ДВОРКИН (Мариуполь)

Сообщение

Lemur · #1 **Lemur** » 14 мар 2022, 10:44

Добрый день! Вы можете помочь найти информацию о моем дедушке Дворкине Владимире Генриховиче. Он родился в Мариуполе. В военном документе написано что он Еврей. Но по какой линии я не знаю. Вот все что я мог найти о нем. Как я понимаю нужно найти его свидетельство о рождении.

#2 **Elena G.** » 14 мар 2022, 12:10

Он еврей со всех сторон!
Это запись о его рождении из метрической книги Мариупольской синагоги за 1911 год.

Lemur · #3 **Lemur** » 14 мар 2022, 13:07

Ухты, а можете написать печатно, что там написано, а то я не очень могу разобрать?

Lemur · #4 **Lemur** » 14 мар 2022, 13:08

И как можно такую выписку получить как официальный документ?

#5 **oztech** » 14 мар 2022, 13:14

Lemur писал(а): ↑
14 мар 2022, 13:07
Ухты, а можете написать печатно, что там написано, а то я не очень могу разобрать?

123; Кормиловский мещанин Рогачевского уезда Могилевской губернии Генох Лейзеров Дворкин, мать Хая-Лея Моисеева; сын Вольф
Чтобы разобраться с датой рождения, нужно увидеть шапку страницы. Еще там позже сделана надпись о том, что (по смыслу) выписку этой записи кто-то когда-то затребовал и ему она была предоставлена. Запись плохо читается.

Lemur · #6 **Lemur** » 14 мар 2022, 13:21

Вот еще документ нашел

Lemur · #7 **Lemur** » 14 мар 2022, 13:22

Мне для документов по гражданству нужна официальная выписка из Синагоги. Как такую можно получить?

#8 **Helen V.** » 14 мар 2022, 15:01

Lemur писал(а): ↑
14 мар 2022, 13:22
Мне для документов по гражданству нужна официальная выписка из Синагоги. Как такую можно получить?

Надеюсь, что вы имеете в виду фонд синагоги в областном архиве, а не что-то другое. Делайте запрос в архив, заказывайте официально заверенную архивную справку или заверенную копию. Если украинский архив вам не доступен, то ищите косвенные источники (сведения из личных дел работы, учебы и т.п.).

#9 **Elena G.** » 14 мар 2022, 15:42

Вот титульный лист этой метрической книги с реквизитами из Донецкого архива.
И скан всей страницы с нужной записью. Это последний лист в записях о рождении, так что месяц вероятно - декабрь.

Lemur · #10 **Lemur** » 14 мар 2022, 16:10

Огромное спасибо!! А как можно узнать где жил мой дедушка и его родители? Чем занимались?

#11 **Helen V.** » 14 мар 2022, 17:26

Lemur писал(а): ↑
14 мар 2022, 16:10
А как можно узнать где жил мой дедушка и его родители? Чем занимались?

Какой период вас интересует? До 1917г, до 1941 г, после 1945г?

Lemur · #12 **Lemur** » 14 мар 2022, 17:59

до 17 и до 41

Дончанка · #13 **Дончанка** » 14 мар 2022, 20:33

Helen V. писал(а): ↑
14 мар 2022, 15:01
Делайте запрос в архив, заказывайте официально заверенную архивную справку или заверенную копию.

Боюсь, все не так просто. Это ДНР. Архив в Донецке. Если ничего не изменилось, то туда нужно явиться лично. это сейчас затруднительно и опасно