Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Been thanked: 110 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#241 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#242 Jorge » 07 фев 2010, 20:02

Ирина Устинова писал(а):
Дончанка писал(а):ДА, вы правы, в интернете ничего не нашла про капустинских хасидов(кроме указанного интерьвью). ПОстараюсь поспрашивать у знающих людей. О результах сообщу.
Вот уж не думала, что такая заурядная на первый взгляд фамилия всколыхнет столько информации.
Заурядных фамилий, видимо, вообще не бывает. :)
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.

Ищу:
Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).
Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);
Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)


На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#243 Jorge » 07 фев 2010, 20:04

Женя Вайнштейн писал(а):Возможно, хасиды из Копичинці (Kopyczynitz) Тернопольской области, ответвление Апты?

http://en.wikipedia.org/wiki/Apta_(Hasidic_dynasty)
Спасибо, Женя. Это интересно само по себе, но в данном случае, видимо, простое совпадение.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Ирина Устинова
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 01.02.2010

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#244 Ирина Устинова » 07 фев 2010, 20:13

Спасибо и за Тарнаруцкого. Прямо не в бровь, а в глаз, мой прадед Тарнаруцкий именно из Полтавской области. Но теперь я знаю, еще и почему он получил такую фамилию.

Аватара пользователя
Женя Вайнштейн
Сообщения: 1052
Зарегистрирован: 03.12.2009
Откуда: NJ
Has thanked: 3 times
Been thanked: 30 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#245 Женя Вайнштейн » 07 фев 2010, 21:29

JorgeDelCaminoReal писал(а):Это интересно само по себе, но в данном случае, видимо, простое совпадение.
Ага, совпадение, причём и там и там связь с Хабадом есть. У вас ссылка не работает, последняя скобка не вошла. Такие ссылки надо полностью прописывать через url=...

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#246 Jorge » 08 фев 2010, 06:28

Женя Вайнштейн писал(а):У Вас ссылка не работает, последняя скобка не вошла. Такие ссылки надо полностью прописывать через url=...
Спасибо.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.


Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Been thanked: 17 times
Контактная информация:

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#248 avramenko » 08 фев 2010, 15:32

Посмотрите, пожалуйста, Щебринский или Шебринский.
заранее благодарен,
аа
Ищу:
Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)
Каган - Чимкент (Казахстан)

сайт: http://litvak-cemetery.info
http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

SerZh
Сообщения: 143
Зарегистрирован: 01.10.2009
Been thanked: 13 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#249 SerZh » 08 фев 2010, 21:40

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Кальмансон /Калманзон, Кальманзон/.
Спасибо.

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Has thanked: 16 times
Been thanked: 27 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#250 MichaelZ20 » 09 фев 2010, 14:57

Здравствуйте!
В старом издании книги Бейдера Львовы встречаются только в в Кишинёве, Херсоне и Александрии. Нет ли дополнений в новом издании?
Тот же вопрос касательно Ярославских. В старом издании они упоминаются в Василькове, Каневе, Балте, Чигирине, Гайсине, Ямполе и Кишинёве. Есть ли дополнения?
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.
Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.


Наталия
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 10.02.2010

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#252 Наталия » 10 фев 2010, 11:48

Добрый день! Ищу информацию о фамилии Грайвер? Есть ли она в вашем справочнике?

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#253 Jorge » 11 фев 2010, 06:58

mod970 писал(а):А фамилия БутлиНский есть у Бейдера?
Фамилия Бутлиньски, если верить Морзе, есть в Польше у Kaaskop. Больше ничего похожего в этой серии нет.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#254 Jorge » 11 фев 2010, 07:05

Уважаемые коллеги! Если до того, как писать сюда или в соседнюю тему по Польше, вы посмотрите свои фамилии на страничке Стива Морзе http://stevemorse.org/phonetics/beider.php, то вы сможете:
- узнать, есть ли интересующая вас фамилия в любом из четырёх справочников Бейдера и Менка издательства Авотэйну;
- поискать похожие фамилии;
- сэкономить своё время;
- ну, и моё, кстати, или, соответственно, Kaaskop.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#255 Jorge » 11 фев 2010, 07:15

avramenko писал(а):Посмотрите, пожалуйста, Щебринский или Шебринский.
заранее благодарен,
аа
Шебрынский (Брест), Шабринский (Белосток, Сокулка, Брест, Волковыск, Пружаны) - от дер. Шебрин Брестск.у.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#256 Jorge » 11 фев 2010, 09:56

SerZh писал(а):Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Кальмансон /Калманзон, Кальманзон/.
Спасибо.
Кальмансон (Киев). От вариации м.евр.им. Калонимос, что в переводе с греческого означает "красивое имя".
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#257 Jorge » 11 фев 2010, 10:07

MichaelZ20 писал(а):Здравствуйте!
В старом издании книги Бейдера Львовы встречаются только в в Кишинёве, Херсоне и Александрии. Нет ли дополнений в новом издании?
Тот же вопрос касательно Ярославских. В старом издании они упоминаются в Василькове, Каневе, Балте, Чигирине, Гайсине, Ямполе и Кишинёве. Есть ли дополнения?
С уважением,
Михаил
Львов - добавились Слуцк и Гомель; ушёл почему-то Херсон.
Ярославский - добавилась Сквира.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#258 Jorge » 11 фев 2010, 10:13

mod970 писал(а):Есть ли у Бейдера фамилия Гаск?
Самое близкое, что показывает Морзе, - Госк в Польше. "У меня" есть Гаска, Гаске, Гаски и Гаско. Все происходят из Украины (Гаска из Одессы, остальные из Волыни) и восходят к имени Хаскель.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
avramenko
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 10.08.2009
Откуда: Литва, Голландия
Been thanked: 17 times
Контактная информация:

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#259 avramenko » 11 фев 2010, 10:42

JorgeDelCaminoReal писал(а):
avramenko писал(а):Посмотрите, пожалуйста, Щебринский или Шебринский.
заранее благодарен,
аа
Шебрынский (Брест), Шабринский (Белосток, Сокулка, Брест, Волковыск, Пружаны) - от дер. Шебрин Брестск.у.
Огромное спасибо
а
Ищу:

Шафран/Блюмкины - Орша, Смольяны, Славное, Славени (Беларусь)

Каган - Чимкент (Казахстан)


сайт: http://litvak-cemetery.info

http://www.facebook.com/pages/Lithuania ... 3288704538

Аватара пользователя
foxyboom
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Россия
Been thanked: 23 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#260 foxyboom » 11 фев 2010, 11:06

JorgeDelCaminoReal писал(а):
SerZh писал(а):Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Кальмансон /Калманзон, Кальманзон/.
Спасибо.
Кальмансон (Киев). От вариации м.евр.им. Калонимос, что в переводе с греческого означает "красивое имя".


А фамилия Кальма тоже от имени Калонимос ?
Этингов(везде)Эттинген(Беларусь,Витебск,Забайкалье)Цинман(Иркутск)Вассерман(Иркутск,Кабанск,Улан-Удэ)Майзель(Забайкалье,Иркутск)Шрагер(Баргузин)Винокур(Баргузин)

Аватара пользователя
Novomeysky
Сообщения: 934
Зарегистрирован: 13.09.2009
Откуда: Ekaterinburg Russia
Has thanked: 1 time
Been thanked: 24 times
Контактная информация:

А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#261 Novomeysky » 11 фев 2010, 13:00

Кто такой АРХИТЕКТОР - я знаю, но откуда взялась такая фамилия?

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»