КУЦЕНОГ (Белая Церковь, Сквира, Умань)

Сообщение

nessa · #1 **nessa** » 30 окт 2024, 17:14

В 1890х годах в семье еврея Евсея Куценога в Сквире было 5 детей: Ева, Исак, Гриша, Поля и Оля.

Поля - моя прабабушка, она погибла в годы Великой Отечественной, о ней внесли информацию в Яд Вашем со слов моей бабушки.
Имена остальных детей записаны со слов старшего сына Полины, а также восстановлены с подписи на одной из фотографий, сделанной в 1920х годах.

Имена детей, очевидно, русифицированы. "Гриша" по документам оказался Гершем, на форуме в поиске по фамилиям он был обнаружен в списке обучающихся в Киеве на провизора (брат Исак был записан как Лейба-Ицко, Гриша как Герш-Лейбо или Лейбо Гершко).
В переписи 1897 года жителей Сквиры чиновник, делавший перепись, описался и не дописал последнюю букву в фамилии, в результате чего они фигурируют как "Куцено" в некоторых оцифровках. На тот момент детей в семье было 4, старшая дочь записана как "Яхыве" (видимо, Иохвед? ставшая впоследствии Евой), со слов родственников, она переехала в США в революцию, Поля записана как "Перля", отец Овсей указан, как переехавший из Умани.
Может быть кто-нибудь натыкался на эту фамилию в своих исследованиях.

Отдельно буду благодарна за подсказки, какое еврейское имя могли дать Оле.

#2 **oztech** » 30 окт 2024, 17:42

nessa писал(а): ↑
30 окт 2024, 17:14
какое еврейское имя могли дать Оле.

Например, Голда.

#3 **oztech** » 30 окт 2024, 18:24

nessa писал(а): ↑
30 окт 2024, 17:14
Может быть кто-нибудь натыкался на эту фамилию в своих исследованиях.

Скорей всего, Вы уже видели, что почти эта фамилия уже была заявлена в поиск у нас на форуме, но единожды и давно:

Lerman писал(а): ↑
25 янв 2021, 22:59
Ищу сведения о Гомельских, Лерман, Куценок (Украина, Одесса, Киев, Белая Церковь)

Елена Блох · #4 **Елена Блох** » 09 ноя 2024, 13:06

nessa писал(а): ↑
30 окт 2024, 17:14
В 1890х годах в семье еврея Евсея Куценога в Сквире было 5 детей: Ева, Исак, Гриша, Поля и Оля.

Может быть кто-нибудь натыкался на эту фамилию в своих исследованиях.

Куценко есть среди моих родственников в Киеве.

nessa · #5 **nessa** » 09 ноя 2024, 21:31

Елена Блох писал(а): ↑
09 ноя 2024, 13:06
Куценко есть среди моих родственников в Киеве.

не уверена, что Куценоги и Куценко могут быть однофамильцами, хотя переписчики могли и такие ошибки допускать, наверное

Елена Блох · #6 **Елена Блох** » 09 ноя 2024, 21:51

nessa писал(а): ↑
09 ноя 2024, 21:31

Елена Блох писал(а): ↑
09 ноя 2024, 13:06
Куценко есть среди моих родственников в Киеве.
не уверена, что Куценоги и Куценко могут быть однофамильцами, хотя переписчики могли и такие ошибки допускать, наверное

Это происки Т9. Конечно Куценок.

Елена Блох · #7 **Елена Блох** » 10 янв 2025, 23:51

oztech писал(а): ↑
30 окт 2024, 18:24

nessa писал(а): ↑
30 окт 2024, 17:14
Может быть кто-нибудь натыкался на эту фамилию в своих исследованиях.
Скорей всего, Вы уже видели, что почти эта фамилия уже была заявлена в поиск у нас на форуме, но единожды и давно:
Lerman писал(а): ↑
25 янв 2021, 22:59
Ищу сведения о Гомельских, Лерман, Куценок (Украина, Одесса, Киев, Белая Церковь)
Именно это семья в дальнем родстве с моими и достаточно хорошо изучена и представлена на MyHeritage

Janna_67 · #8 **Janna_67** » 11 янв 2025, 00:34

В Ленинграде до войны жили.

Снимок экрана 2025-01-11 003234.png

Елена Блох · #9 **Елена Блох** » 12 янв 2025, 03:15

Janna_67 писал(а): ↑
11 янв 2025, 00:34
В Ленинграде до войны жили. Снимок экрана 2025-01-11 003234.png

. Это не из нашей семьи.