АБАРБАНЕЛЬ, АБРАБАНЕЛЬ, АБРАВАНЕЛЬ, БАРБАНЕЛЬ

[David93]

Ерухем Шмуэль Абарбанэль

[David93]

Мой дед в 1958-1962 составил родословную семьи, которая недавно дошла до меня в виде 5-ти таблиц с именами и связями.
Первая таблица начиналась от деда моего деда.
Заголовок первой таблицы : Родословная Таблица №1 мещанина гор. Витебска Ерухима-Шмуэля Израилевича Абарбанела 1820-1914
Согласно этой таблицы у него было 2 жены (имена известны)
От первой жены было 3 сына и 2 дочери :
сыновья : Мойше Абарбанел(г.р. до 1849) ((жена Эйдле-Ципе),
Меир-Донэ Шмулевич (Самуилович) Озеркович ( 1850-1934), Мендель Ерухимович Видревич (1870-1941)
(2 сына - средний и младший были "приписаны" к бездетным семьям, чтобы избежать армии, и поэтому у них другие фамилии)
От второй жены был сын и две дочери : сын Носон, дочь Гутя - (по мужу Болтовская) (ур. Абарбанел)
--------
У сына Мойши Ерухим-Шмулевича Абарбанела был сын Довид-Бэйнес Абарбанел и 3 дочери.
--------
Хотя я знаю потомков 4-х детей Ерухима-Шмуэла Абарбанела ни один из них не носит фамилию Абарбанел -
это или потомки сыновей с измененными фамилиями или потомки женщин.
Таблицы которые составил мой дед мне очень помогли в поисках родственников и пока я не видел там ни одной ошибки
так что то что он написал о Абарбанелах скорее всего достоверно.
Итак в г.Витебске были
Израиль Абарбанел (г.р. - вероятно 18 век)
сын Израиля : Ерухим-Шмуел Абарбанел (1820-1914)
сыновья Ерухим-Шмуэла : Мойше Абарбанел (г. до 1849) и Носон Абарбанел (и два сына с измененными фамилиями)
сын Мойши: Довид-Бейнэс Абарбанел

Может кто то что то знает или видел в каких то документах - где есть какое то соединение с этими данными.
Как я понимаю метрических книг Витебска нет.

Моего пра деда звали Юрий Абрамович Дворин (это его братья Видревич /Озеркович ему дали фамилию Дворин (Ерухем Шмуэль Абарбанэль )прозвали вчесть отца его он из братьев каторым поменяли фамили для того чтобы избежать армии
женился на Мириям Давыдовна Хазанова
Жили в СПб

[oztech]

Оршанский мещанин по фамилии Барбинель!

Тогда, может, Вас заинтересует и такая запись:

[David93]

Вот еще Абарбанель из Витебска:
Фамилия Абарбанель
Имя Зиновий
Пол Мужской
Возраст 33
Дата рождения 1911
Место рождения Витебск,Витебский Р-н,Витебская Обл.,Белоруссия (СССР)
Имя отца Марк
Семейное положение Женат / замужем
Имя супруга/супруги Бруха Сирота
Постоянное место жительства Кривое Озеро,Кривоозерский Р-н,Одесская Обл.,Украина (СССР)
Профессия Инженер
Место пребывания во время войны Вооруженные силы Советского Союза
Место смерти Ленинград,Ленинградский Р-н,Ленинградская Обл.,Россия (СССР)
Дата смерти 1944
Причина смерти Солдат, пропавший без вести
Судьба на основании данного источника погиб/ла на военной службе
Источник Яд Вашем - Листы свидетельских показаний Мемориального фонда
Вид документа Лист свидетельских показаний
Идентификационный номер 1204325

Я как понял от родственников это брат моего пра дела Ерухима Шмуэля Абарбанэля (Юрия Абрамович Дворин)

[anno_nin]

Я как понял от родственников это брат моего пра дела Ерухима Шмуэля Абарбанэля (Юрия Абрамович Дворин)

Зиновий Маркович брат Юрия Абрамовича?

[David93]

Я как понял от родственников это брат моего пра дела Ерухима Шмуэля Абарбанэля (Юрия Абрамович Дворин)

Зиновий Маркович брат Юрия Абрамовича?

Я извиняюсь ошибся с данными это моя бабушка сказала
Моя бабушка урожденная Озеркович. Ее отец,Марк Озеркович, был дважды женат и имел 10 детей. Имена тех, кого помню: Вера( Двейра), Михаил,Израиль,Григорий(Герш),Елена(Лея), Мария(Мириам?). Она младшая. Зиновия никакого не помню. Тот Зиновий, о котором ты пишешь, родился гораздо позже,и он Абарбанель, а не Озеркович. Муж моей бабушки, Авром-Бер Дворин.

[David93]

שושלת משפחתית אברבנאל עד היום
כמו שאומרים בית דוד:
שמואל בן שפרוט~(815)
אלעזר בן שמואל בן שפרוט~(838-850)
עזרא בן אלעזר בן שפרוט~(850-880)
יצחק בן עזרה בן שפרוט~(880-915)
חסדאי בן יצחק בן עזרא בן שפרוט~(915-975)
יצחק בן חסדאי בן יצחק בן שפרוט~(940-960)
מאיר בן יצחק בן חסדאי בן שפרוט~(960-990)
אברהם בן מאיר בן עזרא~(980)
יעקב בן אברהם בן עזרא~(985-1041)
יוסף בן יעקב בן עזרא~(1047-1120)
יהודה בן יוסף בן עזרא~(1070-1157)
אברהם בן יוסף בן עזרא~(1090-1125)
יעקב בן אברהם בן עזרא~(1105)
אברהם בן יעקב בן עזרא~(1125)
יצחק בן אברהם בן עזרא~(1150)
אליהו בן יצחק בן עזרא~(1175)
יקותיאל בן אליהו בן עזרא~(1199)
יצחק בן יקותיאל בן אליהו אברבנאל~(1230)
יהודה בן יצחק בן יקותיאל אברבנאל ~(1260)
יוסף בן יהודה בן יצחק אברבנאל~(1280)
יהודה בן יוסף בן יהודה אברבנאל~(1320)
שמואל בן יהודה בן יוסף אברבנאל~(1370-1421)
יהודה בן שמואל בן יהודה אברבנאל~(1398-1471)
יצחק בן יהודה בן שמואל אברבנאל~(1437-1508)
יוסף בן יצחק בן יהודה אברבנאל~(1471-1552)
יצחק בן יוסף בן יצחק אברבנאל~(1476-1536)
יוסף בן יצחק בן יוסף אברבנאל~(1528-1584)
רחל בת יוסף בן יצחק אברבנאל~(1605-1654)
חתונה בין:
מנשה בן ישראל~(1604-1657)
שמואל בן מנשה בן ישראל אברבנאל~(1609-1657)
*חסר מאיר/ירוחים/שמואל* (בן ישראל אברבנאל)
*חסר מאיר/שמואל/ירוחים* (בן ישראל אברבנאל)
*חסר מאיר/שמואל/ירוחים* (בן ישראל אברבנאל)
ישראל אברבנאל~(1755-1820)
ירוחים שמואל בן ישראל אברבנאל~(1820-1914)
מאיר בן ירוחים שמואל אברבנאל~(1850-1934)
אברהם בן מאיר אברבנאל~(1862-1922)
ירוחים שמואל בן אברהם אברבנאל-(1918-1986)
חתונה בין:
מריאנה בת דוד בן חיים חזנוב-(1921-20220)
טייבה רוחל בת ירוחים שמואל אברבנאל-(1948)
עירית אסתר בת טייבה אברבנאל-(1973)
דוד בן עירית אסתר בת טייבה אברבנאל-(1993)

Вот перевод статьи о Моше Абарбанеле, - создателе легендарного кинотеатра Эден в Тель-Авиве. Он родился и жил в Кременчуге и у него там была мануфактура. http://anno-nin.livejournal.com/42129.html
Есть легенда об Абарбанеле, который сопровождал Наполеона Бонапарта во время военного похода в Россию. То ли он простудился, то ли в плен попал, а может, его просто приветливо встретили, но он поселился в Ковно (Каунас).
Через некоторое время его внук перебрался в Кременчуг.
В канун Песаха 1878г, в Кременчуге родился Моше Абарбанель. Он получил хорошее образование, прекрасно знал Танах и комментарии к нему, разбирался в музыке и искусстве. Он был успешным бизнесменом и основал мануфактуру, занимавшуюся производством и реализацией тканей.
Старшему сыну Моше - Зееву в 1911г исполнилось 7 лет, и Моше повез Зеева и его младшего брата Хаима в Тель-Авив поступать в гимназию "Герцлия".
Летом 1912г. жена Моше - Хая приехала с тремя дочерьми навестить сыновей в Тель Авиве. Маме, образованной женщине, сионистке, знавшей несколько языков, очень понравилось в этой стране и она решила, что стоит перебраться сюда жить. Она уговорила мужа завершить дела в Кременчуге и поселиться в Тель-Авиве.
В 1913г. они поселились в доме на ул.Лилиенблюм 11, принадлежавшем семье Изерских.

[David93]

Есть очень интересноя история про Раби Менаше Бен Израиль Сорилио(у. в1657 Амстердам), который женился на Рахэль дочь Иосифа Абарбанелья. По семейной линии доходит до Дон Ицхака Абарбанелья. И по семейной легенде до Дома царя Давида.
После того как Раби Менаше и Рахэль женились у них были трое детей. Иосиф, Шмуэль, Ханна.
Иосиф Бен Израиль умер в возрасте 20лет Толи Англия и Польша, детей не было. Дочь Ханна женилась на Шмуил Абарбанель (Барбоса)
И ее ветка взяла линию Абарбанель (Барбоса).
А Шмуил сын Менаше Бен Израиль Абарбанель (Сорилио), мне очень мало что известно, по информации которую я нашел у него были дети или один сын. Есть писатель (Аврахам Шалом Фридберг сын Равина Польша.) Он много чего написал на счёт дома Давида про семью Абарбанель и про Раби Менаше Бен Израиль и Шмуиле Бен Израиле Абарбанель (Сорилио).
По моему мышлению наша семья начинается с Израиля Абарбанэля пр. 1755-1815г.
Разница между Шмуил Бен Израиль пр. 100 лет (3-4 поколения)
По семейной легенде моя семя тоже относится к Дон Ицхака Абарбанель (дом Давида)

[Яков Бор]

Вот еще Абарбанель из Витебска:
Фамилия Абарбанель
Имя Зиновий
Пол Мужской
Возраст 33
Дата рождения 1911
Место рождения Витебск,Витебский Р-н,Витебская Обл.,Белоруссия (СССР)
Имя отца Марк
Семейное положение Женат / замужем
Имя супруга/супруги Бруха Сирота
Постоянное место жительства Кривое Озеро,Кривоозерский Р-н,Одесская Обл.,Украина (СССР)
Профессия Инженер
Место пребывания во время войны Вооруженные силы Советского Союза
Место смерти Ленинград,Ленинградский Р-н,Ленинградская Обл.,Россия (СССР)
Дата смерти 1944
Причина смерти Солдат, пропавший без вести
Судьба на основании данного источника погиб/ла на военной службе
Источник Яд Вашем - Листы свидетельских показаний Мемориального фонда
Вид документа Лист свидетельских показаний
Идентификационный номер 1204325

моего прадеда звали Ерухем Шмуэль Абарбанэль Женился на Мириям Давыдовна Хазанова жили в СПб . Мне кажется это его брат

Может кто-нибудь из уважаемых форумчан поможет найти родственников Иды Львовны Абарбанель 1909г.р. из Витебска. На снимке она со своим мужем Берсон Моисей Григорьевич. 1936год, Ленинград.

[napobo3]

"Между тем Женя нашел моих родственников, Абарбанелей, что мне показалось большим чудом, но на самом деле
если и было чудом, то небольшим: семья Абарбанель почитается в Израиле как царская семья. И хотя царей уже давно
нет, но гены царя Давида продолжают жить в членах этого семейства. Я тогда ничего не знал об этом. Мама моя просто
дала мне фотографии своих родственников, когда я уезжал из России. Когда мы расспросили где-то, в каком-то доме,
не знают ли они Абарбанелей, оказалось, что их знают все.
«Но откуда, – спросили меня, – твоя мама?» Я рассказал, что знал: мой дед, Исайя (Исаак), родом из Кременчуга, жил в 20-х годах
на Украине, в Гуляйполе. Тогда два брата его уехали в Израиль и переписывались с моим дедом, обменивались фотографиями.
Дед мой не смог уехать из-за того, что был очень беден, и из-за эпидемии тифа, скосившей многих родственников. Брат моего деда был
хозяином первого в Израиле кинотеатра «Эден».
Есть какой-то знаменитый летчик Абарбанель, который вел тот самый самолет, посаженный терро-
ристами в какой-то арабской стране, и этот летчик сумел…"

Александр Сергеевич Путов
Реализм судьбы
http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66362262
Новое литературное обозрение; Москва; 2021
ISBN 978-5-4448-1635-6

[napobo3]

В Невеле родился Авраам Михель Абарбанель, владелец аптеки в Тель Авиве (1947).

avraham_michel_abarbanel.jpg

[Pimenov]

Невеле

Это по иммиграционным документам?

В Невеле Абарбанелей буквально
по пальцам одной руки.

[Pimenov]

[Вот Аьарбанель под псевдонимом Озеркович из дерева Ефима Стернина:


https://disk.yandex.ru/i/X5-5hZ-8xT9IiQ

quote=David93 post_id=283726 time=1636071950 user_id=219663]Абарбанэль[/quote]

[napobo3]

Невеле

Это по иммиграционным документам?

В Невеле Абарбанелей буквально
по пальцам одной руки.

Да. Репатриировался из США.

[Pimenov]

В деле ГАСмО ф.2 оп.70 д.542 о незаконно проживающих евреях в г.Духовщина и его уезде в 1871 году

имеется список семьи Ерухима Симоновича Абарбанеля,
жена Махля Нохомова, сын Симон 11 лет, Енох 3 лет и Моисей, новорожденный, дочери Фенька 8, Куна 5 и Лея 2 лет.
Ерухим Абарбанель проживал в селе Шиловичах и занимался красильным ремеслом у помещицы Кошелевой.
С 1885 часть господского дома у наследницы Кошелевой Потоцкой арендовал мой прапрапрадед Ицка Призент.

ГАСмО ф.2 оп.70 д.542 л76.jpg

[timberezin]

Лейбэ Березин (1884—1963) из Невеля, сын Менделя Моше Йосифа Березина (1843—1930), был женат на Рахили Шлемовне Абарбанель (1888—1969). У них было двое дочерей — Бейля, в замужестве Львович, и Щера (Болотовская), а также сын Юзик, женатый на Розе Азерниковой. Лейбэ и Рахиль захоронены на Преображенке, однако кроме одной фотографии, у потомков о ней нет информации (или же я пока не смог ее выснить).