GARBER (Mogilev-Podolsky) / ГАРБЕР (Могилев-Подольский)

[Jana2019]

Interesuet familii: Shults i Gerber. Pomogite pliz
Интересуют фамилии Шульц и Гарбер из Бессарабии.

[Дмитрий Широчин]

Interesuet familii: Shults i Gerber. Pomogite pliz

Эти семьи как-то связаны с Бессарабией? Вообще, речь идет о еврейских семьях?

[Jana2019]

Б

Da wse evrei. 1/ Gerber: da s Bessarabiey! Imya znau Haskel Shulimovich Garber zena Emma iz Mogilev Podolsk.
2/ Shults: net - iz Odessi. Imya Srul Moshkovich Shultz (umer 2 05.1941), zena Perel Moshkovna (?).
Хацкель Шулимович Гарбер, жена Эмма из Могилева-Подольского

[anno_nin]

Hello,
what is the correct family name? Garber or Gerber?
The place, where Haskel Shulimovich lived was Mogilev-Podolsky or somewhat other place in Bessarabia?
What do You know about this family? Any dates, facts can help us recommend You the research direction.
What language you write original text? We see the text in translit, i.e. after somewhat computer transformation. It will be much better if You'll write in your language.

[Jana2019]

моя прабабушка была София Хаскелевна Гарбер - родилась 5.12.1903 родные говорят в могилёв-подольский.
ее родители: Хаскель ШУлимович и Емма. Данных нет.
ее братья: Александр/Шая Гарбер 25/9/1912; Исак Гарбер 25/9/1915; Золя Гарбер;
сестры: шлима Гарбер (медсестра), Рахиль; Муся - данных нету. только фотки и фамилии мужей

[anno_nin]

моя прабабушка была София Хаскелевна Гарбер

Уточните пожалуйста: Гарбер или Гербер?
На каком языке Вы будете вести Ваши темы?

[Jana2019]

Гарбер

Гарбер, english is easier for me as otherwise I need to type stuff in Yandex and that takes forever

[anno_nin]

english is easier for me

So, please write in English. Automatic translation sometimes confusing.

[Jana2019]

Do you need anything else to help the search? I shared I think most relevant info. Hope its enough to find a clue