вы отредактировали так классно, что я не могу догадаться, о каком списке Вы спрашиваете. Если об этом

oztech писал(а): ↑
25 авг 2021, 21:17
Раскладка общественных повинностей евреев города Новгород-Северского на 1914 год,

в котором точно фамилия Брук присутствует, как видно из фамильного индекса:

oztech писал(а): ↑
25 авг 2021, 21:17
Брук 7, 8, 9, 10, 11

тогда заходите на сайт ГАЧО (Чернигов), ищите там по сигнатуре дело 127-14-4182. Просмотр доступен он-лайн. Если Вам нужна подборка по уезду, а не по самому городу, то могу прислать в личку.

Yana Zinigrad · #56 **Yana Zinigrad** » 13 дек 2021, 23:39

oztech писал(а): ↑
25 авг 2021, 21:17
Дело ГАЧО (Чернигов) 127-14-4182 "Раскладка общественных повинностей евреев города Новгород-Северского на 1914 год". В он-лайн дело пока не выложено, но есть его "тяжелый" скан, по которому можно получить кое-какие дополнительные сведения. В деле список на 2032 человека, представлено ФИО, сумма сбора и кое-где указано число мужчин, на которых произведена раскладка. Сбор определен из расчета 38 копеек на одну душу. Сам список представлен в форме алфавитки, поэтому установить по нему семейные связи не представляется возможным. К тому же, как это часто бывает со старыми алфавитками, внутри каждой буквы алфавитный порядок не соблюдается, в конце каждой буквы дописываются пропущенные фамилии, в общем, если в фамильном индексе указан номер кадра, то нужно просматривать всю страницу.
Фамильный индекс к делу ГАЧО 127-14-4182
► Показать
Фамилия Кадр
Абрамович 4, 5
Австрейх 5
Агронский 3, 4
Амитин 5
Аптерман 2, 3
Арлов 4, 5
Аршавский 2
Аршавский-Непомнящий 2
Аршанский 2
Арья 5
Бабенчик 11
Бабок 10
Бабровский 10
Барласов 11
Беленький 11
Белкин 10
Березинский 10
Берехович 5
Бобровский 11
Болотин 6, 7, 11
Брауда 11
Брискер 11
Бродский 11
Брошлевский 10
Брук 7, 8, 9, 10, 11
Буравик 10
Быховский 10, 11
Вигасин 14
Виленский 13, 14, 15
Виноградов 14
Виноградов 15
Вир 14
Волков 14
Воробей 12
Воробьевский 12
Вульфов 12, 13, 15
Галкин 15
Ганкин 16, 17
Гафт 20
Гельприн 17, 18, 20
Гинсбург 19
Гиршевич 17, 20
Голубовский 18, 20
Гомельский 15, 16, 20
Горелик 18, 19
Горковский 19
Грибман 20
Грингауз 18
Гуревич 17
Дворкин 20
Дерковский 24, 25
Динькевич 23, 24, 25
Добкин 25
Добрушин 25
Довидов 20, 21, 22, 25
Друк 25
Дубровский 22, 23, 25
Егудин 26
Еленский 26
Еселев 25, 26
Жарахович 26
Жарковский 26
Жеребцов 26
Жолудов 26
Загускин 27
Закман 27
Закошанский 27
Засельский 27
Зеленский 27
Зысманов 27
Исаров 28
Ицков 28
Кавицкий 28, 29
Каплун 30
Каспин 35
Кисин 35
Козакевич 33
Козанский 35
Корабельников 34, 35
Коуфман 30, 31, 32, 36
Кошкин 29, 30
Красильщиков 36
Крейнин 35, 36
Кренгауз 35
Кривопальцев 34
Кривченко 33
Кричевский 32, 36
Крупицкий 33, 34
Крутик 33
Кугель 32
Кукуй 36
Куявский 36
Левантовский 37
Левин 38, 39
Левититн 37, 38
Левицкий 41, 42
Лейбович 42
Либерман 36, 37
Либеров 36, 42
Липкин 41, 42
Липский 42
Литманович 37
Лифшиц 39, 40, 41
Локшин 39
Лузик 41
Мадорский 44
Мазей 44
Маленький 43
Медведев 44
Меклер 44
Меримский 42, 44
Михницкий 43
Мицмахер 44
Мстиславский 43, 44
Мурашковский 42, 43
Найман 47
Наймарк 47
Непомнящий 44, 45, 46
Непомнящий, см. Аршавский-Непомнящий 2
Нижник 44
Никельбаум 46, 47
Носовицкий 44
Орлов 47
Осмоловский 47
Певзнер 49
Пейсахович 47, 48
Перельман 48
Пинхусович 49
Пирогов 49
Пищик 48, 49
Полыновский 49
Пульнер 48
Рабинович 52
Раевский 49
Ратнер 51
Резников 51
Роднянский 52
Розенбаум 51
Розенфельд 52
Росинский 50
Рохлин 51
Рубанов 49, 50
Рубанович 53
Рудавский 51
Рывкин 51, 52
Рысин 50, 51
Рыськин 52, 53
Саксонов 56
Салита 53, 54
Самойлович 54
Свединский 56, 57
Свинкин 57
Свищ 54
Серебрянский 54
Симонов 55, 56
Синельников 54, 55
Слоним 56
Случек 55
Суговинский 55, 57
Талалай 57, 58
Тамарин 58
Термен 58
Толсторукий 57
Третьяк 57
Файбусович 59, 60
Файнберг 60
Файнштейн 60
Фейгин 60
Фиршель 60
Френкель 59, 60
Фридкин 58, 59
Фридман 59
Хайкин 61
Хаймович 61
Хаскин 61
Хейфич 60, 61
Хозанов 61
Целкович 62
Цеханский 63
Цырлин 63
Черный 62
Черняков 62
Черпаков 62
Чубатый 62
Шапира 65
Шарф 65
Шварц 63, 64, 65
Шик 64, 65
Шнеер 65
Шуб 65
Шумянский 65
Шурилов 65
Шур-Сур 64
Щеровский 65
Элькин 65,66
Эстрин 66
Юдович 66

Интересует фамилия Полыновский (под номером 49). Заранее спасибо!

#57 **oztech** » 13 дек 2021, 23:47

Yana Zinigrad писал(а): ↑
13 дек 2021, 23:39
Интересует фамилия Полыновский (под номером 49)

Yana Zinigrad, может, Вы не обратили внимания?

саша2 писал(а): ↑
07 сен 2021, 03:27
Дело находится на сайте ГАЧО он-лайн.

Т.е. переходите на официальный сайт архива и по сигнатуре находите нужную страницу.

erteeus · #58 **erteeus** » 29 апр 2024, 17:21

Нашёл в описях упоминания о следующих потенциально полезных документах :
ГАЧО 127/1/19836 - О выборе Новгород-Северского общественного равина. 1913-1914
ГАЧО 127/1/19949 - О выдаче денег черниговскому еврейскому комитету по оказанию помощи раненым войнам и семьям запасных из остатков запасных сумм коробочного сбора по Новгороду-Северскому. 1914-1915
ГАЧО 127/5/808 - Об утверждении выборов Новгород-Северского общественного раввина.1896-1900 //Сканы есть на сайте архива, есть список из 250 мужчин и их возраст
ГАЧО 127/14/4156 - Раскладка общественных повинностей на мещан евреев г. Новгород-Северска 1912 г.
ГАЧО 127/20а/150 - Об утверждении избранных в должности членов 1-го и 2-го Новгород-Северского молитвенных еврейских домов. 1876 //12 листов
ГАЧО 127/24а/333 - Об избрании в городах Стародубе, Мглине, Сураже и Новгороде-Северском еврейских раввинов. 1879-1880 //187 листов
ГАЧО 127/25а/254 - Дело об утверждении равинов и их помощников по Новгород-Северскому уезду. 1880-1881г. //43 листа
ГАЧО 127/27а/34 - Об утверждении членов старой Новгород-Северской еврейской молитвенной школы. 1882 //Сканы есть на сайте архива, есть список из 68 мужчин

Сканов, насколько мне известно, ещё нету, так что не могу судить о том насколько они могут оказатся реально полезными.

Rysin · #59 **Rysin** » 10 июл 2024, 23:51

Акты гражданского состояния по Новгород-Северску 1919-1933: https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

erteeus · #60 **erteeus** » 11 июл 2024, 15:56

Файнгольд Татьяна писал(а): ↑
06 фев 2021, 11:26
1885-1886 годы. О выборах членов 1й и 2й еврейских молитвенных школ Новгород-Северского.
Госархив Черниговской обл. Фонд 127 Опись 1 Дело 7554.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%BE.pdf
169кадров

Избиратели во второй молитвенной школе
1. Меер Самуилович Левитин
2. Израил Самуилович Расинский
3. Зелик Ицков Залускин
4. Моисей Евсеев Арловский
5. Залман Абрамов Агронский
6. Физель Довидов Ганкин
7. Невель Гиршев Ганкин
8. Евсей Моисеев Арловский
9. Рувин Берков Лифшиц
10. Есель Шлемов Кауфман
11. Залман Самуилов Расинский
12. Мордух Ариев Меримский?
13. Мойсей Гиршов Левицкий
14. Гирша Моисеев Левицкий
15. Есиль Гиршев Балотин?
16. Залман Израйлиев Абрамович
17. Шедшель? Ицков Кац
18. Исай Израйлиев Абрамович
19. Гирша Залманов Ганкин
20. Самсон Гершов Ганкин
21. Залман Гершов Ганкин
22. Мордух Ицков Бунин?
23. Берка Евсеев Крутик?
24. Шлема Еселев Левин
25. Янкель Гиршев Бабак
26. Абрам Беркин Стругацкий
27. Берка Германов Кауфман
28. Израил Залманов Агранский
29. Мейер Еселев Кауфман
30. Ерох? Ицков Крутик
31. Илья Янкелев Хавин
32. Нохим Гилелев Шур
33. Гирша Израйлиев Зусманов
34. Мовша Нисонов Гафт
35. Готлиб Моисеев Литманович
36. Залман Биньяминов? Каток
37. Лейба Лейзеров Бабровский
38. Арон Лейзеров Бабровский
39. Нисон Мовшов Гафт
40. Лейба Есилев Аврущенка
41. Довид Мееров Рогов
42. Мордух Непомнящий
43. Мойсей Гиршев Жолодов?
44. Илья Абрамов Синельников?
45. Давид Иевлев Кауфман
46. Абрам Шлемов Залускин?
47. Нахман Гершов Ганкин
48. Шломо Израйлиев Чудаков
49. Абрам Лейбов Цалкович?
50. Берка Бабровский
51. Довид Есилев Валовик?
52. Хаим Ицков Дворкин

Номер внутри списка	Фамилия	Имя	Имя отца	Возраст в 1897 г.	Кадр
10	Аграновский	Ошер	Шлема	66	30
17	Александров	Сендер	Залман	35	30
13	Видревич	Элья	Арон	47	30
19	Гинзбург	Есель	Евель	48	30_b
32	Динкевич	Вульф	Лейзер	26	30_b
14	Казарновский	Меер	Айзик	29	30
16	Ковалев	Дон	Есель	26	30
4	Кренгауз	Генах	Шмерка	44	30
11	Кричевский	Рувим	Файвуш	63	30
3	Левиков	Авраам	Меер	50	30
18	Липкин	Велька	Моисей	39	30_b
2	Лифшиц	Гершон	Берка	50	30
27	Лифшиц	Гилель	Гершон	26	30_b
31	Лялин	Шлема	Меер	50	30_b
9	Маеров	Айзик	Израиль	29	30
28	Маеров	Берко	Израиль	26	30_b
8	Маеров	Израиль	Мордух	67	30
21	Осмоловский	Израиль	Евель	43	30_b
29	Пейсахович	Лейба	Левик	35	30_b
24	Пейсахович	Меер	Аврам	35	30_b
26	Портнов	Нафталий	Перец	45	30_b
1	Расновский	Хонон	Меер	60	30
7	Рашал	Меер	Ицка	45	30
12	Ривкин	Ицко	Дон	42	30
23	Синельников	Авраам	Элья	68	30_b
6	Синельников	Элья	Айзик	50	30
22	Стерлин	Израиль	Израиль	32	30_b
30	Турок	Айзик	Залман	34	30_b
5	Фридлин	Самуил	Хацкель	48	30
25	Хейфец	Моисей	Израиль	32	30_b
20	Черпаков	Маня	Аврам	27	30_b
15	Элькин	Лейба	Нисан	45	30