Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Been thanked: 109 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1301 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Esterele
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 27.02.2011

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1302 Esterele » 20 апр 2011, 19:01

Здравствуйте. Проверила фамилию Гринц (соответствует Grints - вводила в поиск и кирилицей, и латиницей). Она встречается в словаре фамилий Российской империи. Очень хотелось бы узнать больше...

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1303 Jorge » 21 апр 2011, 02:57

edif писал(а):Всем добрый день!Прошу найти информацию по фамилиям
Фрейд,Гринвакс,Векслер,Жолковский.Заранее благодарю.
Поздравляю Всех с праздником Пейсах!
Фрейд (Вильна, Минск, Ковель, Проскуров, Одесса). От ж.им.Фрейда или от ид. фрейд - радость.
Гринвакс (Владимир, Полтава). От ид. гринвакс - зелёный воск.
Векслер (Курляндия, распр.в Двинске; Бобруйск, Витебск, Могилёв, Кременец, Ровно, Овруч, Гайсин, Ямполь, Ушица, Балта, Умань, Радомысль, Тараща, Канев). От нем./ид. Wechsler - денежный меняла.
Жолковский (Острог). От г. Жулкев в Галиции (ид. - Жолкве).
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.

Ищу:
Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).
Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);
Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)


На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1304 Jorge » 21 апр 2011, 03:01

Esterele писал(а):Здравствуйте. Проверила фамилию Гринц (соответствует Grints - вводила в поиск и кирилицей, и латиницей). Она встречается в словаре фамилий Российской империи. Очень хотелось бы узнать больше...
Гринц (Брест). От дер.Гринцы (Ошмянск., Трокск.уу.) или от ж.им.Грина неясного происхождения.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7896
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Has thanked: 1788 times
Been thanked: 2009 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1305 anno_nin » 21 апр 2011, 11:34

albeider писал(а):Никогда не встречал никаких упоминаний о том, что Рабинович может быть воспитанником раввина. На польском, укр. и бел. - это явно сын, никак не воспитанник. Быть раввином или сыном раввина было, безусловно, очень престижно, и поэтому совершенно не удивительно, что фамилия - такая распространенная
р.Яков Рабинович, сын р.Мордехая Гимпеля Иоффе
Яков Рабинович был банкиром.
Мордехай Гимпель Яфе - раввином
известный раввин и палестинофильский деятель, рав Мордехай Гимпель Яфе; статьи его оказали сильное влияние на развитие палестинофильского движения;

Может кто-то предложить гипотезу, как сын Иоффе/Яфе стал Рабиновичем? Лудза 1850-1860г.

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6573
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Has thanked: 243 times
Been thanked: 1071 time
Контактная информация:

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1306 Nison » 21 апр 2011, 14:16

Если я правильно понял, папу рава Моредхая Гимпеля-Йоффе звали рав Довбер Йоффе-Рабинович
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7896
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Has thanked: 1788 times
Been thanked: 2009 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1307 anno_nin » 21 апр 2011, 15:58

Nison писал(а):Если я правильно понял, папу рава Моредхая Гимпеля-Йоффе звали рав Довбер Йоффе-Рабинович
Не знаю, насколько надежный источник.. http://jewage.org/wiki/ru/Profile:P0586269214
Дов Яфе
Рождение 1790 1790 по н.с. 1789 по с.с. 5550 Еврейский ,
Турец, Беларусь
Смерть Январь 20, 1829 Январь 20, 1829 по н.с. Январь 8, 1829 по с.с. Шват 16, 5589 Еврейский ,
Вильнюс, Литва
Возраст 39
Все имена Дов, Бер
Род Яффе
Родители Яаков Турицер , Хайка Яффе
Дети Мордехай Гимпл Яффе
=====
Мордехай Гимпл Яффе
Рождение около 1820 около 1820 по н.с. около 1819 по с.с. около 5580 Еврейский ,
Utena, Литва
Смерть 1888 1888 по н.с. 1887 по с.с. 5648 Еврейский ,
Иерусалим, Израиль
Возраст 68
Все имена Мордехай, Гимпл
Род Яффе
Родители Дов Яффе
Партнеры Хая (Лапин)
Дети Бецалель Яффе , Яффе, Лев Борисович
Места жительства Yehud, Израиль

И никакого Якова Рабиновича при этом не указано...

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6573
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Has thanked: 243 times
Been thanked: 1071 time
Контактная информация:

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1308 Nison » 21 апр 2011, 17:17

Интересно.
Я почему-то подумал, что имя Мордехай, а фамилия Гимпель-Йоффе.
Но если имя Мордехай-Гимпель, а фамилия, Йоффе, то это уже менее запутано.

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7% ... 7%A4%D7%94

____

Имя Гимпель нашел http://www.forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=98&t=2060
Просто до сих пор оно мне ни разу в жизни не встречалось (или я не понял, что это имя), а в от с людьми по фамилии Гимпель пересекаться приходилось.
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

wiktja
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 22.04.2011

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1309 wiktja » 22 апр 2011, 19:50

Посмотрите,пожалуйста,фамилию Narushevich.Особенно меня интересует ее происхождение,в том числе и по времени.
Спасибо

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Has thanked: 16 times
Been thanked: 27 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1310 MichaelZ20 » 23 апр 2011, 11:35

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Калифон.
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.
Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

EKr
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 18.04.2011
Has thanked: 10 times
Been thanked: 1 time
Контактная информация:

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1311 EKr » 24 апр 2011, 02:38

Krupenin

Будьте добры, посмотрите фамилию Крупенин. Меня интересует происхождение этой фамилии (Витебская область)
Крупенин - Витебск
Беркович - Рогачев

dcs
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 26.04.2011

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1312 dcs » 26 апр 2011, 22:57

Приветствую.
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Пикельный и в довесок фамилию Пикельнер. Т.к. фамильная легенда гласит, что первый вариант (Пикельный) - это последующее производное (от изначальной Пикельнер).
Большое спасибо.
Пикельный/Пикельнер (Могилёв), Сельдин (Кременчуг, Сталино (Донецк) ), Шнитман (Кременчуг до 1930-х)

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1313 Jorge » 29 апр 2011, 04:19

wiktja писал(а):Посмотрите,пожалуйста,фамилию Narushevich.Особенно меня интересует ее происхождение,в том числе и по времени.
Спасибо
Нарушевич (Ошмяны). От дер. Нурушевичи Свенцянск.у. или Нарушовцы Ошмянск.у.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1314 Jorge » 29 апр 2011, 04:24

MichaelZ20 писал(а):Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Калифон.
С уважением,
Михаил
Калифон (Белосток). От ивр. хальфан (ид. хальфн) - меняла.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1315 Jorge » 29 апр 2011, 04:30

EKr писал(а):Krupenin

Будьте добры, посмотрите фамилию Крупенин. Меня интересует происхождение этой фамилии (Витебская область)
Крупенин (Витебск). От геогр.назв. Крупени (дер. Оршанск.у. или имение Борисовск.у.) или дер.Крупенино (Сенненск., Полоцк.уу.).
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1316 Jorge » 29 апр 2011, 04:38

dcs писал(а):Приветствую.
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Пикельный и в довесок фамилию Пикельнер. Т.к. фамильная легенда гласит, что первый вариант (Пикельный) - это последующее производное (от изначальной Пикельнер).
Большое спасибо.
Пикельный (Тельши, Слоним, Новогрудок). Прозвище от белор. пекельный - жестокий, беспощадный, бессердечный (отсюда же Пикельнер (Могилёв)), или от м.Пикели Тельшск.у.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

VladGor
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 14.04.2011
Откуда: Israel
Has thanked: 4 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1317 VladGor » 30 апр 2011, 00:28

Уважаемый Jorge,
Посмотрите, пожалуйста, фамилии Городокин (Gorodokin), Фальков (Fal'kov) и Зейгер (Zejger).
Большое спасибо.

EKr
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 18.04.2011
Has thanked: 10 times
Been thanked: 1 time
Контактная информация:

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1318 EKr » 01 май 2011, 20:55

JorgeDelCaminoReal писал(а):
EKr писал(а):Krupenin

Будьте добры, посмотрите фамилию Крупенин. Меня интересует происхождение этой фамилии (Витебская область)
Крупенин (Витебск). От геогр.назв. Крупени (дер. Оршанск.у. или имение Борисовск.у.) или дер.Крупенино (Сенненск., Полоцк.уу.).
Огромное спасибо! у. - это уезды, как я понимаю?
Крупенин - Витебск

Беркович - Рогачев

Alexander79
Сообщения: 6243
Зарегистрирован: 26.05.2010
Has thanked: 2348 times
Been thanked: 2135 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1319 Alexander79 » 01 май 2011, 22:49

Посмотрите пожалуйста в справочнике фамилию "Польский"?
Спасибо
Последний раз редактировалось Alexander79 04 май 2011, 17:03, всего редактировалось 1 раз.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4801
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 770 times
Been thanked: 2614 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1320 michael_frm_jrslm » 02 май 2011, 00:10

Alexander79 писал(а):Скажите, пожалуйста, есть ли в этом справочнике фамилия "Польский"?
Александр, Вы ведь на форуме уже не новичок. Неужели до сих пор вы вот это не прочитали?
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Alexander79
Сообщения: 6243
Зарегистрирован: 26.05.2010
Has thanked: 2348 times
Been thanked: 2135 times

Re: Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#1321 Alexander79 » 02 май 2011, 00:30

michael_frm_jrslm писал(а):
Alexander79 писал(а):Скажите, пожалуйста, есть ли в этом справочнике фамилия "Польский"?
Александр, Вы ведь на форуме уже не новичок. Неужели до сих пор вы вот это не прочитали?
djsre: Pol'skij
Заранее спасибо
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»