Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

[admin]

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

[Alexander79]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Гасюк. Спасибо

[kwinto]

Подскажите пожалуйста происхождение фамилии Славуцкий , мне также известно что первоначально фамилия писалась как Славутский (носители в 3х коленах евреии). Заранее благодарен

[AGlasha]

Подскажите пожалуйста!
фамилия Либин от Лейба? а Морковичи?
может ли быть фамилия Сулим (Полтавская обл Украина) еврейской? и фамилии Седлецкие (Винница), Мих (Луганск, Украина)
огромное спасибо!!!

[Jorge]

Уважаемый Jorge, если я еще не исчерпала лимит вашего терпения, посмотрите, пожалуйста, фамилию, которая пишется, вероятно, Юрздицкий.

Нет, что вы. Напротив, с радостью участвую в Ваших ономастических детективах.

У нас появился новый совпаденец по Y-DNA (совпадение по 62 маркерам из 67).

Кстати, не забудьте, пожалуйста, поделиться впечатлениями/достижениями в теме "Генетическая генеалогия".

Фамилия его предков была, как он пишет, Ursditsky, жили они в Игумене (Червене) в Беларуси и в 19 веке были левитами на протяженнии нескольких поколений. Такого написания фамилии у Morse нет, но я думаю, что это Yurzditskij (в ряде случаев появляются варьирующиеся гласные после "р"). Я, начитавшись Ваших дискуссий с Александром Бейдером, могу даже высказать предположение, что эта фамилия происходит от села Юрздыка в Червенском районе. (Эту Юрздыку я нашла в справочнике: В.А. Жучкевич, Краткий топонимический словарь Белоруссии, Минск, 1974. В ней есть информация о множестве географических названий и их связях с фамилиями.) Хотелось бы узнать верно ли мое предположение о происхождении этой фамилии.

Заранее благодарю.

В принципе, оно, конечно, правильно - Бейдер даёт такую и только такую этимологию. Если предки Вашего знакомого жили именно в Игумене, то вероятнее всего, что их фамилия была Юрздицкий (вариант: Юрдзицкий) и произошла от деревни, которую Вы нашли. Бейдер пишет, что эта фамилия найдена им в Бобруйске, Игумене и Минске и происходит от деревень под названием Юрздыка, располагавшихся в Вилькомирском, Гродненском, Слонимском, Волковысском и Борисовском уездах (последняя, вероятно, и есть Ваша Юрздыка Червеньского района). Есть у него целая кучка фамилий, происходящих от этих деревень, а также от Юриздики Кобринск.у. Видел я также упоминание местечка Юрыздыка Лидского уезда и деревень Юрыздыка в теперешнем Подляском воеводстве Польши - между Сувалками и Августовом, и вблизи Дамбровы-Белостоцкой. Эти топонимы вроде бы не нашли себе применения в словаре Бейдера (по крайней мере, в РИ). Как бы там ни было, изобилие таких названий в бывшем ВКЛ наталкивает на мысль, что это слово (juryzdyka) что-то означало. Так, вероятно, называли удалённый квартал местечка, не входивший в юрисдикцию владельца местечка. Вероятно, таким образом, что эти все фамилии образовались неподалёку от деревни, в честь которой названы. Поэтому, если предки жили в Игумене, то и деревня, из которой пришли предки предков, должна быть где-то поблизости.

[Elena G.]

Большое спасибо! Обрадую своего совпаденца!

Да, Юрысдыка это что-то очень древнее, их в Беларуси активно переименовывали в советское время. Местечко моего дачного детства - Молчадь - имело в 18 веке, а может и раньше, поселение Молчадскую Юрысдыку, о которой сейчас уже никто не помнит.

[Jorge]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию -Авсеенок. Заранее благодарю.

Нету. Вы смотрели у Морзе?

[Сергей145]

Огромное спасибо! у Морзе нет. Посмотрите ,пожалуйста, фамилию Масликов (у Морзе есть). Еще раз спасибо!

[Jorge]

Посмотрите, пожалуйста, фамилии -Авсеенок и Масликов. Заранее благодарю.

Масликов. Вторичная фам. от проф.фам. Масло или Масляк, или от укр. прозвища масляк (гриб или улитка). К сожалению, ареал Бейдер не указывает, что означает, что в дореволюционных источниках он эту фамилию не встретил.

[Jorge]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Гасюк. Спасибо

Вы сперва у Морзе посмотрите. Может, найдётся в другом словаре или с другим написанием. А так - нету.

[Jorge]

Огромное спасибо! у Морзе нет.

И Вы уверены, что носители фамилии Авсеенок были евреями? Тогда можно будет спросить у Бейдера.

[Jorge]

Подскажите пожалуйста происхождение фамилии Славуцкий , мне также известно что первоначально фамилия писалась как Славутский (носители в 3х коленах евреии). Заранее благодарен

Славуцкий (Брацлав, Липовец, Полтава), Славутский (Житомир, Заславль, Новоград, Ровно, Летичев, Проскуров, распр.в Черкассах). От м.Славута Заславск.у.

[Jorge]

Подскажите пожалуйста!
фамилия Либин от Лейба? а Морковичи?
может ли быть фамилия Сулим (Полтавская обл Украина) еврейской? и фамилии Седлецкие (Винница), Мих (Луганск, Украина)
огромное спасибо!!!

Либин (Режица, Лепель, Слуцк, Бобруйск, Могилёв, Горки). Нет, от Либы. Это женск. имя, позаимствованное у средневековых германских христиан. Его популярность объясняется совпадением с ид. либе - любовь, дорогая.
Моркович (Ковно, Бендеры). От м.им.Мордехай или вторичн.фам. от м.им.Маркус.
Сулим - думаю, что может, но Бейдер в РИ не нашёл. Посмотрите у Морзе.
Седлецкий (Волковыск, Пружаны, Брест, Умань). От губ.центра Седлец (Сьедльце) в ЦП.
Мих - нету (см.Морзе).

[Nison]

Сулим-может быть искаженное Шулим?

[Женя Вайнштейн]

Моркович (Ковно, Бендеры). От м.им.Мордехай или вторичн.фам. от м.им.Маркус.

Если от Мордехай, то от формы Мордко (Мортко), через Мордкович (Морткович). Я думал, у Бейдера такие родственные фамилии как-то сгруппированы?

[Jorge]

Сулим-может быть искаженное Шулим?

Может, но у Бейдера этой фамилии нет.

[Jorge]

Моркович (Ковно, Бендеры). От м.им.Мордехай или вторичн.фам. от м.им.Маркус.

Если от Мордехай, то от формы Мордко (Мортко), через Мордкович (Морткович). Я думал, у Бейдера такие родственные фамилии как-то сгруппированы?

Да, сгруппированы.

[Nison]

Сулим-может быть искаженное Шулим?

Может, но у Бейдера этой фамилии нет.

Шулим тоже нет?

[Flyat Leonid]

Может, но у Бейдера этой фамилии нет.

Шулим тоже нет?

=====================
"Необъятное не объять!" - Кузьма Прутков.

[Jorge]

Может, но у Бейдера этой фамилии нет.

Шулим тоже нет?

Дорогой Нисон! Если Вас интересует, есть ли некая фамилия в словарях Бейдера, то стоит не здесь спрашивать, а смотреть у Морзе. Если есть и она Вас конкретно интересует, то могу посмотреть.

Всех с Новым Годом.

[Nison]

Шулим есть