Традиции наречения

[Tatik]

Нет, Саша - это только Александр. Тут другое. Возможно, вот что: семейную историю Саши Чёрного мы знаем от него самого, и он был большой шутник. Не исключено, что вся история со вторым Сашей была им выдумана.

Вот тут есть попытка исследования.

[Nison]

Ну, а что. В семье Гликбергов тоже было 2 Александра. Их отличали по цвету волос. Дело было в Одессе в конце 19 века в некрещёной семье провизора. Когда темноволосый вырос и стал писать стихи, сочинять псевдоним ему даже не понадобилось.

Возможно в семье был другой Александр, но он не был родной сын

[Jorge]

Ну, а что. В семье Гликбергов тоже было 2 Александра. Их отличали по цвету волос. Дело было в Одессе в конце 19 века в некрещёной семье провизора. Когда темноволосый вырос и стал писать стихи, сочинять псевдоним ему даже не понадобилось.

Возможно в семье был другой Александр, но он не был родной сын

Весьма возможно; это и утверждается в статье. Уровень компетентности анонимного автора неясен - видимо, некий одесский краевед-любитель. Но, по его словам, он просмотрел метрические книги и нашёл, что второго Александра в семье вроде бы не было, зато, возможно, был двоюродный брат (вероятно, по материнской линии) с теми же фамилией и именем, но другим отчеством.

[yvb]

... т.е. у Меера Палтиэлевича Дынина и его жены Баси-Ривки Абрамовны в Могилеве
16.6.1885 родился сын Палтиэль
2.12.1879 родился сын Палтиэль
О том, что данные на ДГ бывают искажены известно. Но как в одной семье два сына с одним и тем же именем?

А почему не рассматривается вариант, что родившийся раньше умер до рождения второго?

[anno_nin]

... т.е. у Меера Палтиэлевича Дынина и его жены Баси-Ривки Абрамовны в Могилеве
16.6.1885 родился сын Палтиэль
2.12.1879 родился сын Палтиэль
О том, что данные на ДГ бывают искажены известно. Но как в одной семье два сына с одним и тем же именем?

А почему не рассматривается вариант, что родившийся раньше умер до рождения второго?

Рассматривается. Но этот вариант тоже вопреки традиции.

[Flyat Leonid]

А почему не рассматривается вариант, что родившийся раньше умер до рождения второго?

Рассматривается. Но этот вариант тоже вопреки традиции.

А может быть, что кинуй разный?

[anno_nin]

Это записи о рождении. А может быть что ребенка записали по какой либо причине дважды? Когда родился и потом через 6 лет со слов?

[Nison]

А почему не рассматривается вариант, что родившийся раньше умер до рождения второго?

Рассматривается. Но этот вариант тоже вопреки традиции.

Уже разбирали, что есть мнение, что это разрешено.

[yvb]

Это записи о рождении. А может быть что ребенка записали по какой либо причине дважды? Когда родился и потом через 6 лет со слов?

Сомневаюсь, что это возможно в Могилёве. Записи о смерти на ДГ за соответствующие годы пока не включены в базу, вполне возможно, что в МК есть запись о смерти Палтиеля.

[Nison]

А может это для какой-то аферы так написали?

[anno_nin]

Будем считать что к моменту рождения второго Палтиеля ни дедушки ни его старшего брата с тем же именем уже не было в живых.

[Jorge]

Будем считать что к моменту рождения второго Палтиеля ни дедушки ни его старшего брата с тем же именем уже не было в живых.

Что дедушки не было - это факт. С братом сложнее. Призовём на помощь теорию вероятности и здравый смысл. Когда мы находим в JG логичную непротиворечивую метрическую запись, мы ей верим. Это разумно - вероятность ошибки мала, скажем 1%, и на эти 99% есть смысл опираться. Теперь находим такую комбинацию записей, как Вы нашли. Есть варианты: а) в JG - какая-то ошибка, её вероятность - 2% (потому что 2 записи, и в каждой могла быть ошибка). б) Старший ребёнок умер (условно 10%), и младшего назвали в его честь (тоже 10% - всё-таки неестественно, если традиция не требует, называть ребёнка в честь умершего старшего брата). Итого - 1% на этот вариант, приблизительно. Третий вариант, по предложению Нисона - мухлёж какой-то. Евреи любили это дело, дадим на мухлёж ещё 1%. Итого 3 варианта с примерно одинаковой вероятностью. Если следовать моим потолочным оценкам, то вероятность смерти старшего брата до рождения младшего получается примерно 25%. То есть опираться на это предположение как на факт рискованно.

[anno_nin]

Если не афера и не ошибка в ДГ, то второго Палтиэля назвали именем того же дедушки, а вовсе не предположительно умершего старшего брата.
Спасибо за рекомендации.

[Nison]

Если не афера и не ошибка в ДГ, то второго Палтиэля назвали именем того же дедушки, а вовсе не предположительно умершего старшего брата.
Спасибо за рекомендации.

Не могут при живом брате назвать в честь деда в обычной ситуации

[Jorge]

Если не афера и не ошибка в ДГ, то второго Палтиэля назвали именем того же дедушки, а вовсе не предположительно умершего старшего брата.
Спасибо за рекомендации.

Какая разница? Я писал лишь о спекулятивности умозаключения о смерти старшего брата. Если Вы, например, захотите спорить о том, что нет, вероятность не 25%, а 33%, я скажу - пожалуйста, но суть в том, что не 99%, как в первом варианте.

[Elena]

Может ли кто-нибудь сказать, какой вариант еврейского женского имени на иврите может быть, если на русском в метрике о рождении записано "Раиса" (часть записи, которая на иврите не полностью доступна для просмотра, т.е. той части, где написано имя, нет у меня). Много ли существует таких устойчивых сочетаний? Для женских имен тоже существует правило минимум 2-х имен (шемот га-кодеш и киннуим) ?

[Nison]

Риша
Ривка

У женщин может быть и одно, причем любое

[Elena]

Риша
Ривка

У женщин может быть и одно, причем любое

Нисон, спасибо!

[anno_nin]

Может ли кто-нибудь сказать, какой вариант еврейского женского имени на иврите может быть, если на русском в метрике о рождении записано "Раиса" (часть записи, которая на иврите не полностью доступна для просмотра, т.е. той части, где написано имя, нет у меня). Много ли существует таких устойчивых сочетаний? Для женских имен тоже существует правило минимум 2-х имен (шемот га-кодеш и киннуим) ?

Рахель

[Jenny]

Иногда бывает Рейзл.