Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Сообщение

#6081 **admin** » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

derevshikova писал(а): Посмотрите, пожалуйста, Миркин

Миркин (Ковно, Дисна, Двинск, Лепель, Витебск, Велиж, Бобруйск, Сенно, Горки, Климовичи, Могилев) от Мирка - женское имя, уменьшительная форма от Мириам.
Фамилия также встречается в Варшаве: семья пеереехала из Белоруссии или Литвы.

ann1990 · #6083 **ann1990** » 02 дек 2017, 16:45

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Солтер. Заранее спасибо

ann1990 писал(а): Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Солтер. Заранее спасибо

Солтер (Хотин, Бельцы), Салтер (Хотин): ср. фамилию из Галиции Salter (Kraków, Kolbuszowa, Cieszanów, Lwów), происхождение которой точно не известно.
Скорее всего, искажение фамилии (из Галиции) Saliter (Rawa, Sokal, Kamionka, Lwów, Złoczów, Brody) от Saliter [баварский диалект немецкого] "селитра".

#6085 **Helen V.** » 02 дек 2017, 20:01

Jorge писал(а): асательно Кисельгофов, я пока весьма мало о них знаю, чтобы найти связь между московскими и витебскими Кисельгофами, и в Вашем рассказе не слишком много информации об этой фамилии. Поскольку Вы решили написать мне здесь, в этой теме по справочнику Бейдера, то я его и процитирую. Фамилия Кисельгоф найдена Бейдером в Витебске, а также Велиже и Лепеле (что неподалёку), так что можно предположить, что все Кисельгофы (а фамилия нечастая) происходят именно из Витебского уезда (и уж наверняка губернии). Происходит фамилия, по мнению Бейдера, от искусственного сочетания еврейского имени Кисель + гоф (двор). На мой вопрос о том, не более ли вероятен топонимический вариант происхождения фамилии от некоей неведомой усадьбы, например, Kisselhof, Бейдер согласился, что приведённый им вариант образования фамилии необычен, но подходящей усадьбы/местечка он при всём старании не нашёл.

Как бы то ни было, московские Кисельгофы происходят, конечно, не из Москвы, и весьма вероятно, что именно из Витебска. В нашей базе данных захоронений Кисельгофы находятся только в Витебске и Москве.
В

Книга для записывания лиц, проживающих в дом Е.К. Егорова под 4/5 по Козьмодамианскому и Петроверигскому переулку Мясницкой части 2го участка
на 1918 год
(Москва)

DSCN4368 Кисельгоф Маросейка дом книги.JPG

Кисельгоф Бейнус Бенцианович, 50 лет, Нижегородский 1-й гильдии купец, холост, прибыл из Петрограда в марте 1917 г, 50 лет, кв. 4
Из Тулы в августе 1917 прибыла Кисельгоф Дина Нихимовна 40 года, жена Нижегородского купца 1й гильдии, кв. 4
Из Тулы прибыла в августе 1917 года Кисельгоф Ида Бейнусова 16 лет, дочь Нижегородского купца 1-й гильдии, кв. 4
Далее Кисельгоф Бейнус Бенцианович побывал в Бутырской тюрьме летом 1918 году, вернулся и затем в ноябре 1918 г "выбыл неизвестно куда".

ЦГА Москвы ф1331 оп7 д385. Есть более четкие фото.

Vilkhovetskaya · #6086 **Vilkhovetskaya** » 02 дек 2017, 20:35

В моем древе есть Кисельгофы по линии бабушки, которая родилась и до войны (эвакуации) жила в кол. Нововитебск, основанной переселенцами из Витебска теперешней Белоруссии. Мне кажется, что и эти Кисельгофы явно не из Москвы, да и не из Нижнего Новгорода.

Pimenov · #6087 **Pimenov** » 02 дек 2017, 20:43

Helen V. писал(а): Кисельгофов

Я тоже вставлю три копейки.
В списке жиетелей г. Духовщина за 1893 год имеется Абрам Аронович Кисельгоф, 13 лет.
Сын запасного рядового из мещан города Велижа Арона Бунина Абрамова Кисельгофа,
который состоит учеником у столяра (тоже велижского мещанина) Абрама Янкелевича Заборова по договоренности его отца с мастером.

Известно, что сын Абрама Янкелевича Заборова был духовщинским фотографом в 1910-1915,
а один из братьев перебрался в Москву.
Так что и этот Кисельгоф мог стать москвичом.

#6088 **oztech** » 03 дек 2017, 11:56

Посмотрите, пожалуйста, что есть в djsre по фамилиям Зисман (Zisman) и Кейтлин (Kejtlin).

Flyat Leonid · #6089 **Flyat Leonid** » 03 дек 2017, 17:09

albeider писал(а):
feanor писал(а): Посмотрите, пожалуйста, фамилии Евраев, Душацкий
Душацкий (Вильна), Дусяцкий (Вильна) местечко Дусяты (уезд: Ново-Александровск)
Евраев (Чернигов), Ефроев (Курляндия) возможно, от мужского имени Эфрой (от Эфроем, идишская форма имени Эфраим)

Здравствуйте! А в еврейских с/х колониях Душацкие Вами не зафиксированы? Спасибо!

lukatskaya · #6090 **lukatskaya** » 03 дек 2017, 20:13

Посмотрите, пожалуйста, Чернышов \ Chernyshov

Flyat Leonid писал(а):
Здравствуйте! А в еврейских с/х колониях Душацкие Вами не зафиксированы? Спасибо!

У меня не было данных о с/х колониях.

oztech писал(а): Посмотрите, пожалуйста, что есть в djsre по фамилиям Зисман (Zisman) и Кейтлин (Kejtlin).

Кейтлин (Рига, Могилев) этимологя мне не понятна (если, конечно, это не - весьма странное - искажение от Цейтлин)
Зисман (Тельши, Шавли, Вилкомир, Ново-Александровск, Белосток, Минск, Игумен, Борисов, Могилев)
(1) муж Зисы (женское имя "сладкая")
(2) мужское имя, вариант имени Зусман "сладкий человек"

lukatskaya писал(а): Посмотрите, пожалуйста, Чернышов \ Chernyshov

Чернышев (Киев, Черкассы, Александрия, Елисаветград), Чернышов (Звенигородка, Чигирин)
(1) село Черныши (Каневский уезд)
(2) от "черныш" (чернявый человек)

raklena · #6094 **raklena** » 04 дек 2017, 02:07

Доброй ночи.Меня интересует фамилия Эсин.Спасибо.

raklena писал(а): Доброй ночи.Меня интересует фамилия Эсин.Спасибо.

Эсин (Двинск, Борисов) от женского имени Эся (уменьшительное от Эстер)

Foreigner · #6096 **Foreigner** » 04 дек 2017, 21:46

Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста Бегун (есть в djskp и в djsre).
Спасибо

Foreigner писал(а): Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста Бегун (есть в djskp и в djsre).
Спасибо

Бегун (Поневеж, Троки, Белосток, Волковыск, Слуцк, особенно много в Пинском уезде), Biegun (Mazowieck, Biała, Warszawa)
бегун [белорус., рус.], biegun [поль.] (тот, кто очень быстро ходит)

#6098 **Helen V.** » 05 дек 2017, 23:07

Pimenov писал(а): Helen V. писал(а):
Источник цитаты Кисельгофов

и еще: ЦИАМ, ф.714 (Московский университет), оп.3 (медицинский факультет) дело 3410 - Кисельгоф Т.Б.
Может, кому-то пригодится.

RitaMargarita · #6099 **RitaMargarita** » 06 дек 2017, 15:04

Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста фамилию Медянский.

Влад Бизон · #6100 **Влад Бизон** » 06 дек 2017, 16:07

Александр,добрый день.
Интересуют фамилии
Ильичев
Лисовой

RitaMargarita писал(а): Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста фамилию Медянский.

Медянский (Брест) д. Медно (Брестский уезд)