Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

[admin]

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

[Jorge]

Jorge, я проверил - Печора ( или Печара,как правильнее- не уверен, но в моей родне всегда говорили ПечОра) находилась в Брацлавском уезде Подольской губернии.Про Дубермана из Печоры- могу переслать вам в личку копию письма, которое получил от этого человека. Про Топерманов из Печоры и Сквиры- это не документы, это рассказы предков , переходящие из поколения в поколение.

Вы правы - насчёт и Брацлава, и Печары. Очевидно, Бейдер именно "Ваших" печорских Дуберманов и нашёл, когда упоминал Брацлав. Сквиру он, впрочем, не обнаружил. Что касается Топерманов, то здесь всё у Вас опирается на семейные предания. Бейдер нашёл Топерманов в Тавриде. Поиск по нескольким сайтам находит несколько еврейских семей Топерманов - Симферополь (это бейдеровская Таврида), Люблин (Польша) и Галиция (Львов/Броды). Следов Топерманов на границе Подолии и Киевщины не видно. Предполагаю, что Вам стоит найти больше фактов и вооружиться ими для продолжения этой дискуссии.

[feanor]

JorgeDelCaminoReal

Доброе время суток. Честно перелопатил 20 страниц этой темы, чтобы не спросить повторяющиеся вопросы. Больше меня не хватило, поэтому рискну попросить посмотреть про след. фамилии -
Гаубеншток (Haubenstock), Залесинский, Ишал (или Ишол), Просмушкин, Коломеер. Спасибо)

[Kaaskop]

Честно перелопатил 20 страниц этой темы

Справа вверху есть кнопка "поиск". Вводите интересующую вас фамилию, выбираете область поиска (весь форум, конкретный раздел, конкретную тему) и ищите.

[feanor]

Уже, когда понял, что логичнее пойти проторенным путем и почитать пособие новичкам. Фамилии не присутствуют (не присутствовали) на форуме.

[Nison]

Шалом уважаемые участники форума! Моё имя Давид и я здесь впервые, т.к. очень интересуюсь значением и происхождением фамилий моих предков, я знаю что они Евреи и конечно же я тоже Еврей и если вам что либо известно о таких фамилиях: Перекотий, Полянский, Чибисов, Нагорский, Кравченко, Копцев, Марков, Мурашкин и Семёнов сообщите мне пожалуйста, напишите на форуме! Заранее благодарю! Мой адрес:David777-81@mail.ru

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B8%D1%87

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 0%B8%D1%87

еврей пшется с маленькой буквы

[Alexander79]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Моносзон.
Заранее спасибо

[Jorge]

Шалом уважаемые участники форума! Моё имя Давид и я здесь впервые, т.к. очень интересуюсь значением и происхождением фамилий моих предков, я знаю что они Евреи и конечно же я тоже Еврей и если вам что либо известно о таких фамилиях: Перекотий, Полянский, Чибисов, Нагорский, Кравченко, Копцев, Марков, Мурашкин и Семёнов сообщите мне пожалуйста, напишите на форуме! Заранее благодарю! Мой адрес:David777-81@mail.ru

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B8%D1%87

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 0%B8%D1%87

еврей пшется с маленькой буквы

Дорогой Нисон, мы тут грамматике никого не учим - каждый пишет так, как умеет. И ещё один забавный факт - фамилии евреев порой совпадают с фамилиями антисемитов. Мы тут разбираем только первые - последние оставим соответствующим сайтам. Так что, как будет время, - посмотрю. Но вот что меня смущает.

Давид! Вы уверены, что все эти Ваши предки - евреи? Из 9 фамилий 3 - точно нееврейские (Вы могли это проверить у Морзе; мы непрерывно просим всех это делать). Из оставшихся большинство больше известны как нееврейские, и абсолютно все могут быть нееврейскими. Знаете, я просто никогда тут не встречал кого-то, у кого бы из 9 фамилий предков не было ну ни одного ни Каца, ни, скажем, Рабиновича.

[MGM]

Не хочется вести себя невежливо, но не отвечать на извинения как-то не по-мужски! Снобизм никого не украшает...

[Jorge]

Не хочется вести себя невежливо, но не отвечать на извинения как-то не по-мужски! Снобизм никого не украшает...

Никогда бы не подумал, что сибиря(ч)ки бывают такие чувствительные. Понимаете ли, Вы у меня в очереди на ответ. А извиняться Вам не за что - Вы ни в чём не виноваты.

[MGM]

Не могу не порадоваться за умение добывать информацию... Ну, Вы понимаете, о чем я... :Yahoo!:

[Nison]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Моносзон.
Заранее спасибо

В 19 веке в Москве жили Дов Бер и Хаим Монесзоны. У Дов Бера дома останавливались Любавичские ребе.

[Alexander79]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Моносзон.
Заранее спасибо

В 19 веке в Москве жили Дов Бер и Хаим Монесзоны. У Дов Бера дома останавливались Любавчиские ребе.

Мои были из Шклова, но жили в Ромнах. И Их фамилия была Моносзон.

[Nison]

И Их фамилия была Моносзон.

Означает сын Маниса.
А Манис это искаженное Менаше.

[borux10000]

Посмотрите пожалуйста фамилию Цыбукмахер

[Jorge]

Дорогой Jorge! Извините, что по незнанию правил (но кол-во фамилий не прописано!) я просила у Вас столь огромный объем информации!!!! Если Вам сложно, не утруждайте себя. :ooops:
Просто хочется всё и сразу, когда решил заняться генеалогией семьи...

Ладно уж. Ну как можно отказать, когда тебе строят такие вот глазки.
Зингер (Курляндия, Шавли, Поневеж, Вилькомир, Ковно, Дисна, Лида, Бельск, Брест, Бобруйск, Полоцк, Владимир, Староконст., Ровно, Заславль, Новоград, Тараща, распр.в Херсоне). Проф.фам. от ид. зингер - кантор в синагоге.
Могилевский (Гродно, Бобруйск, Речица, Велиж, Городок, Могилёв, Винница, Ольгополь, Балта, Умань, Черкассы, Звенигородка, распр.в Каневе). От г.Могилёва или Могилёва-Подольского, или от д.Могилевка (Оршанск., Ушицк., Винницк.у.).
Коварский (Поневеж, Вилькомир, Вильна, Ошмяны, Лида, распр.в Свенцянах; Двинск). От м.Коварск Вилькомирск.у.
Пашанов - нету.
Гик (Гайсин, Мог.-Под., Бельцы, Елисаветград). Прозвище от ид. и рус. гик - крик.
Матусов (Двинск, Слуцк, Минск, Борисов, Витебск, Велиж, Гомель, Васильков). От м.им.Матус. Его полная форма - Матисья (ид.Матисье) восходит к библ.м.им. מַתִּתְיָהוּ
(1 Хроник 15:18). Кстати, украинская форма имени Матус - Матяш.
Басс (Рига, Шавли, Поневеж, Вильна, Минск, Быхов, Могилёв, распр.в Витебске). Проф.фам. от пол./укр./ид. бас (контрабас) или прозвище от рус. бас (голос).

[Jorge]

JorgeDelCaminoReal

Доброе время суток. Честно перелопатил 20 страниц этой темы, чтобы не спросить повторяющиеся вопросы. Больше меня не хватило, поэтому рискну попросить посмотреть про след. фамилии -
Гаубеншток (Haubenstock), Залесинский, Ишал (или Ишол), Просмушкин, Коломеер. Спасибо)

Гаубеншток - нету.
Залесинский (Рига, Невель). От дер.Залесье (Дрисск., Витебск., Лепельск., Полоцк., Велижск.уу.).
Ишал, Ишол - нету. А Вы смотрели у Морзе?
Просмушкин (Полоцк, Витебск, Орша, Могилёв). От дер. Пржесмушки (или Пшесмушки) Полоцк.у.
Коломеер (Дубно, Житомир, Литин, Каменец, Екатеринослав). От Коломыи (окружн.ц. в Галиции).

[Jorge]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Моносзон.
Заранее спасибо

Моносзон (Могилёв, Одесса). От м.им.Монос, варианта имени Мониш неясного происхождения.

[Jorge]

Посмотрите пожалуйста фамилию Цыбукмахер

Цыбукмахер (ареал Бейдеру неизвестен), Цибукмахер (Витебск), Цибекмахер (Бердичев). От ид. цибек-махер - изготовитель чубуков.

Александр, правильно я понимаю, что чубук - это деталь курительной трубки, соединяющая чашку и мундштук? Остаётся только изумиться глубине разделения труда бердичевских и витебских ремесленников начала 19 века, тем более, что трубки в те времена и в тех местах, если и делали, то, скорее всего, из одного куска глины или берёзы. Если бы их делали отдельно, то нужно было бы их ещё соединять при помощи цапфы. Или, может быть, в чубуках протачивался конец, чтобы вставить чубук, выточенный нашим цибекмахером, в отверстие чашки, выточенной чашк-махером? Тогда, предполагаю, у этой работы были бы достаточно высокие требования к допускам и посадкам (никому же не понравится курить трубку, с концов чубука которой валит дым). Предполагаю, что отверстия в чашке и соответственно концы чубука протачивались бы на приличном токарном станке, а точность их изготовления замерялась бы хорошим штанген-циркулем. Аналогичные инструменты должен был приобрести и мундштук-махер, третий участник артели трубк-махеров. Как-то это всё удивительно. Может, цибек на идише мог означать что-то ещё?

[MGM]

JorgeDelCaminoReal !!! Спасибо!!!! :Yahoo!:

[feanor]

Спасибо большое. У морзе смотрел и если я правильно понял - выдало результат (правда переделанный). Ну, вобщем, я не удивлен, что моя основная фамилия остается неопознанной