Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Сообщение

#4101 **admin** » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

#4102 **Юлия_П** » 20 ноя 2015, 21:58

albeider писал(а):Или из Ровно (хотя, может, наоборот, в Ровно из Житомира) или независимая семья: д. Каменка была в следующих уездах только на Волыни: Житомир, Острог, Овруч, Владимир, Новоград, Заславль.

Спасибо. В Житомире он был записан по 8й ревизии, ранее информации нет.

#4103 **Юлия_П** » 26 ноя 2015, 15:45

Александр, скажите, пожалуйста, фамилия Дубенский однозначно от Дубно или есть варианты? Например, семья в 1791 году живёт в Днепровском уезде, а спустя 13 лет принимает фамилию Дубенский. Означает ли это, что они - из Дубно?

Юлия_П писал(а):Александр, скажите, пожалуйста, фамилия Дубенский однозначно от Дубно или есть варианты? Например, семья в 1791 году живёт в Днепровском уезде, а спустя 13 лет принимает фамилию Дубенский. Означает ли это, что они - из Дубно?

Конечно, есть варианты, например, из одной из многочисленных деревень Дубы.

#4105 **Jorge** » 28 ноя 2015, 07:38

Коренская писал(а):Посмотрите, пожалуйста, фамилию Коренский (Коренски).

Что-то не находится в словаре. Вы по Морзе проверяли?

#4106 **Jorge** » 28 ноя 2015, 08:28

Мария89Макаренко писал(а):Посмотрите, пожалуйста, фамилию Sukhotlivyj (Суходолов)

Вам какая фамилия нужна - Суходолов или Сухотливый? Суходолова в словаре нет - видимо, нееврейская фамилия, а Сухотливый из Бендер - это совсем другая фамилия, происходящая от одноимённого русского слова, которое, согласно Бейдеру, означает "довольно чахоточный" или, возможно, "довольно прожорливый" .

#4107 **Jorge** » 28 ноя 2015, 08:34

Мария89Макаренко писал(а):Посмотрите, пожалуйста, фамилию Yankin (Yankun)/ Янкин

Янкин (Белосток). От с. им. Янка (от Якова).
Янкун (Рига, Поневеж). От дер. Янкуны (Шавельск., Ковенск.уу.)

neoflint · #4108 **neoflint** » 30 ноя 2015, 16:57

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Тувье (Tuvie/Tuv'e)

Yulia23 · #4109 **Yulia23** » 04 дек 2015, 02:43

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Юлис

Matakejika · #4110 **Matakejika** » 04 дек 2015, 14:15

Доброго времени суток! Не смогли бы Вы посмотреть фамилию Фиргер..
Заранее благодарна!

Файнгольд Татьяна

Пожалуйста, фамилия БУНИМОВИЧ.

Спасибо!

#4112 **Jorge** » 14 дек 2015, 06:32

neoflint писал(а): Посмотрите, пожалуйста, фамилию Тувье (Tuvie/Tuv'e)

Тувье (Курляндия, Невель), Тувие (Тельши). От м.им. Тувия.

#4113 **Jorge** » 14 дек 2015, 06:38

Yulia23 писал(а): Посмотрите, пожалуйста, фамилию Юлис

Юлис (Староконст., Сороки, Летичев). От м.им. Иоэль.

#4114 **Jorge** » 14 дек 2015, 06:43

Matakejika писал(а): Доброго времени суток! Не смогли бы Вы посмотреть фамилию Фиргер..
Заранее благодарна!

Фиргер (Речица, Киев). Вторичная (искусственная) фамилия от ид. фингер (палец) или прозвище от ид. фиргейер (предшественник).

#4115 **Jorge** » 14 дек 2015, 06:46

Файнгольд Татьяна писал(а): Пожалуйста, фамилия БУНИМОВИЧ.

Спасибо!

Бунимович (Люцин, Вильна, Троки, Ошмяны, Вилейка, Белосток, Могилёв, Кишинёв). От м.им. Буним.

#4116 **7enov** » 16 дек 2015, 14:14

Будьте добры, посмотрите происхождение фамилии Веселый (dgjs:Wesely, Wesseli, Wessely, djsre: Veselyj, Vesselyj) у Черниговских мещан. Заранее благодарен.

#4117 **Jorge** » 17 дек 2015, 06:33

7enov писал(а): Будьте добры, посмотрите происхождение фамилии Веселый (dgjs:Wesely, Wesseli, Wessely, djsre: Veselyj, Vesselyj) у Черниговских мещан. Заранее благодарен.

Кроме Чернигова, Мстиславль, Чериков и Литин. Скорее всего, Ваши Весёлые предки пришли в Чернигов из Могилёвской губернии (из Мстиславля или Черикова).
PS. Вы уверены, что Ваши Барские из Вильны? Это весьма маловероятно.

#4118 **7enov** » 17 дек 2015, 12:11

Благодарю Вас за ответ. По поводу Барского Леонида Александровича (это мой дед - http://moypolk.ru/soldiers/barskiy-leon ... sandrovich) очень запутанная история. Родился по одним данным 3 мая 1901 в г. Вильно(Велима) (найдены архивные данные в домовых книгах Ленинграда, куда он приехал в 1933 г), по другим 28.05.1909 в г. Ленинграде (по всей видимости снизил себе возраст, чтобы пойти на фронт). Матерью, предположительно, могла быть ХАВА АБРАМОВНА 1875 г.р. позднее ставшая Бляхман после нового замужества.

tatf · #4119 **tatf** » 18 дек 2015, 19:07

Хотелось бы проверить: у фамилий Хацкелевич и Хацкелиович в словаре привязка к разным регионам?

#4120 **Jorge** » 19 дек 2015, 09:31

7enov писал(а): Благодарю Вас за ответ. По поводу Барского Леонида Александровича (это мой дед - http://moypolk.ru/soldiers/barskiy-leon ... sandrovich) очень запутанная история. Родился по одним данным 3 мая 1901 в г. Вильно(Велима) (найдены архивные данные в домовых книгах Ленинграда, куда он приехал в 1933 г), по другим 28.05.1909 в г. Ленинграде (по всей видимости снизил себе возраст, чтобы пойти на фронт). Матерью, предположительно, могла быть ХАВА АБРАМОВНА 1875 г.р. позднее ставшая Бляхман после нового замужества.

Если Ваш дед родился в Петербурге, то попробуйте найти прадеда в справочниках Весь Петербург. У меня под рукой был справочник 1905 года, и там даже есть Александр Барский, но не Ваш. Если же верна первая версия, то что это - Вильна или Велима? Какая такая Велима?
Вообще же, Вам пора открывать фамильную тему.

#4121 **Jorge** » 19 дек 2015, 09:41

tatf писал(а): Хотелось бы проверить: у фамилий Хацкелевич и Хацкелиович в словаре привязка к разным регионам?

Да, очень похожая география. Литва в современном понимании и Гродненская губерния в основном.

Еврейские корни