МИНДЛИН (Редьки, д., Слободо-Скрыгаловская волость, Мозырский уезд)

[NinNin]

До замужества мою бабушку звали Миндлина Ципа Менделевна. Её родители - Миндлин Мендель Берков и Миндлина Цивье Малка Гиршева.
Совсем недавно мы определили родственную связь с aag, прапрадедушка которого - Миндлин Мойше Берков. Миндлин Берка, проживавший в деревне Редьки Мозырского уезда, - наш общий предок. С тех пор мы вместе занимаемся историей семьи Миндлин, и многое уже «раскопали» (не без помощи старожилов форума).
Открывая тему, мы хотим выложить имеющуюся у нас инфу и возможно помочь другим Миндлиным узнать о своей семье.

[NinNin]

Миндлин Берка Беньяминов родился в 1843 году, по РС в 1858 году уже имел жену Ципу и дочь Лею, которой исполнился год.
Далее родились:
Беньямин (1859 г.р.),
Мовша (1861 г.р.),
Довид (1865 г.р.),
Нохим (1872 г.р.),
Мендель - мой дед, умер в 1924 году
Гирш,
Хая (1884 г.р.) - в замужестве Шейнкман.
Миндлин Довид с женой и сыновьями Бер и Беньямин в 1894 году переселились в Аргентину.
Миндлин Гирш с женой и сыновьями Беня и Нёма погибли в Мозырском гетто в 1941 году.
Там же погибла Хая Шейнкман с мужем Шоломом
Миндлин Беньямин - знаем, что его сын Михель служил в Первую Мировую войну.
Дочь Беньямина - Бася (в замужестве Вайсман, дети: Вениамин, Ида, Борис)

[NinNin]

Редьки/Редька, Мозырский уезд
Нужна помощь
Согласно Википедии первое упоминание о д.Редьки относится к середине 19-го века. Там имелось 7 дворов.
По РС 1850 года в Редьках проживало 8 еврейских семей.
Вопрос - то что посчитала «Вики» в добавок к евреям или же речь идёт о тех же еврейских семьях?

[NinNin]

Из анализа РС 1850 года видно, что семья Миндлин, как и другие 7 семей евреев-земледельцев, перечислены в Редьки Борисковичского староства Мозырского уезда из Острова Соломоновка помещика Осипа Корсака. (Интересно - почему Остров Соломоновка? Вроде Соломоновы острова далековато будут ) Как оказалось Соломоновка - это деревня в Карповичской волости.
Долго думала - как они это сделали? Как поднялись и переехали на «пустое место»? Начинили с нуля, где жили пока строили дома, где держали скот?

[NinNin]

Получила ревизию Острова Соломоновки за 1850 год. В 1834 году там проживало 28 еврейских семей. Где то после 1836 года 17 семей переехало в Мозырский уезд, из них 8 семей поселились в д Редьки, как я уже писала.

[NinNin]

Соломоновка, она же Соломенка на карте Минской губернии
http://www.karty.by/2017/07/05/minskaya ... -1870-god/

[NinNin]

AE7B7014-4586-4C5C-A0CE-35608295C91A.jpeg

[NinNin]

Ещё о Соломоновке, может кому-то пригодится. Мне не подходит по годам.
НИАБ ф 147, оп 3 т.2

D946D68C-00DB-435F-ADF5-18B53FB9D31A.jpeg

[NinNin]

Мы знаем, что единственная семья Миндлин, проживающая в окрестностях Мозыря - это семья Берки Миндлина и его потомки.
Нашлась ещё одна семья Миндлин:
Луис (Леви) 1880 г. р. и Рохел (дочь Залмана Переца) 1886 г. р.
Жили в Мозыре. Переселились в США до 1907 года.
Не могу найти могилу, чтобы посмотреть имя отца Леви
Данные из MH

[NinNin]

Благодаря нашему форуму обнаружился вероятный сын Мойше Миндлина - Мотель.
Информация о нем и сыне Аврааме Матвеевиче Миндлине из Киева есть и в Яд вашем и на Память Народа.

EC409C2B-37A2-4A41-9294-6AC3786FE05D.jpeg

[NinNin]

Из « Доклад уполномоченного ОЗЕ М.Л. Лифшица Минскому отделу ЕКОПО о положении в населенных пунктах в Мозырском уезде, пострадавших от набега отрядов С. Булак-Балаховича в ноябре 1920 г. Не позднее 18 января 1921 г»:
Колония Редьки в 8 верстах от Мозыря. 30 еврейских дворов и 4 русских. Еврейских семейств 35, из коих приблизительно половина занималась земледелием и огородничеством. Из 30 еврейских домов 26 приведены в нежилое состояние. Забран весь скот — 45 коров и 8 лошадей, что делает дальнейшую обработку земли совершенно невозможной, так как песчаная почва без удобрения не дает никакого урожая. Забраны все плуги, соломорезки — 3 и прочий инвентарь. Убиты 3 мужчины 78, 55 и 26 лет. В колонии осталось теперь всего 5-6 семейств{419}

Секретарь сельсовета Эля Зельдин сообщил о погроме в еврейской земледельческой колонии Редьки следующее: «В начале ноября стали носиться слухи, что приближаются балаховцы. Все евреи убежали в Мозырь, а молодежь в Гомель. В Редьках осталось несколько семейств. Они вступили в среду и сейчас же начали грабить, избивать и подвешивать. Женщин, оставшихся в Редьках, изнасиловали. Тогда оставшиеся убежали в лес, а некоторые спрятались у крестьян. Евреи, убегая, отдавали скот спрятать шляхтичам в дер. Дрозды, Луджине, но они выпустили весь скот и балаховцы его убили. Шляхтичи потом говорили, что балаховцы заставили их выпустить скот. Только две коровы остались. Вместе с балаховцами грабили и крестьяне окрестных сел. Был забран весь урожай и последние остатки имущества, разбили стекла, выломали двери, рамы, уничтожили все. Трое были убиты: 1. Зельдин Веня, 52 г., земледелец. 2. Фингберг Бениамин, 70 лет, коробейник. 3. Байтман Хаим, 28 лет, рабочий. Зельдин спрятался у одного крестьянина в Луджине. Кто-то указал, что там спрятан еврей-коммунист. Балаховцы сняли его с чердака и тут же застрелили. Бениамина Фингберга убили в Телепунах: он бежал туда спрятаться у своего пасынка Симхи Недельмана. Туда пришли балаховцы и убили Фингберга и Недельмана, 37 лет; Хаим Байтман работал на ст. Мозырь. Он спрятался у еврея Проходника, 60 лет, балаховцы обоих убили» (ГА РФ. Ф. Р-1339. Оп. 1. Д. 461. Л. 2).
https://coollib.com/b/484318-lidiya-bor ... entov/read

[NinNin]

https://drive.google.com/file/d/1U2vAkh ... p=drivesdk
О решении совершать богомоление в д. Редьки Мозырского уезда 1895г. НИАВ 299-2-16988
Упоминаемые прихожане:
Зедьдины : Гдалья, Эля, Янкель, Абрам, Мордух, Юдко,Зелик, Йосель, Локум, Арон
Хайтман : Лейзер, Шолом, Шлома, Давид, Ицка, Беньямин, Шевель,
Миндлин : Берка, Мовша, Беньямин
Глинер Шимен
Хазанский Мордух
Циплинский Йосель
Исер Школьников
Дубровинский Залман Ура
Финберг Беньямин
Резник Аврам, Берка
Суховицкий Шолом
Шустерман Мендель
Траховский Лейба

[NinNin]

https://drive.google.com/file/d/1yPWclm ... p=drivesdk
Ещё Редьки

[NinNin]

ЛжеМиндлин
https://www.joodsmonument.nl/nl/page/53 ... ax-mindlin
Думала нашла ещё кого-то из Мозырских Миндлиных, но история оказалась забавной:
« Макс Миндлин родился в Ситковице (или Шитковице - по всей видимости Житковичи, около Мозыря) в Беларуси под именем Лейхтман. Его точная дата рождения неизвестна, но в официальных записях указано 20 марта 1882 года. В 1903 г. был призван в российскую армию. Его отправят на восток, чтобы сражаться в войне против Японии. Чтобы выбраться из этого, он сбежал в Англию с паспортом друга под именем Макс Миндлин. Позже он приехал в Амстердам, где жил двоюродный брат (Leich (t) man).
В Амстердаме Макс Миндлин работал портным у отца своей будущей жены Гассе Миновиц. Брак совершил русский раввин. Дом пары на Манегестраате состоял из передней комнаты, ниши, гостиной, кухни и небольшой задней комнаты. Там воспитывались их четверо детей. Дом также служил портной, где Макс работал со своими подчиненными. Эмигранты всегда приезжали. Семья жила в нищете, но голода никогда не было. В доме не было ни книг, ни высокой культуры.
Четверо детей семьи скрылись и пережили войну. Макс с женой не решились скрываться и были увезены.»

[NinNin]

Редьки.
В Мозырском архиве сохранились записи переписи 1923 года (по Редьке - точно). Наших Миндлиных мы нашли

[NinNin]

Сравнительная таблица еврейских семей, проживавших в деревне Редьки 1850-1894 гг

Jewish family in Redki.pdf

[pmeerovich]

Уроженец д.Редьки
ЦГА СПб. Фонд Р-2881. Опись 14. Дело 57
Зельдин Рувим Мордухович

Родился в 1907г в д. Редьки. С 1921 по 1923г работал учеником у столяра-кустаря, 1923-24гг помощник столяра на строительстве моста через Припять в Мозыре, 1924-25гг работал в сельхозартеле в Ялте. 1925 -1926гг плотник на разных фабриках Москвы(мебельная, шпалерная,табачная) Окончил в 1919г сельскую школу в д.Прудок, Рабфак ЛГУ в 1929г, учился в Ленинградском Институте Инженеров Путей Сообщения, Сухопутный факультет, с 1929 по 1934гг.
Отец работал плотником на строительстве училищ, у помещиков, во время 1 Мировой - на Каменец-Подольской ж.д. С революции и до смерти в январе 1925г работал на крестьянских и гос постройках.
Мать - домохозяйка, умерла? до 1929г
Родители имели в дер Редьки одноэтажный дом, на 1929г в нем жил брат Рувима Мордуховича. Рувим Мордухович помогал племяннику - круглому сироте. В СПб проживал с 1926 по 28 ВО 5я линия д 61, с 1928 - Бассейная 40, потом в общежитии? 7я Красноармейская ?/2 комн 285.

[Vitaly]

Добрый день! Я ищу информацию о своих прабабушке и прадедушке Хае Мееровне и Григории Борисовиче Миндлиных. Моя двоюродная бабушка, Мария Миндлина, рассказала мне, что у Хаи и Григория было 6 детей: Михаил (мой дед), Аркадий, Борис, Вениамин, Нема и Мария. Жили они в деревне Редьки Мозырского района Полесской области, точно знаю, что в период с 1915 по 1939 годов, затем деда Михаила призвали в армию. Если есть какие-нибудь сведения, документы, дайте знать. Также прочитал, что сохранились данные в архиве за 1923 год. Заранее спасибо.

[Vitaly]

Внимательно прочитал информацию выше и похоже, что я являюсь правнуком Гирша Миндлина, который вместе с женой и двумя братьями Веней и Немой погибли в Мозырском гетто. Это мне рассказывала бабушка Маша и подробно описала эти события в книге, которую она написала в 2017 году.

[NinNin]

Vitaly,

830E3029-8A03-48E4-906F-DD9E586877CB.jpeg