Мужские имена - индекс Бейдера

Сообщение

#781 **Nison** » 21 июл 2019, 13:40

Может у него было двойное имя Псахья-Шахне

mikev · #782 **mikev** » 21 июл 2019, 16:22

Единственный Псаха на которого я наткнулся почти заведомо Пейсах.

#783 **Nison** » 21 июл 2019, 17:19

Я знаю человека по имени Псахья

IliaV · #784 **IliaV** » 13 авг 2019, 11:47

Хм.
История.
Пра-прадед, Йосель Гуткович.
Везде, в переписях, в известных документах, есть только одно имя- "Йосель".
Я нашел майцеву его сына, а там он Довид бер Иосиф Лейб.
Причем могила точно правильная. И 100% никто никогда не знал, что Йосель он Йосиф Лейб.
К чему вопрос, а Йосель не может быть сокращением вида "יוס''ל"?

#785 **Nison** » 13 авг 2019, 11:50

IliaV писал(а): ↑
13 авг 2019, 11:47
Хм.
История.
Пра-прадед, Йосель Гуткович.
Везде, в переписях, в известных документах, есть только одно имя- "Йосель".
Я нашел майцеву его сына, а там он Довид бер Иосиф Лейб.
Причем могила точно правильная. И 100% никто никогда не знал, что Йосель он Йосиф Лейб.
К чему вопрос, а Йосель не может быть сокращением вида "יוס''ל"?

Это абсолютно нормально
И сегодня в Израиле вы можете услышать, как Хаю зовут Хаяле, даже если у нее нет второго имени на букву Ламед.
То что раньше не знали второе имя - самая обычная ситуация

IliaV · #786 **IliaV** » 13 авг 2019, 12:32

Нисон
Дело в том, что и в старых, царских, документах нигде нет двойного имени.
Ревизские сказки на местечко от 1894-го года сохранились.
Там был огромный клан Гутковичей.
Около 90 человек на местечко с населением меньше 2000, и это только тех, кого я знаю.
Плюс их многочисленные потомки, которых я тоже вычислил.
Так вот, имя Йосель повторяется много раз, в ветках нескольких семей. (Там вообще выбор мужских имен не особо большой был. Почти у всех веток все повторяется, так или иначе.)
А вот с Лейбами и Иосифами проблема.
Нету ни одного. Не совсем "наши" имена.
То, что часто второе имя семье не известно- это я в курсе, натыкался и не раз.
А вот такого я еще не видел. Мало того, что второе имя, так еще и первое немного другое, и оба имени уникальные для семьи.
Оттуда и сомнения...
Точно Йосел это не Йосиф+Лейб по-определению?
ПС.
Его сын был очень религиозным человеком, на его могиле на 100% все правильно, тут сомнений быть не может. Я знаю, что текст он сам, заранее приготовил (50-е годы 20-го века, Горький, а майцева на Иврите в основном).
бррр...

#787 **Nison** » 13 авг 2019, 16:19

IliaV писал(а): ↑
13 авг 2019, 12:32
Нисон
Дело в том, что и в старых, царских, документах нигде нет двойного имени.
Ревизские сказки на местечко от 1894-го года сохранились.
Там был огромный клан Гутковичей.
Около 90 человек на местечко с населением меньше 2000, и это только тех, кого я знаю.
Плюс их многочисленные потомки, которых я тоже вычислил.
Так вот, имя Йосель повторяется много раз, в ветках нескольких семей. (Там вообще выбор мужских имен не особо большой был. Почти у всех веток все повторяется, так или иначе.)
А вот с Лейбами и Иосифами проблема.
Нету ни одного. Не совсем "наши" имена.
То, что часто второе имя семье не известно- это я в курсе, натыкался и не раз.
А вот такого я еще не видел. Мало того, что второе имя, так еще и первое немного другое, и оба имени уникальные для семьи.
Оттуда и сомнения...
Точно Йосел это не Йосиф+Лейб по-определению?
ПС.
Его сын был очень религиозным человеком, на его могиле на 100% все правильно, тут сомнений быть не может. Я знаю, что текст он сам, заранее приготовил (50-е годы 20-го века, Горький, а майцева на Иврите в основном).
бррр...

Метрические никакого значения не имеют

#788 **Alexander79** » 13 авг 2019, 16:54

Nison писал(а): ↑
13 авг 2019, 16:19

IliaV писал(а): ↑
13 авг 2019, 12:32
Нисон
Дело в том, что и в старых, царских, документах нигде нет двойного имени.
Ревизские сказки на местечко от 1894-го года сохранились.
Там был огромный клан Гутковичей.
Около 90 человек на местечко с населением меньше 2000, и это только тех, кого я знаю.
Плюс их многочисленные потомки, которых я тоже вычислил.
Так вот, имя Йосель повторяется много раз, в ветках нескольких семей. (Там вообще выбор мужских имен не особо большой был. Почти у всех веток все повторяется, так или иначе.)
А вот с Лейбами и Иосифами проблема.
Нету ни одного. Не совсем "наши" имена.
То, что часто второе имя семье не известно- это я в курсе, натыкался и не раз.
А вот такого я еще не видел. Мало того, что второе имя, так еще и первое немного другое, и оба имени уникальные для семьи.
Оттуда и сомнения...
Точно Йосел это не Йосиф+Лейб по-определению?
ПС.
Его сын был очень религиозным человеком, на его могиле на 100% все правильно, тут сомнений быть не может. Я знаю, что текст он сам, заранее приготовил (50-е годы 20-го века, Горький, а майцева на Иврите в основном).
бррр...
Метрические никакого значения не имеют

В ревизиях тоже очень часто писали только одно имя.

Григорий Сладкевич

Скажите, имя мужчины - ЯХИЕЛЬ может быть?

#790 **Alexander79** » 20 авг 2019, 18:09

Григорий Сладкевич писал(а): ↑
20 авг 2019, 17:20
Скажите, имя мужчины - ЯХИЕЛЬ может быть?

Да. Ехиель.

Григорий Сладкевич

Есть в словаре имя - Симша, могли ли называть мальчика Симшан?

#792 **Nison** » 23 авг 2019, 10:36

Симха!

Григорий Сладкевич

Рекомендую включить имя - Гавсей в список мужских имён.

bambi282 · #794 **bambi282** » 23 авг 2019, 13:55

Nison писал(а): ↑
13 авг 2019, 16:19

Метрические никакого значения не имеют

А почему?

#795 **Nison** » 23 авг 2019, 13:59

bambi282 писал(а): ↑
23 авг 2019, 13:55

Nison писал(а): ↑
13 авг 2019, 16:19

Метрические никакого значения не имеют
А почему?

Потому что какая разница как в документах для государства написали?

#796 **Alexander79** » 23 авг 2019, 14:04

Григорий Сладкевич писал(а): ↑
23 авг 2019, 13:22
Рекомендую включить имя - Гавсей в список мужских имён.

Есть Говшей

Григорий Сладкевич

В словаре есть имя - Евза. Но вот имя Евзик могло иметь место?

#798 **leska12** » 26 авг 2019, 12:29

Да, ласкательно Евза-Евзик!

Dobby2010 · #799 **Dobby2010** » 05 сен 2019, 19:32

Подскажите, пожалуйста! Столкнулся с такой записью имени и фамилии в списках жителей местечка Краснополье 1925 года (Беларусь):
Кричавец Куся Тандорей.
Понятно, что Куся - это мужское имя, Кричавец - фамилия, а что такое Тандорей? Второе имя? Есть ли такое имя?

#800 **Nison** » 05 сен 2019, 19:36

Есть имя Тудрес (Тодрес)