Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

[admin]

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

[EdwNv]

Александр, здравствуйте.

По инструкции проверил словарь и нашел: djsre: Nemtsov.
Не напишите, что по этой фамилии есть в словаре?

[Александр Бейдер]

Александр, здравствуйте.

По инструкции проверил словарь и нашел: djsre: Nemtsov.
Не напишите, что по этой фамилии есть в словаре?

Немцов (Пинск, Минск, Витебск, Лепель, Чериков, Сквира), Немцев (Борисов, Чериков, Чернигов)
(1) д. Немцово (уезд: Лепель) и/или Немцево (уезд: Городок)
(2) от слова "немец" (т.е. еврей из Германии)

[Avram74]

Добрый день, Александр, помогите, пожалуйста, разобраться с фамилией djsre: Zhupran или djsre: Zupran, упоминаются среди Литовских евреев

[Katja]

Уважаемый Александр, расскажите, пожалуйста, о фамилии Каргер (djsre: Karger). Спасибо!

[Marvin_S]

Добрый день, Александр. Подскажите пожалуйста по фамилии Беренгольц (djsre: Berengol'ts) откуда именно переселялись Беренгольцы?

[Dannyz]

Добрый вечер, Александр. Подскажите пожалуйста о фамилии Клящицкий.
djsre: Klyashchitskij
Спасибо

Добовляю подпись предка, на идиши из Ревизская сказка еврейской колонии Малый Нагартав. 1858 г.

new.jpg

[Александр Бейдер]

Добрый день, Александр, помогите, пожалуйста, разобраться с фамилией djsre: Zhupran или djsre: Zupran, упоминаются среди Литовских евреев

Жупран (Троки, Вильна), Зупран (Ковно, Вилкомир, Вильна) местечко Жупраны (уезд: Ошмяны)

[Александр Бейдер]

Уважаемый Александр, расскажите, пожалуйста, о фамилии Каргер (djsre: Karger). Спасибо!

Каргер (Литин, Ушица) скупой (идиш)

[Александр Бейдер]

Добрый день, Александр. Подскажите пожалуйста по фамилии Беренгольц (djsre: Berengol'ts) откуда именно переселялись Беренгольцы?

Беренгольц (Владимир, Радомысль, Кишинев), Баренгольц (Брест, Радомысль) barnholts [идиш], Birnholz [нем.] древесина грушевого дерева.
Если не приняли уже в Черте Оседлости, то, вполне возможно, что приехали из Царства Польского или (менее вероятно, судя по географии) из Галиции.
Царство Польское: Berenholc (Ostrów, Mława, Siedlce, Lubartów, Grójec, Warszawa), Bernholc (Mazowieck, Garwolin, Siedlce, Lublin, Radom, Pułtusk, Warszawa), Birnholc (Janów, Częstochowa, Warszawa), Birenholc (Płock, Grójec, Częstochowa, Będzin, Warszawa)
Галиция: Bernholz (Kraków, Jasło, Kamionka, Lwów, Drohobycz, Tarnopol, Złoczów), Bärenholz (Kraków, Lwów, Rudki, Złoczów), Birnholz (Przemyśl, Jarosław, Dolina, Stanisławów)

[Avram74]

Добрый день, Александр, помогите, пожалуйста, разобраться с фамилией RIAZANSKY

[Александр Бейдер]

Добрый день, Александр, помогите, пожалуйста, разобраться с фамилией RIAZANSKY

Рязанский (Шавли, Мозырь, Витебск) д. Рязанская Слобода (уезд: Поневеж) и Рязанцы (уезд: Мстиславль)

[Dannyz]

Добрый вечер, Александр. Подскажите пожалуйста о фамилии Клящицкий.
djsre: Klyashchitskij
Спасибо

Добовляю подпись предка, на идиши из Ревизская сказка еврейской колонии Малый Нагартав. 1858 г.

new.jpg

[scipio]

Добрый день, Александр!
Помогите, пожалуйста, с фамилией Падерский / Подерский
djsre: Paderskij / djsre: Poderskij

[ghoma]

Доброго времени суток, будьте добры, посмотрите пожалуйста фамилию
Шкут

[Александр Бейдер]

Добрый вечер, Александр. Подскажите пожалуйста о фамилии Клящицкий.
djsre: Klyashchitskij
Спасибо

Добовляю подпись предка, на идиши из Ревизская сказка еврейской колонии Малый Нагартав. 1858 г.
new.jpg

Клящицкий (Херсон) от неизвестного топонима. Хорошо бы знать, откуда приехали в эту колонию Херсонского уезда. Может, искажение от:
или Какощицкий / Кищицкий (Слоним) д. Кокощицы (Слонимский уезд)
или Хрущицкий (Екатеринослав) (семья из Царства Польского) д. Chrоścice (Ново-Минский уезд Варшавског губ., Цехановский уезд Плоцкой губ.)

[Александр Бейдер]

Добрый день, Александр!
Помогите, пожалуйста, с фамилией Падерский / Подерский
djsre: Paderskij / djsre: Poderskij

Падерский (Слуцк), Подерский (Вильна, Вилейка, Бобруйск) д. Падер (Слуцкий уезд)

[Александр Бейдер]

Доброго времени суток, будьте добры, посмотрите пожалуйста фамилию
Шкут

Шкут (Вильна, Ошмяны, Свенцяны), Шкуд (Тельши, Шавли, Россиены, Хотин) местечко Шкуды (уезд: Тельши)

[Dannyz]

Здравствуйте Александр,

Помогите пожалуйста с следующими фамилиями:
Пламм (djsre: Plamm ; djsre: Plam)
Китайгородский (djsre: Kitajgorodskij)
Оводенко (djsre: Ovodenko ; djsre: Ovadenko)

Спасибо большое

[agirsh]

Кукуй (Климовичи, Чериков, Чернигов) д. Кукуй (уезд: Мстиславль)
Лосик (Игумен, Могилев) (1) лосик [лит. идиш] "лошак"; (2) д. Лоси (уезды: Орша, Бобруйск).
Симоновский (Бобруйск, Рогачев, Горки, Балта) (1) д. Симоновичи (уезд: Бобруйск); (2) муж. имя Симон.
Засьма (Соколка), Зашма (Волковыск) д. Зашмы (уезд: Кобрин)

Существует серия из трех статей (на иврите) на сайте израильских новостей YNET, посвященная истории семьи Кукуй. Предки эмигрировали в начале 20-го века из Херсонской губернии в Канаду, а впоследствии переселились в Палестину. Нынче живут и здравствуют в Израиле. Помимо текста приводится масса фотографий.

[Александр Бейдер]

Здравствуйте Александр,

Помогите пожалуйста с следующими фамилиями:
Пламм (djsre: Plamm ; djsre: Plam)
Китайгородский (djsre: Kitajgorodskij)
Оводенко (djsre: Ovodenko ; djsre: Ovadenko)

Спасибо большое

Китайгородский (Гайсин, Липовец, Звенигородка) местечко Китайгород (уезды: Липовец, Ушица)
Оводенко (Васильков, Тарашча, Елисаветград), Оваденко (Канев, Тарашча) муж. имя Овадия
Плам (Вильна, Херсон), Пламм (Херсон), Плям (Вильна, Винница, Бердичев) возможно, от пляма [белор., укр.] "пятно"