Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Been thanked: 110 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#301 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#302 Jorge » 26 фев 2010, 08:42

igor01 писал(а):Посмотрите пожалуйста фамилии Апельцин (Апельсин).
Заранее благодарю.
Апельцин (Шавли, Слуцк, Киев) - с идиша, Апельсин (Слуцк).
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.

Ищу:
Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).
Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);
Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)


На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Дончанка
Сообщения: 1609
Зарегистрирован: 25.09.2009
Откуда: Донецк - Лод (Израиль)
Has thanked: 573 times
Been thanked: 286 times
Контактная информация:

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#303 Дончанка » 26 фев 2010, 09:22

JorgeDelCaminoReal писал(а):
Дончанка писал(а):Будьте добры, посмотрите фамилии
Солодарь
Ликер
Солодарь (Винница, распр. в Липовце). Укр. - изготовитель солода.
Ликер (Ковно, Бобруйск, распр. в Виннице). Искусств.фам.от слова ликёр (ид. ликер).
Какие-то у Вас алкогольные родственники. :)
Большое спасибо!
Несмотря на фамилии, алкоголиков не было ;)
Ищу потомков жителей колонии Затишье(zatishye.ucoz.ru)
Ищу родственников: Лукеры (Луккеры, Ликеры), Герценовы(Герциновы) -Витебск, Яновичи
Френкели(Фринкели) -Ровно, Острог .История Холокоста в Ровно
Сагинуры -Клевань, Ровно, Нью-Йорк
Солодари, Спекторы-Ильинцы
Гиллеры, Белоцерковские-Шпола, Лебедин, Тульчин
Мой сайт "Семейные страницы" - elizavetagiller.ucoz.ru
Сайт о еврейской истории Донецка: http://donjetsk-jewish.ucoz.ru/

Дмитрий,Москва
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 25.02.2010

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#304 Дмитрий,Москва » 26 фев 2010, 12:40

JorgeDelCaminoReal писал(а):
Дмитрий,Москва писал(а):JorgeDelCaminoReal:

ДОброго времени суток!

Посмотрите, пожалуйста, в словаре
A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire: Revised Edition by Alexander Beider
фамилию PISARSKIJ

Огромное спасибо заранее! Дмитрий
Писарский (Белосток, Полтава). От профессии писарь.
Спасибо!

А посмотрите, пожалуйста, еще фамилию Потоцкий (Pototskij)

Аватара пользователя
Kaaskop
Администратор
Сообщения: 7685
Зарегистрирован: 16.07.2009
Has thanked: 83 times
Been thanked: 408 times
Контактная информация:

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#305 Kaaskop » 26 фев 2010, 22:33

Посмотрите пожалуйста фамилию апельцин (апельсин).
Заранее благодарю.
Просьба писать мне в личку только если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.



Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде

Мой блог "Вязьма еврейская"
Мой сайт

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#306 Jorge » 27 фев 2010, 05:28

Kaaskop писал(а):Посмотрите пожалуйста фамилию апельцин (апельсин).
Заранее благодарю.
Меня, кажется, не больше страницы назад уже спрашивали эти фамилии. Найдите, свяжитесь - может, вы родственники.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Женя Вайнштейн
Сообщения: 1052
Зарегистрирован: 03.12.2009
Откуда: NJ
Has thanked: 3 times
Been thanked: 30 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#307 Женя Вайнштейн » 28 фев 2010, 06:07

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Poznyak.

Жан
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 27.02.2010

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#308 Жан » 28 фев 2010, 11:36

Добрый вечер.
просьба посмотреть фамилии:
Баландин(а)
Шаломинский (Шоломинский, Шоламинский, Шаламинский)
Шаломицкий (Шаламицкий, Шоламицкий, Шоломицкий)
Думан (Думант, Даумант, Думаньян)

mod970

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#309 mod970 » 28 фев 2010, 12:15

Посмотрите, пожалуйста, Бутенский.
В Морзе ф-я значится за Польшей, но Кааскоп её не нашла, а фактически она встретилась в Слониме.

Аватара пользователя
foxyboom
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Россия
Been thanked: 23 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#310 foxyboom » 28 фев 2010, 13:05

Женя Вайнштейн писал(а):Ну и "ц" могло превратиться в ts, tz, z или c в разные годы и в зависимости от страны исхода.

Кстати, правило русского языка о том, что после "ц" "ы" бывает только в нескольких словах-исключениях - довольно позднее, 1954 года, по-моему.
Женя,спасибо за уточнения :good:Кстати ,по этому правилу нашёл очень познавательную статью.Не буду цитировать,что в ней написано,просто выставлю ссылку.Считаю тема важна для всех и даже выделил бы её особо .
http://www.philol.msu.ru/~otipl/new/mai ... cy_rcy.doc
Этингов(везде)Эттинген(Беларусь,Витебск,Забайкалье)Цинман(Иркутск)Вассерман(Иркутск,Кабанск,Улан-Удэ)Майзель(Забайкалье,Иркутск)Шрагер(Баргузин)Винокур(Баргузин)

Аватара пользователя
foxyboom
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Россия
Been thanked: 23 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#311 foxyboom » 01 мар 2010, 18:28

Вeйтков.что есть по поводу этой фамилии ?
Этингов(везде)Эттинген(Беларусь,Витебск,Забайкалье)Цинман(Иркутск)Вассерман(Иркутск,Кабанск,Улан-Удэ)Майзель(Забайкалье,Иркутск)Шрагер(Баргузин)Винокур(Баргузин)

ingvar
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 28.02.2010

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#312 ingvar » 01 мар 2010, 20:29

Здравствуйте, посмотрите пожалуйста фамилию Сутовский

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Has thanked: 16 times
Been thanked: 27 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#313 MichaelZ20 » 03 мар 2010, 20:21

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, в словаре 2008 г. фамилии Паволоцкий, Поволоцкий и Павлоцкий.
Заранее благодарен за Вашу помощь.
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.
Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

mod970

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#314 mod970 » 04 мар 2010, 01:48

Пожалуйста, проверьте фамилию БутлиНский.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#315 Jorge » 04 мар 2010, 06:00

Дмитрий,Москва писал(а):А посмотрите, пожалуйста, еще фамилию Потоцкий (Pototskij)
Потоцкий (Лида, Белосток, Волковыск, Дубно). От дер. Потока (Белост.,Лидск.уу.) или от дер.Поток (Винницк.,Брацлавск.уу.) или мест.Поток (Каневск.у.).
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#316 Jorge » 04 мар 2010, 06:07

Женя Вайнштейн писал(а):Посмотрите, пожалуйста, фамилию Poznyak.
Позняк (Вильна, Ошмяны, Вилейка, Соколка, Пружаны, распр.в Гродно; Новогрудок, Минск, Борисов).
А) От прозв. поздняк (поздний ребёнок).
Б) От дер. Позняки Ошмянск.у.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#317 Jorge » 04 мар 2010, 06:19

Жан писал(а):Добрый вечер.
просьба посмотреть фамилии:
Баландин(а)
Шаломинский (Шоломинский, Шоламинский, Шаламинский)
Шаломицкий (Шаламицкий, Шоламицкий, Шоломицкий)
Думан (Думант, Даумант, Думаньян)
Из всех перечисленных 13 фамилий в книге есть только одна: Думан (Петербург) - от дер.Думан Сорокск.у., или от укр. думати, или от нем. Daum - запах, пар, дым. В другой раз, пожалуйста, проверяйте наличие фамилий у Морзе.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#318 Jorge » 04 мар 2010, 06:27

mod970 писал(а):Посмотрите, пожалуйста, Бутенский.
В Морзе ф-я значится за Польшей, но Кааскоп её не нашла, а фактически она встретилась в Слониме.
Мне кажется, Вы куда-то не туда посмотрели у Морзе. Фамилия Бутенский - "моя": Лида, Слоним, Гродно, Пружаны, Новогрудок, Пинск. От м.Бытень (ид.Бутен) Слонимск.у.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#319 Jorge » 04 мар 2010, 06:31

foxyboom писал(а):Вeйтков.что есть по поводу этой фамилии ?
У Бейдера и Морзе - ничего. Может, Вы так на иврите фамилию Витков прочитали?
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#320 Jorge » 04 мар 2010, 06:38

ingvar писал(а):Здравствуйте, посмотрите пожалуйста фамилию Сутовский
Сутовский От дер. Шуты (Свенцянск., Дисненск. уу.). (Мне эта версия кажется довольно спекулятивной. Бейдер, к сожалению, даже не знает ареала. А Вы знаете, откуда Ваши предки? - JdCR)
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#321 Jorge » 04 мар 2010, 06:44

MichaelZ20 писал(а):Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, в словаре 2008 г. фамилии Паволоцкий, Поволоцкий и Павлоцкий.
Заранее благодарен за Вашу помощь.
С уважением,
Михаил
Паволоцкий (Сквира, Радомысль, Звенигородка, распр.в Киеве); Поволоцкий (Радомысль, Сквира, Черкассы, Звенигородка, Киев, распр.в Чигирине); Павлоцкий (Могилёв, Балта, Васильков, Елисаветград). От м.Паволочь Сквирск.у. А что старое издание говорит?
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»