Отголоски семейных историй. Тема для пробных постов начинающих генеалогов

Модератор: oztech

Ответить
Сообщение
Автор
oztech
Сообщения: 9814
Зарегистрирован: 01.09.2009
Has thanked: 751 time
Been thanked: 3976 times

Отголоски семейных историй. Тема для пробных постов начинающих генеалогов

#1261 oztech » 16 май 2010, 18:26

Эта тема создана для тех, кто случайно забрел на наш форум в поисках генеалогической информации и решил просто так, наудачу, оставить здесь сведения по интересующей его семье. Обычно Случайные Гости (СГ) идут по стопам чеховского Ваньки Жукова, оставляя что-то вроде: "Ищу дедушку, буду благодарен за любую информацию". Расчет делается на то, что кто-то когда-нибудь наткнется на это объявление и даст исчерпывающий ответ. При этом сам СГ просто будет ждать, не планирует как-либо использовать форум для своих поисков, поэтому не читает рекомендаций Что написать в фамильной теме, чтобы получить советы и рекомендации по дальнейшему поиску, да и никакими другими рекомендациями не заморачивается тоже. Понятное дело, что при таком подходе объявления СГ могут оказаться в самых неожиданных местах форума, смущая завсегдатаев и путая новичков. Если предок жил в городе (местечке, деревне) N, то в теме этого н.п. про него чаще всего и спрашивают, не дошли ли до кого-нибудь из потомков земляков отголоски тех или иных имен, фамилий и семейных историй. И ответы на главные вопросы тем географического раздела о том, где хранятся документы на жителей данного н.п., тонут в море офф-топа. Теперь же, надеюсь, вся эта "ванькажуковщина" будет концентрироваться здесь, а вдруг да пригодится.
Всем удачи!
Григорий

Oleg REDKO
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04.10.2019

Помогите перевести (документы из архивов) - еврейские языки

#1262 Oleg REDKO » 19 июл 2021, 01:47

Недалеко от Минска есть нас.пункт Редьковичи. Предок жил в местечке Шклоу. Жену себе взял из Жмеринок. Как так может оказаться, что РЕДЬКО /РЕТЬКО - не укранинская и не русская фамилия?

Oleg REDKO
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04.10.2019

Посемейные списки

#1263 Oleg REDKO » 19 июл 2021, 03:39

Буду благодарен за информацию о моих родных дедушке и бабушке м.Шклоу, жили и пропали в 1941-42 г. Фамилии Редько (Ретько) на ул. Мира.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7897
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Has thanked: 1788 times
Been thanked: 2010 times

Следы случайных гостей

#1264 anno_nin » 19 июл 2021, 06:21

Oleg REDKO писал(а):
19 июл 2021, 01:47
Предок жил в местечке Шклоу.
Шклов?

trickster
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 26.04.2021
Has thanked: 63 times
Been thanked: 156 times

Следы случайных гостей

#1265 trickster » 19 июл 2021, 12:09

Oleg REDKO писал(а):
19 июл 2021, 01:47
Как так может оказаться, что РЕДЬКО /РЕТЬКО - не укранинская и не русская фамилия?
Извините,но смысл Вашего вопроса не совсем ясен.

С чего Вы взяли,что живший в Шклове предок с фамилией Редько/Ретько,взявший в жены женщину из Жмеринки,не носил именно русскую или украинскую фамилию?
В пределах Могилевского уезда (а Шкловская волость была в его составе) фамилия распространена среди православного населения.Кто-то им,местным носителям этой фамилии,мешал находить жен в Жмеринке?
Если же Ваш вопрос касается того факта,что фамилия обнаруживается и в словарях еврейских фамилий,так эти словари фиксируют не только фамилии,имевшие еврейское происхождение,но и фамилии,встречавшиеся И у евреев тоже,но при этом отнюдь не являющиеся еврейскими.Сведения о евреях с такой фамилией достаточно легко обнаруживаются и в интернете (сайт Яд-Вашем,например),и - единожды - на этом форуме ее тоже упоминали,но к Вашим-то родным это как относится?
Oleg REDKO писал(а):
19 июл 2021, 01:47
Буду благодарен за информацию о моих родных дедушке и бабушке м.Шклоу, жили и пропали в 1941-42 г. Фамилии Редько (Ретько) ...
Есть резоны начинать ветку обсуждения поискового плана именно на форуме "Еврейские корни"? Ваши бабушка и/или дедушка имели такие корни? Наличие таких корней предполагается? На основании чего?
Если же оснований таких нет,то можно рекомендовать Вам тему "Редько" на Генеалогическом форуме ВГД,который,в отличие от этого форума,компетентен в вопросах нееврейской генеалогии.

Katju
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 22.07.2021

Переписные листы Одессы 1897 г.

#1266 Katju » 22 июл 2021, 01:19

Подскажите пожалуйста, сориентируйте, ищем семьи Бергер. Проживали в Одессе. В замужестве потом тётя сменила фамилию.
Где можно посмотреть?
Заранее спасибо!
Пс Я новенькая. Заранее прошу прощения, если не туда написала.

trickster
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 26.04.2021
Has thanked: 63 times
Been thanked: 156 times

Следы случайных гостей

#1267 trickster » 23 июл 2021, 00:06

Katju писал(а):
22 июл 2021, 01:19
Подскажите пожалуйста, сориентируйте, ищем семьи Бергер. Проживали в Одессе.
Только одна база данных,одного интернет-ресурса (а их,обычно используемых в генеалогии,существует несколько),находит более полусотни одесских Бергеров (последняя четверть XIX - первая половина XX вв.).Кто именно из них представляет для Вас интерес?
Katju писал(а):
22 июл 2021, 01:19
В замужестве потом тётя сменила фамилию.
И что из этого следует? Некая анонимная тетя,носившая в девичестве фамилию Бергер,сменила ее на фамилию мужа.Как сей факт можно к чему-то приложить? И к чему именно?
Katju писал(а):
22 июл 2021, 01:19
Где можно посмотреть?
Посмотреть что?
_____
Katju писал(а):
22 июл 2021, 01:19
Пс Я новенькая.
Тогда Вам имеет смысл почитать вот это: Раздел фамильных тем: о чем надо и не надо здесь писать .

kiki5436
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 28.07.2021

Браслав

#1268 kiki5436 » 28 июл 2021, 21:53

Оставляю информацию здесь может кто откликнется. Бабушка мужа Еврейка. Есть подлинный документ 1945 года. Во время войны в Браславском гетто у нее погибли муж и двое детей. после этого она сбежала в Шарковщину, где и родился отец мужа. Все что помнит свекровь это то что их было три сестры и они были замужем за тремя братьями. в 1956 году сестры эмигрировали в Израиль. Мне называли фамилию Кац. Мы хотим найти старую девичью фамилию. Место рождения у нее деревня Иказнь 1919 год. Подскажите с чего начать.

Nicolay
Сообщения: 721
Зарегистрирован: 09.12.2013
Откуда: Портланд.Орегон.США.
Has thanked: 138 times
Been thanked: 538 times

Следы случайных гостей

#1269 Nicolay » 28 июл 2021, 23:40

kiki5436 писал(а):
28 июл 2021, 21:53
Подскажите с чего начать.
Вы смотрели на Яд Вашем?
https://yvng.yadvashem.org/?language=ru
Интересы: Подольская Губерния.Местечко Теплик и Бершадь.
Интересуюсь фамилиями : Бруман,Дубирный,Гендлер,Гройсман,Фишкис,Чернобыльский,Шамес (Бершадь).

Nicolay
Сообщения: 721
Зарегистрирован: 09.12.2013
Откуда: Портланд.Орегон.США.
Has thanked: 138 times
Been thanked: 538 times

Следы случайных гостей

#1270 Nicolay » 28 июл 2021, 23:45

kiki5436 писал(а):
28 июл 2021, 21:53
Во время войны в Браславском гетто у нее погибли муж и двое детей.
Есть 152 результата фамилия Кац,место Браслав.
https://yvng.yadvashem.org/index.html?l ... uster=true
Интересы: Подольская Губерния.Местечко Теплик и Бершадь.

Интересуюсь фамилиями : Бруман,Дубирный,Гендлер,Гройсман,Фишкис,Чернобыльский,Шамес (Бершадь).

kogank
Сообщения: 257
Зарегистрирован: 25.02.2021
Откуда: Израиль
Has thanked: 84 times
Been thanked: 136 times

Боринский (Пенза)

#1271 kogank » 01 авг 2021, 22:04

Ищу информацию о Боринских проживавших в Пензе после второй мировой войны.

oztech
Сообщения: 9814
Зарегистрирован: 01.09.2009
Has thanked: 751 time
Been thanked: 3976 times

Следы случайных гостей

#1272 oztech » 01 авг 2021, 22:09

kogank, по объявлениям информацию ждут в специально отведенном на форуме месте и оно - здесь. Поиском это назвать нельзя, но вдруг Вам кто-то ответит.
Григорий

Elena_Pshe
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04.05.2019
Has thanked: 3 times

Следы случайных гостей

#1273 Elena_Pshe » 03 авг 2021, 02:10

По Капустянская Лея из Николаева никто не владеет информацией? до 1900 г.р.

mihail
Сообщения: 7628
Зарегистрирован: 01.07.2012
Has thanked: 1240 times
Been thanked: 3286 times

Следы случайных гостей

#1274 mihail » 03 авг 2021, 10:44

Elena_Pshe писал(а):
03 авг 2021, 02:10
По Капустянская Лея из Николаева никто не владеет информацией? до 1900 г.р.
Метрические книги о рождении по г.Николаеву,начиная с 1880 года,сохранились в непрерывной последовательности.Это обстоятельство,видимо,позволяет "овладеть информацией" любому желающему ею владеть.Данные метрических книг - это путь к поиску сведений о прошлом семьи родившегося.Иная информация о человеке ищется на основании знания фактов его биографии,которые Вы не приводите.
Капустянских в Николаеве проживало несколько семей.К какой именно из них принадлежала Ваша Лея,не зная ее отчества,угадать невозможно.

Пассивно ожидать,не ведя никаких поисков,что в 2021 году обнаружится некто,кто что-то лично (а не путем поиска в интернете) знает о человеке,рожденном более 120 лет назад,хоть и не полностью бесполезно,но весьма малоперспективно.

OGORN
Сообщения: 527
Зарегистрирован: 17.02.2010
Откуда: Ukraine
Has thanked: 235 times
Been thanked: 396 times

Следы случайных гостей

#1275 OGORN » 03 авг 2021, 17:55

Тут несколько раз на форуме интересовались фамилией Даяй (дайн)
Александр Бейдер писал(а):
28 окт 2018, 21:45
Robusta писал(а):
Не попадались ли Вам фамилия Дайн или Даин. Есть свидетельство о рождении деда, выданное Одесским раввином. А вот о прадеде и пра-бабуле не знаю ничего.

Даин (Тараща, Звенигородка, Киев), Дайн (Брацлав) от "судья" (идиш, др.-евр. происхождения)
и
Александр Бейдер писал(а):
02 янв 2015, 11:50
Qslik писал(а):В Израиле , если не считать Моше Даяна и его потомков , почему то все Даяны (либо подавляющее большинство ) - сефарды
Вы обратили внимание на факт, который совершенно естественeн. Дело в том, что именно сефарды произносили "судья" как /даян/. Кроме того, в арабских странах часть еврейских Даянов могла происходить от арабского слова /даян/, означающего "благочествивый". А в идише "судья" произносится /даен/ или /даин/. В ашкеназском произношении др.-еврейского произносили /дайон/. Отсюда и фамилии Даен, Даин, Дайн, Дайон, которые у ашкеназов были более распространены, чем Даян. А в случае израильского генерала и политика, его фамилия - результат гебраизации в ХХ в. на сефардский = ново-ивритский лад. Настоящая фамилия - Китайгородский.
Мне попался в Екатеринославской МК за 1882 г. прекрасный экземпляр - иллюстрация этой профессиональной фамилии, при этом совсем "залетный" по географии и происхождению. Запись весьма примечательная, видно, что писарь писал с большим почтением, красивыми крупными буквами, с указанием отчеств обеих родителей (в других записях рядом ничего даже подобного не наблюдается). Не знала куда ее определить и решила сюда:

Присяжный стряпчий Керченского Коммерческого суда Евгений Моисеевич Даин и Тереза Борисовна , сын Давид
родился 19 декабря, обрезан 26 декабря 1882г.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Пильник - Бердянск, Керчь, Симферополь
Стом / Стом / Штом / Штам - Бессарабия, Херсонская губ., Таврическая губ.

Elena_Pshe
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 04.05.2019
Has thanked: 3 times

Следы случайных гостей

#1276 Elena_Pshe » 03 авг 2021, 22:19

mihail писал(а):
03 авг 2021, 10:44
Elena_Pshe писал(а):
03 авг 2021, 02:10
По Капустянская Лея из Николаева никто не владеет информацией? до 1900 г.р.
Метрические книги о рождении по г.Николаеву,начиная с 1880 года,сохранились в непрерывной последовательности.Это обстоятельство,видимо,позволяет "овладеть информацией" любому желающему ею владеть.Данные метрических книг - это путь к поиску сведений о прошлом семьи родившегося.Иная информация о человеке ищется на основании знания фактов его биографии,которые Вы не приводите.
Капустянских в Николаеве проживало несколько семей.К какой именно из них принадлежала Ваша Лея,не зная ее отчества,угадать невозможно.

Пассивно ожидать,не ведя никаких поисков,что в 2021 году обнаружится некто,кто что-то лично (а не путем поиска в интернете) знает о человеке,рожденном более 120 лет назад,хоть и не полностью бесполезно,но весьма малоперспективно.
Спасибо за подробный ответ. Честно говоря, закинула это сообщение именно в эту огромную ветку для того, чтобы оно находилось по поиску на форуме в будущем.
Немного конкретики
Капустянская (Капустинская?) Лея (Елизавета) Григорьевна неизвестного мне года и места рождения (брак в 1907 г. в Николаеве с Пшекарский (Пшикорский) Иосиф-Иуда Моисеевич (1868-1933) (номер записи 41 в алфавитах в Николаевском архиве).
Она мать моего деда, то есть моя прабабка и мне бы очень хотелось для консула принести фактические доказательства её принадлежности к евреям.
Буду премного благодарна за наводки где искать Капустянских в соседних городах/сёлах или где начинать разматывать клубок в самом Николаеве. Метрические книги уже просматриваю по годам в онлайн архиве Николаева, но пока безрезультатно.
Домовую книгу по возможному довоенному адресу проживания её детей "К. Либкнехта (Черниговская, Шнеерсона) 29" тоже найти не смогла.

Капитан Немо
Сообщения: 2641
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Has thanked: 1841 time
Been thanked: 2806 times

Следы случайных гостей

#1277 Капитан Немо » 03 авг 2021, 23:03

Elena_Pshe писал(а):
03 авг 2021, 02:10
По Капустянская Лея из Николаева никто не владеет информацией? до 1900 г.р.
До революции жили КапустИнские и КапустЯнские в Харькове. В том числе и Дина-Лея, 1882 г.р. Они - Кременчугские мещане.

mihail
Сообщения: 7628
Зарегистрирован: 01.07.2012
Has thanked: 1240 times
Been thanked: 3286 times

Следы случайных гостей

#1278 mihail » 03 авг 2021, 23:04

Elena_Pshe писал(а):
03 авг 2021, 22:19
Буду премного благодарна за наводки где искать Капустянских в соседних городах/сёлах ...
Возможно,Одесса.Аргументы следующие:
- одна губерния,да и фактическое расстояние не столь уж велико.
- достаточно большое количество носителей фамилии,рожденных на рубеже XIX - XX вв.

Литлен
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 15.08.2021

Моей фамилии в словарях нет, но предки точно были евреями

#1279 Литлен » 16 авг 2021, 17:37

Здравствуйте. Ищу фамилии Буяновер, Шнеер (Брянская, орловская, Смоленская, Могилевская губернии), Казинец (Козинец), Карелич (Корелич), Литинский (Херсон), Ляхов (Лахав) (Даугавпилс)

oztech
Сообщения: 9814
Зарегистрирован: 01.09.2009
Has thanked: 751 time
Been thanked: 3976 times

Следы случайных гостей

#1280 oztech » 16 авг 2021, 17:53

Литлен писал(а):
16 авг 2021, 17:37
Ищу фамилии
Литлен, объявление Вы разместили. Ждите ответа, дело это не быстрое. Обычно у тех, кто пользуется рекомендациями по ведению фамильных тем, ожидание бывает веселей.
Григорий

mihail
Сообщения: 7628
Зарегистрирован: 01.07.2012
Has thanked: 1240 times
Been thanked: 3286 times

Следы случайных гостей

#1281 mihail » 16 авг 2021, 21:45

Литлен писал(а):
16 авг 2021, 17:37
Ищу фамилии ...
На примере фамилии Буяновер/Бояновер).

Признаки того,что человек,действительно,что-то ищет:

- Во-первых,ему,на начальном этапе,помощь в "поиске фамилий" не требуется,они легко обнаруживаются (да,именно там,где Вы назвали) пятиминутным поиском по генеалогическим и историческим сайтам.К примеру,легко обнаруживаются сведения по Могилевской губернии,а также - по Смоленской (чьи еврейские общины очень часто формировались из выходцев из Могилевской губернии),и если верить данным одного из подобных сайтов,то в пределах Смоленской губернии носители фамилии находились уже в начале 1860-х,и этот факт очень многое способен сказать тем,кто знаком и с историей евреев Российской империи вообще,и с историей евреев Смоленской губернии,в частности).
- Во-вторых,раз он уже сам что-то искал (и,безусловно,нашел),то во исполнение форумных правил,пост свой снабжает подобными подробностями.

Я бы считал Ваш пост,в нынешней его редакции,объявлением.Но в данной теме объявление способно породить ветку обсуждений,если дано оно в отношении одной,максимум - двух,фамилий.У Вас перечисляется аж шесть - и как,в таком случае,Вы себе представляете дальнейшее?

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»