МАЗЕЛЬ

Сообщение

#61 **Nison** » 12 дек 2010, 10:51

В той статье из ссылок которой мы многое узнали упоминается библиограф Шимон Винер. У него самого тоже была большая библиотека. Позднее она стала основой собрания Любавичского ребе. Часть той библиотеке и до сих пор не отдают из ленинки. Я тут подумал, что библиотекарь Любавичского ребе раввин Шолом Довбер Левин может что-то знать об Иосифе Вязине. Возможно, что и какая-то часть его коллекции оказалась в библиотеке Ребе. Все таки это самая большая в Мире еврейская библиотека. Попробуйте у рава Левина что-то узнать.
Только не сегодня, сегодня он празднует возвращение дугой части библиотеки и у него это самый важный день в году

APR · #62 **APR** » 15 дек 2010, 13:39

Михаил, вы, по-моему, совершили прорыв в исследовании нашего генеалогического древа.
Nison, громадная благодарность за помощь.
Вернусь в СПб, попробую разузнать в Институте Востоковедения.
Александр Раппопорт

mazel · #63 **mazel** » 16 дек 2010, 03:27

Нашел перевод на Английский Язык книги об Местечке Илья...
Том самом в котром нашел своих предков. Упоминается в ней
и реб Менаше - которому помогал Иосиф Мазель... Но к сожалению
Главы об Реб. Менаше не переведены.

http://www.jewishgen.org/Yizkor/ilya/ilya.html

#64 **Nison** » 16 дек 2010, 03:40

mazel писал(а):Нашел перевод на Английский Язык книги об Местечке Илья...
Том самом в котром нашел своих предков. Упоминается в ней
и реб Менаше - которому помогал Иосиф Мазель... Но к сожалению
Главы об Реб. Менаше не переведены.

http://www.jewishgen.org/Yizkor/ilya/ilya.html

Так найдите ее на иврите, посмотрим, что там написано.

mazel · #65 **mazel** » 16 дек 2010, 03:47

Nison писал(а):Так найдите ее на иврите, посмотрим, что там написано.

Для насала я написал Автору перевода, правда емейлу много лет...
Ссылку на Иритский первоисточник пока не видел...

На JewishGen Много ссылок на разные Yezkor книги... Попрообую...

mazel · #66 **mazel** » 16 дек 2010, 03:50

Nison писал(а):Так найдите ее на иврите, посмотрим, что там написано.

Похоже что-то нашел
http://yizkor.nypl.org/index.php?id=1610

Там надо толко выставить нужную Букву "I"
и Илья там написанно два или три раза разным
английским спеллингом

#67 **Nison** » 16 дек 2010, 04:27

mazel писал(а):
Nison писал(а):Так найдите ее на иврите, посмотрим, что там написано.
Для насала я написал Автору перевода, правда емейлу много лет...
Ссылку на Иритский первоисточник пока не видел...

На JewishGen Много ссылок на разные Yezkor книги... Попрообую...

Ссылки на ивритский первоисточник я как раз нашел. Но саму книгу не нашел.

#68 **Nison** » 16 дек 2010, 04:29

mazel писал(а):
Nison писал(а):Так найдите ее на иврите, посмотрим, что там написано.
Похоже что-то нашел
http://yizkor.nypl.org/index.php?id=1610

Там надо толко выставить нужную Букву "I"
и Илья там написанно два или три раза разным
английским спеллингом

А ну да, это как раз она!

mazel · #69 **mazel** » 16 дек 2010, 05:46

Просто Интерсно...
Тем кто прочитал весе комментарии будет понятно.

"«Гакармель» —журнал, выходил в свет с 1860 по 1880 гг. в Вильно
под редакцией С.Фина. Печатался на иврите. С 1860 по 1863 гг.
имел приложение на русском языке."

Где то увидел даже инициалы Фина - С. Л. Фин
(В других источниках С. I. Фин )

mazel · #70 **mazel** » 16 дек 2010, 08:13

Еще выдержка из одной из многих биографий Менаше... С упоминанием Р. Иосифа Вязиенра.

Menashe_Vyaziner_01_02.jpg

mazel · #71 **mazel** » 16 дек 2010, 09:00

Kaaskop писал(а): Пережитое, Volume 4 1913
Посмотрите, может эта книга есть

Хе-Хе
Книга есть в библиотеке принстонского Университета,
кажется в отделе микрофильмов...

Ссылка сложная, в виде Линка не выкладывается,
поэтому в виде цитаты. Е можно перекопировать и вставить в Браузер.

подозреваю что в Статье нет ничего больше чем те две цитаты...
Она наверняка похожа на ту, что я выложил, за час до этого...

Но сохраню информацию на всякий случай...

http://catalog.princeton.edu/cgi-bin/Pw ... Pzg_&SID=5

mazel · #72 **mazel** » 16 дек 2010, 09:12

Nison писал(а):Гакармель за 1879 год, кн. VI в сети не нашел.
Может кто-то нароет в библиотеке в Израиле?

Потрясающе - оно тоже есть в Принстоне ...
Но если предыдущую можно попросить кого-то поискать из Жжистов,
то Вариант на Идише вряд ли...

Но сохраню ссылочку

http://catalog.princeton.edu/cgi-bin/Pw ... PYOL&SID=3

#73 **Nison** » 16 дек 2010, 09:47

mazel писал(а):Просто Интерсно...
Тем кто прочитал весе комментарии будет понятно.

"«Гакармель» —журнал, выходил в свет с 1860 по 1880 гг. в Вильно
под редакцией С.Фина. Печатался на иврите. С 1860 по 1863 гг.
имел приложение на русском языке."

Где то увидел даже инициалы Фина - С. Л. Фин
(В других источниках С. I. Фин )

Шмуэль Йосеф.

В книге никаких генеалогических данных нет. Есть кое-что, что Вы уже знаете, и ещё пару интересных фактов про их общение с Менаше. Ещё там есть список книг, которые автор использовал для написания статьи.

Может в них что-то и будет. Одна из ссылок там на книгу Плунгянского (Плунгяна), про которую все говорили, что он там сам навыдумывал биографию. Я, кстати, ее уже нашел!

mazel · #74 **mazel** » 16 дек 2010, 09:52

Пока суть да дело нашел-таки полное имя Фина и его биографию

http://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Joseph_Fuenn

Там кстати естть сноска на Биографию на Иврите...

А Это стья о нем в Ерейской Энциклопедии

http://www.jewishencyclopedia.com/view. ... 8&letter=H

PS: Его сын тоже "остался в истории"
http://www.jewishencyclopedia.com/view. ... 9&letter=F

mazel · #75 **mazel** » 16 дек 2010, 10:08

Nison писал(а):Шмуэль Йосеф.

Спасибо!
Я только что нашел и Выложил ссылку о нем на английском (и о его сыне)

Nison писал(а):В книге никаких генеалогических данных нет. Есть кое-что, что Вы уже знаете,
и ещё пару интересных фактов про их общение с Менаше.

Да... Я уже подозреваю, что ничего более того, что мы узнаоли (и вот пару строк из еще одной
статьи о Манаше этим путем (в связи с его участием в Судьбе Манаше) уже продвинутся не удастся...

Nison писал(а):Ещё там есть список книг, которые автор использовал для написания статьи.
.......
Я, кстати, ее уже нашел!

Это Вы о самой первой "сноске" с котрой мы все начали раскручивать?

#76 **Nison** » 16 дек 2010, 10:09

mazel писал(а):
Nison писал(а):Так найдите ее на иврите, посмотрим, что там написано.
Похоже что-то нашел
http://yizkor.nypl.org/index.php?id=1610

Там надо толко выставить нужную Букву "I"
и Илья там написанно два или три раза разным
английским спеллингом

Там что-то пишут на идиш про Моше Мазеля, (на стр. 101 из файла библиотеки, она же стр. 97 по нумерации книги)

#77 **Nison** » 16 дек 2010, 10:11

mazel писал(а):
Nison писал(а):Ещё там есть список книг, которые автор использовал для написания статьи.
.......
Я, кстати, ее уже нашел!
Это Вы о самой первой "сноске" с котрой мы все начали раскручивать?

Это я о книге об общине Ильи, которую Вы нарыли на сайте НЙ библиотеки.

mazel · #78 **mazel** » 16 дек 2010, 10:26

Nison писал(а):Там что-то пишут на идиш про Моше Мазеля, (на стр. 101 из файла библиотеки, она же стр. 97 по нумерации книги)

Наверное, Этот путь через книгу об Илье не правильный, и слишком трудоемкий...

Что касается КЕША книг, то похоже я выскреб все возможное....

Буду ждать, может быть, ответят люди с форумов JewishGen
А "в направлении" узнать в Музее Азии поработают родственники в России.

Еще раз спасибо за Всё...

#79 **Nison** » 16 дек 2010, 13:09

В книге про Илью (по-русски Вилейку

) часть на иврите, а часть на идиш. Там 478 страниц...
плюс там есть ссылки на другие книги и статьи.

Миша, я бы изучил ссылки из этой книги - там может быть переход на что-нибудь тебе нужное.

Еврейские корни

МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ

Re: МАЗЕЛЬ