Однако в этой теме я буду писать только про Бромбурдов через "о", просто потому что нигде не видел подтверждение, что это действительно заменимые фамилии, и, по крайней мере сейчас, не могу связать своих Бромбурдов с Брамбурдами.Александр Бейдер писал(а): ↑31 май 2025, 16:44Брамбурд (Тирасполь) скорее всего, от бройнбурд, броунбурд [укр. диалект идиша] "коричневая борода".
Источников, в которых упомянуты Бромбурды два: мой семейный архив и интернет. Начнем с семейного архива, откуда я впервые узнал девичью фамилию прапрабабушки. Копавшись в фотографиях, которые мне оставила моя прабабушка, дочь Песи, я нашел приглашение на свадьбу 1910 года! Точнее: бракосочетание Поли Соломонвны Бромбурд и Исая Парнеса 20 октября 1910 года. Внизу приглашения приписка: "Телеграммы: Черневцы Под., Ш. БРОМБУРДУ". Вот она, фамилия, четко и ясно, еще и два раза! Но это не все, среди тех же фотографий я нашел открытку, поздравление с новым годом, которую наш жених, Исай Парнес (тут уже Шая Нусимович Парнес), отправил некой Mlle Роза Бромбурд. Как адрес указан дом Ш. Бромбурда, М. Черневцы Подольской губ. Изначально я предпологал, что Роза это мать Песи, и Шая так хотел понравиться будущей теще, но позже пришлось эту теорию пересмотреть. Это потому, что среди все тех же фотографий я нашел портрет молодой девушки, сделанный в 1913 году в Черневцах, и подписанный на идише "Рейза", т.е., Роза. Матери Песи в 1913 году должно было быть как минимум 45, поэтому скорее всего Роза это сестра Песи.
Переходя к интернету, если на русском запрос "Бромбурд" ничего не дает, то на английском и идише результаты другие. В Geni нашел семейное дерево [1] своего троюродного дяди Леви Парнаса из Нью-Йорка, где родителями Песи Парнас указаны Шлиома Бромбурд (שלמה בראמבורד) и Фейга Бромбурд (פייגא בראמבורד). К сожалению их профили пусты, а сам автор на сайте больше не активен. Связаться с ним через родственников тоже, пока, не получилось. Поискав Бромбурдов на англоязычных сайтах тоже нашел что-то новое: В карточках регистрации призыва на Вторую мировую войну [2] есть Джейкоб Бромбурд (Jacob Bromburd), который родился 15.05.1903 в тех же Черневцах, а в 1942 проживал в Ст. Луисе с женой Розой Бромбурд (девичья фамилия Пассер) и владел своим бизнесом: Bromburd's Market. В других документах он записан как Джек Бромбурд (Jack Bromburd), а в судебных записях про натурализацию [3] мы узнаем его настоящее имя - Янко, а также то, что в США он приехал уже в 1920 году, когда ему было только 17. На последок есть еще могила Джейкоба-Янки [4], где мы можем узнать что отца его звали Шлиома! А значит, это скорее всего (сильно) младший брат моей прапрабабушки Песи и Розы.
В итоге можно построить небольшое дерево Бромбурдов из Черневцов:
Шлиом Бромбурд
+ Фейга
-- Песя (Полина) (~1885 – 17.04.1946 возможно в с. Памятное Волгоградской области)
-- + Шая Нусимович Парнас (1883 – 23.11.1962 в Риге)
-- -- Сара (27.08.1911 в Черневцах – ?)
-- -- + Николай Михайлов
-- -- Шейндл (Евгения) (12.06.1912 в Черневцах – ?)
-- -- Этя (Анна) (02.03.1915 в Черневцах – 30.03.1991 в Риге)
-- -- + Яков Моисеевич Койфман (17.02.1908 в Житомере – 19.02.1982 в Риге)
-- -- Ханеле (Анна) (27.07.1917 в Черневцах – ?)
-- -- Ривкеле (Рива) (10.09.1920 в Черневцах – 19.01.1986 в Риге)
-- -- Аврогом Нахман (Абрам) (30.07.1922 в Черневцах – ?)
-- -- + Фейга Косачевская
-- -- Довид Мойше (Дмитрий) (22.10.1924 – ?)
-- -- + Берта
-- -- Йимхок Йосеф (Изя) (06.01.1928 – ?)
-- Янко (Jacob) (15.05.1903 в Черневцах – 30.12.1961 в Ст. Луис, Миссури, США)
-- + Роза Лейзеровна Пассер (23.03.1906 в Российской империи – 19.08.1991 в Миссури, США)
-- -- Saline (19.12.1931 в Ст. Луис, Миссури, США – 24.07.2023 в Ст. Луис, Миссури, США)
-- Рейза (Роза)
[1] https://www.geni.com/family-tree/index/ ... 3530337666
[2] https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3S?lang=en
[3] https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... n&groupId=
[4] https://www.findagrave.com/memorial/352 ... o=16446410