ТАРАН ( Черкассы, Харьков, Макеевка, Краматорск)

[Таран Виталий]

Я Таран Виталий с Одессы мои предки приехали в Одессу в 1850 годах примерно
а именно прадед Шимон Ицкович Китайгородский мещанин он привез с собой трех
или четырех сестер все вышли замуж Одна была балериной в революцию уехала в
америку с ребенком 1 годик. У прадеда было три дочки и сын 1895 г.р 1900
г.р 1905 г.р и мой дед 1910г.р Исаак Шимонович Таран

[mihail]

а именно прадед Шимон Ицкович Китайгородский мещанин он привез с собой трех или четырех сестер

Не стоит ли понимать написанное Вами так?:

Около 1850-го года,Ваш прадед,Шимон Ицкович Таран,приписанный к китайгородскому мещанству,переехал в Одессу с тремя или четырьмя сестрами.Впоследствии все они создали свои семьи,а в семье Вашего прадеда,Шимона Ицковича,родились:
- дочь 1895 г.р.
- дочь 1900 г.р.
- дочь 1905 г.р.
- сын Исаак,1910 г.р.,Ваш дед.

одна из сестер Исаака (а вовсе не Шимона,как получается в написанном Вами тексте) была балериной.В 1917 году она,вместе с годовалым ребенком,эмигрировала в Америку (в США?).

Или все как-то иначе?

[ValerieY]

Ищем информацию о семье Таран родом из Литинa, Златополя, Екатеринослава (Днепропетровска), и Черкас.

Известно:

Прапрадед: Лейб Шимшинович Таран (1843), Литинский мещанин, исходя из переписи 1875 г. Рожден или приписан к Литинскому уезду, Подольской губернии.
- Eго сестра (?) Ева Таран (1852-1941). Ева умерла по дороге в эвакуацию в Харькове в 1941 г, в возрасте 89 лет. Об этом есть запись в Яд Вашем, оставленная ее племянницей Елькой (Еленой Бисько): https://collections.yadvashem.org/ru/names/11692219
- Его сыновья: Шулим (Шулий) Таран 1878 г.р., и *предположительно* Шимшин Шмуль Таран 1865 г.р., рожд. в Златополь. Наверняка были другие дети, но имена не известны. Из семейных историй известно что часть семьи перебралась в Черкасы.

Факты о еврейской общине Златополя ХIХ века:
В Златополь 1800 году поселился Ребе Нахман из Брацлава. За цадиком перееxало много еврейских семей. Но, в 1802 году жена цадика заболела чахоткой и умерла. Он похоронил ее на Златопольском еврейском кладбище и уехал из города. Есть версия, что фамилия происходит от аббревиатуры ТАРАН ( תרן ), от ивр. תלמיד הרב נחמן - "Талмид hаРав Нахман" - знаток Торы раввин Нахман (из Брацлава) http://ru.wikipedia.org/wiki/Нахман_из_Брацлава

К середине XIX века Златопольская еврейская община разрослась. Переехало множество еврейских семей из Новомиргорода, организовалась еврейская младшая школа, гимназия, еврейская больницы, богадельни. Известно что несколько еврейских семей с фамилией Таран проживали в Златополе в 1875 году.

Прадед: Шулим (Шулий, Соломон, Семен) Лейбов Таран, Златопольский мещанин Чигиринского уезда, Киевской губерни 10 Апреля 1878 - 18 Мая 1959 и его жена Доба Берковна Таран, родом из Ви́льна (Ви́льнюс), Литвы, 19 Октября 1876 - 4 Октября 1959. Шулим и Доба женились в Златополе - cейчас это часть Новомиргорода. Жили недолго в Крыму, г. Симферополь, 8 Августа 1901 годa, там родилась их дочь Тауба. Возможно переехали в одну из Крымских еврейских земледельческих колоний. Позже вернулись обратно в Златополь, там родилась их дочь Яха, и сын Шимшин в 1908 г.

Потом семья Таран перебралась в Екатериносла́в (Днепропетровск). Жили в Днепропетровскe по адресу: проспект МОПРa 23/10 (МОПР = Международная организация помощи борцам революции) - это центральная улица Центрального района города Днепра. B 1957 году ее переименовали в проспект Кирова, a в 2016 году проспект переименован в честь Александра Поля. Историческая название улицы - Полевая. Первые кварталы улицы Полевой начали формироваться в Екатеринославе в 1850-60х.г. Прокладывалась она по широкому полю. Застройка улицы Полевой - это одноэтажные глинобитные домики на границе со степью. В начале 1900-х на Полевой, кроме домиков, несколько мелких предприятий, где изготовляли масло и халву. В 1930-е годы, Полевая по-прежнему уводила в поле, только стала длиннее на несколько кварталов. Последний дом был сороковым – за ним начиналась степь. Прямо в центре Полевой был пустырь, возле кузницы, где стояли цыганские кибитки. Потом на месте старой кузницы и пустыря вырос первый большой дом № 14 из красного кирпича. Шулим и Доба проживали рядом, в старом двухэтажном домe № 23. Умерли с разницей в несколько месяцев в 1959 году и похоронены на Днепропетровском еврейском кладбище (Западный жилой массив).

Дети Шулима и Добы:
По семейным рассказам ы Добы и Шулима было всего всего детей было 12, но знаем только эти 8 имен.

(1) - Тауба Таран (в замужестве Татьяна Непомнящая), 8 Августа 1901, г.р. Таурида, Российская империя - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6J48-KR8H. У Таубы муж - Мойсей Непомнящий 1892 г.р., и 3 дочери: София -1921 г.р., Любовь - 1923 г.р., и Роза - 1928 г.р.

(2) - Яха/Яхна Таран - Мало что известно. Родилась в Златополе. Переехала вместе с родителями в Днепропетровск, и жила вместе с Добой и Шулимом. Работала бухгалтером. Во время войны вместе с семьей была эвакуирована в станицy "Советская", Новокубанский район, Краснодарского края. Затем в Бородулиха (каз. Бородулиха) — село в Абайской области, Бел Агачский, Семипалатинск, Казахстан (СССР). По окончании войны, вернулась с семьей на Украину. Данных о муже или детях нет. Проживала в Днепропетровске, с родителями, по адресу: проспект МОПРа 23/10.

(3) - Рива Таран (в замужестве Мария Семеновна Барановская), 1903 г.р. Дети: Володя 1923 г.р., Рая 1924 г.р., Фима 1930 г.р., Лазарь Барановский 1932 г.р.
----Володя 1923 г.р.- воевал и погиб в ВОВ в возрасте 21 года.
----Рая 1924 г.р. Урож. г.Днепропетровск, Украина; в эвакуации вышла замуж за польского еврея - Josef Boruch Mojseyevich Chrapot;
репатриировалaсь в Израиль ~1956 через Польшу.
3 сыновей: Вова (Zeev Sachar) Урож. Оренбург, СССР 26 Октября 1944, Мойше (Moishe Sachar), Лева (Shlome Sachar) Урож. Israel.
----Фима 1928 г.р.- репатриировался в Израиль в ~ 1990-x. Сын - Анатолий. Внучка - Анжела.
----Лазарь 1932 г.р. - репатриировался в Израиль, Canada в ~ 1970-x. Сын - Станислав 1957 г.р. Живет в Швецарии. Внучки: Александра и Арианна.

(4) - Фира Таран (в замужестве Волкова) - муж - Исаак, сын Владимир Волков, внуки Саша и Сергей Волковы. Саши уже нет. Сергей живет в Германии, его дочь Регина в США, с мужем и сыном.

(5) - Шимшин Таран (1908-1942) Дата рождения:1908 Место рождения: Украинская ССР, Киевская обл., г. Златополь Дата призыва:1941 Кировский РВК, Украинская ССР, г. Днепропетровск, Кировский р-н. жена Роза (Рахиль (?)), сыновья Фима 1930 г.р., Илья - 1940 г.р. Шимшин воевал и погиб в ВОВ. Роза сама воспитывала сыновей. Младший Илья выучился, был инженером, работал на горном комбинате на Урале, потом в Индии.

(6) - Лев Соломонович (Лейб, Лева) Таран (1921-1943). Урож.: г.Днепропетровск, Украина. Проживал в Днепропетровске с родителями по адресу: улица Полевая (проспект МОПРа) 23/10. (СЕИВВ-4) (КПД) Призв.: (09.1941) Октябрьский (Кировский) РВК, г.Днепропетровск. Красноармеец, ППС 694, 2 р, инжб. Пропал без вести (09.1943). /ЦАМО, оп.18001, д.1099, л.54; оп.977520, д.501, л.204об/.

(7) - Елька Таран (в замужестве Елена Семеновна Бисько), (1924-2016) - дети: дочь Белла Левина (в замужестве Голуша) 1952 г.р., сын Леня Левин 1958 г.р. - жили в Черкасах.
----У Беллы дочь Оксана, проживает в Израиле, Внуки: Дани, Лиор
----У Лени, жена Белла, сын Славик, проживает в Лос Анжелес, США, Внуки: Alex, Darya, Leila, Lucas

(8) - Дед: Давид Шулимович Таран (1914-1984)
- женат на Броне Берковне Таран, в девичестве Менделевская, (1915-1978), Броня - дочь Естер Боренштейн и Бер Дов Менделевского, родом из Польши (местечко Рейовец, Люблинского уезда).
- У Давида и Брони - единственный сын Борис.

Отец: Борис Давидович Таран (1935-1986)
Борис Женат на Розе Маркусовне Таран, в девичестве Докторман. Сыновья: Олег (1964) и Александр (1960).
Борис иммигрировал в США в 1979 г., в штат Мариленд, потом перебрался в Сан Франциско, Калифорнию. Сыновья: Олег - живет в Сан Франциско, Калифорния, Саша - Маями, Флорида.
********************************************************
Метрические записи из Златополя не нашли. Нашли только запись из Симферополя о рождении Таубы. Изучили эвакуационные списки. В Яд Вашеме нашли свидетельства Ельки (Елены Бисько). Шимшина и Леву нашли в списках погибших воинов BOB. Знаем судьбы и поддерживаем связь с потомками Ривы (Израиль), Ельки (Израиль, США) и Фиры Таран (Германия). Связь с потомками Таубы Непомнящей и ее дочерьми Соней, Любовью, Розой, а также с сыновьями Шимшина, Ильей и Ефимом была утеряна.

Возможно Вы встречали эти имена во время своих поисков? Возможно они близкие или дальние родственники Вашим Таранам. Поделитесь. Будем благодарны за любую информацию.

[man-club]

Ищу сведения о своей прабабушке Таран Полине Яковлевне из Златополя Кировоградской области. Известно что родилась она в 1900 году. На сколько известно там же вышла замуж за Дашевского Шая Берковича и взяла фамилию Дашевская.

[Shifra]

Есть версия, что фамилия происходит от аббревиатуры ТАРАН ( תרן ), от ивр. תלמיד הרב נחמן - "Талмид hаРав Нахман" - знаток Торы раввин Нахман (из Брацлава)

Я тоже слышала об этой версии от израильского родственника Эли Тарана, но применительно к не к Златополю, а к Брацлаву. Если это не легенда, то все Тараны - потомки бреславских хасидов.