Фамилия Сапальский - старинная польская, а также евреев Новогрудка и Мариуполя. Все Сапальские Мариуполя значатся в метрических книгах (https://tsdea.archives.gov.ua/ua/fund_dn/?id=1008505) как Новогрудские мещане и происходят от Нахмана (Наума) Давидова Сапальского (р. 1844) и Носона Сапальского. В ревизской сказке Новогрудка 1874 года Нахман Давидов и его жена Эстер Рахель (1846-1882) значатся под фамилией Сампанский (поиск по Sampanskiy через https://www.jewishgen.org/databases/all/). В той же сказке такой фамилией именуется и его младший брат (видимо) Пейсах Давидов (р. 1846) с семейством. В метриках за 1877 год Нахман Давидов упоминается уже в Мариуполе (родилась дочь Сарра) как Сампольский. А 1882 годом датируется памятник Эстер Рахель в Мариуполе с надписью САПАЛЬСКАЯ (https://toldot.ru/life/cemetery/graves_77539.html). И далее в метриках рождений и смертей детей от второй жены Нахман значится как Шампальский (1884, 1887, 1890) и Шапальский (1890, 1891), а затем он и его потомки именуются фамилией Сапальский.
Таким образом, хорошо видно изменение в документах фамилии Сампанский (Новогрудок) на Сампольский/Шампальский (Мариуполь 1870-80-е гг), Шапальский (1890-91) и Сапальский (с 1890-х). Сами же Сампанские/Сапальские (в лице Нахмана) считали себя Сапальскими еще в 1882 году (памятник).
И при этом, Сапальские – семейство известное в Новогрудке по сказкам 1850 и 1858 гг (поиск по Sapalskiy и Sipalskiy через https://www.jewishgen.org/databases/all/; часть из домочадцев значатся под фамилией Сипальский), а согласно сказке 1874 года представитель их младшего поколения Носон Сапальский (р. 1836) являлся главой дома, который, получается, сосуществовал с двумя домами Сампанских (Нахмана и Пейсаха Давидовых).
Это новое что узнал за карантин и после, даже вот сегодня. Пытаюсь разбираться дальше. Интересуют Нахман Давидов (прапрадед), его предки и родственные связи в Новогрудке.
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
Модератор: oztech
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
Последний раз редактировалось AlVas 25 июл 2020, 16:24, всего редактировалось 3 раза.
-
Alexander79
- Сообщения: 6316
- Зарегистрирован: 26.05.2010
- Has thanked: 2379 times
- Been thanked: 2175 times
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
А вы оригинал ревизии 1874 Новогрудка видели? Или только записи на сайте - jewishgen?
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
Оригиналов ревизий не видел. Их вроде нет онлайн. Только по записям.Alexander79 писал(а): ↑17 июл 2020, 23:31А вы оригинал ревизии 1874 Новогрудка видели? Или только записи на сайте - jewishgen?
-
Helen V.
- Сообщения: 5807
- Зарегистрирован: 03.09.2016
- Откуда: Москва
- Has thanked: 2523 times
- Been thanked: 2952 times
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
Не пробовали написать в архив и заказать копии с оригинала?
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
Ну, я эти записи увидел только на днях - как узнал про сайт jewishgen. До этого смотрел метрики Мариуполя. Пока меня интересует что ещё может быть онлайн.
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
Реконструкция (местами предположительная) по выпискам jewishgen:
Родоначальник Новогрудских Сапальских - Лейба Мовша. Его сыновья – Вениамин (р. 1786) и Давид (р. 1805). В сказке 1850 фамилия их Сипальский, Вениамин - глава семейства. В сказке 1858 глава – Мордух сын Вениамина (р. 1819). В ней у сыновей Вениамина (Мордух, Лейбо Мовша, Ицко) фамилия Сапальский, а Давид – Сипальский. О детях Давида ничего не говорится ни в 1850, ни в 1858. Хотя у него видимо есть жена Бейла (р. 1810; 1850 - sister in law Вениамина, 1858 – aunt Мордуха) с фамилией Сипальский в обоих сказках.
Мордух сын Вениамина Сопальский из Новогрудка ум. в 1870 в Вильнюсе. В Вильнюсе в 1866 и 1880 вышли замуж его дочери, и женился в 1886 его сын Лейба Мовша (р. 1860). В дальнейшем там проживала его семья. Именуются Сапальский или Сапольский.
В дополнительной Новогрудской сказке 1874 года имеются Носон сын Мордуха Сапальский (р. 1836) как глава в ед. числе и его возможный двоюродный брат Абрам Герц сын Лейба Мовши Сапольский (р. 1848) тоже как глава в ед. числе. И как главы семейств появляются три сына Давида – Нахман (Наум) Сампанский (р. 1844), Пейсах Сампанский (р. 1846) и Хаим «Лапальский (?)» (р. 1839). Все они отмечены как в прошлом отсутствующие.
В 1880 в Новогрудке от армии уклонялся Янкель сын Ицко Сапальский.
В 1906 Думские избиратели Новогрудка – Вениамин (без отчества) Сапальский и Меир сын Хаима Сапальский. Последний явно Меир сын Хаима «Лапальский (?)» (р. 1864) сказки 1874. Янкель сын Абрама Запольский – может сын Абрама Герца Сапольского сказки 1874.
А в Мариуполе избирали Нахман сын Давида и его сын Янкель Мовша Сапальские.
В 1912 году в Мариуполе отмечен (родилась дочь) Новогрудский мещанин Вениамин сын Носона Сапальский – родственник Нахмана. Согласно листам Яд Ва Шема он родился в «Вильно (?)» в 1878 году. И он предположительно есть Вениамин Сапальский думского списка Новогрудка и сын Носона Сапальского новогрудских сказок. В Мариуполь он мог переехать между 1906 и 1912 – значительно позже Нахмана сына Давида (между 1874 и 1877).
Вторым предположением является отождествление Давида отца Нахмана с Давидом сказок 1850 и 1858 (брат Вениамина Сапальского старшего и дядя Мордуха).
Нахман таким образом – двоюродный брат Мордуха, а Носон – троюродный брат его (Нахмана) детей. И Вениамин сын Носона, соответственно, есть их троюродный племянник – довольно далёкий родственник.
Представляется, значит, что Сапальские Новогрудка, Вильнюса и Мариуполя происходят от семьи Сипальский/Сапальский Новогрудских сказок 1850 и 1858, которая в то время включает две семьи – Вениамина и Давида, сыновей Лейбы Мовши. Ранее эта семья должна присутствовать в сказке 1834 года (16 лет до 1850), и согласно проставленным для неё возрастам тогда в ней были братья Вениамин (48) и Давид (29), и дети Вениамина (Мордух – 15, Лейба Мовша – 10, Ицко – младенец). Фамилия Сипальский/Сапальский, соответственно, видится исходной, а другие варианты (Сампанский, Шампальский, Сапольский) – вторичными (под влиянием созвучных фамилий – Шампанский, Запольский ?).
Родоначальник Новогрудских Сапальских - Лейба Мовша. Его сыновья – Вениамин (р. 1786) и Давид (р. 1805). В сказке 1850 фамилия их Сипальский, Вениамин - глава семейства. В сказке 1858 глава – Мордух сын Вениамина (р. 1819). В ней у сыновей Вениамина (Мордух, Лейбо Мовша, Ицко) фамилия Сапальский, а Давид – Сипальский. О детях Давида ничего не говорится ни в 1850, ни в 1858. Хотя у него видимо есть жена Бейла (р. 1810; 1850 - sister in law Вениамина, 1858 – aunt Мордуха) с фамилией Сипальский в обоих сказках.
Мордух сын Вениамина Сопальский из Новогрудка ум. в 1870 в Вильнюсе. В Вильнюсе в 1866 и 1880 вышли замуж его дочери, и женился в 1886 его сын Лейба Мовша (р. 1860). В дальнейшем там проживала его семья. Именуются Сапальский или Сапольский.
В дополнительной Новогрудской сказке 1874 года имеются Носон сын Мордуха Сапальский (р. 1836) как глава в ед. числе и его возможный двоюродный брат Абрам Герц сын Лейба Мовши Сапольский (р. 1848) тоже как глава в ед. числе. И как главы семейств появляются три сына Давида – Нахман (Наум) Сампанский (р. 1844), Пейсах Сампанский (р. 1846) и Хаим «Лапальский (?)» (р. 1839). Все они отмечены как в прошлом отсутствующие.
В 1880 в Новогрудке от армии уклонялся Янкель сын Ицко Сапальский.
В 1906 Думские избиратели Новогрудка – Вениамин (без отчества) Сапальский и Меир сын Хаима Сапальский. Последний явно Меир сын Хаима «Лапальский (?)» (р. 1864) сказки 1874. Янкель сын Абрама Запольский – может сын Абрама Герца Сапольского сказки 1874.
А в Мариуполе избирали Нахман сын Давида и его сын Янкель Мовша Сапальские.
В 1912 году в Мариуполе отмечен (родилась дочь) Новогрудский мещанин Вениамин сын Носона Сапальский – родственник Нахмана. Согласно листам Яд Ва Шема он родился в «Вильно (?)» в 1878 году. И он предположительно есть Вениамин Сапальский думского списка Новогрудка и сын Носона Сапальского новогрудских сказок. В Мариуполь он мог переехать между 1906 и 1912 – значительно позже Нахмана сына Давида (между 1874 и 1877).
Вторым предположением является отождествление Давида отца Нахмана с Давидом сказок 1850 и 1858 (брат Вениамина Сапальского старшего и дядя Мордуха).
Нахман таким образом – двоюродный брат Мордуха, а Носон – троюродный брат его (Нахмана) детей. И Вениамин сын Носона, соответственно, есть их троюродный племянник – довольно далёкий родственник.
Представляется, значит, что Сапальские Новогрудка, Вильнюса и Мариуполя происходят от семьи Сипальский/Сапальский Новогрудских сказок 1850 и 1858, которая в то время включает две семьи – Вениамина и Давида, сыновей Лейбы Мовши. Ранее эта семья должна присутствовать в сказке 1834 года (16 лет до 1850), и согласно проставленным для неё возрастам тогда в ней были братья Вениамин (48) и Давид (29), и дети Вениамина (Мордух – 15, Лейба Мовша – 10, Ицко – младенец). Фамилия Сипальский/Сапальский, соответственно, видится исходной, а другие варианты (Сампанский, Шампальский, Сапольский) – вторичными (под влиянием созвучных фамилий – Шампанский, Запольский ?).
САПАЛЬСКИЙ, САМПАНСКИЙ, САМПОЛЬСКИЙ, ШАМПАЛЬСКИЙ, ШАПАЛЬСКИЙ (Новогрудок, Мариуполь)
И вдруг поиск выдаёт выписку 1834, и в ней так и есть – глава Вениамин Сапальский (р. 1786) с женой Басей (р. 1794) и двумя сыновьями (рр. 1819 и 1824), и его брат Давид (р. 1805) с женой Бейлой (р. 1816). Возраст на прошлую сказку указан только Давиду – 22. Это 1827. Вениамин на неё отмечен как вернувшийся (“returned”). Фамилия на 1834 причём именно Сапальский.