Яновичи

[Дончанка]

Вышла книга, посвященная местечку Яновичи Витебской губернии http://mishpoha.org/library/11/index.html

[Яновичи — местечко Витебской губ. и уезда. По переписи 1897 г. жит. в Я. 2359, среди них 1702 евр. (Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона)
Сейчас - городской посёлок Витебского района и области.]

[oztech]

Списки выборщиков в Государственную Думу по Яновичам, 1907 год
Yanovichi, Vitebsk Gubernia, Duma Voter Lists, 3rd Duma, 1907

[Евгения52]

Реально ли увидеть городовые обывательские книги по Яновичам?

[Дмитрий Широчин]

Нет, не сохранились эти книги.

[Дмитрий Широчин]

НИАБ, 1430-1-39985 «Дело о производстве выборов Яновичского мещанского старосты».
Началось Октября 9 дня 1889 г.
Кончено Декабря 31 дня 1892 г.
На 139 лл.
Среди документов приложены Именные списки домовладельцам м. Янович (отдельно – христианам, отдельно – евреям; последний – на лл.71, 71об, 72, состоит из 50 позиций).

Именной список домовладельцам м. Янович, Витебского уезда, имеющим право голоса … Составлен 28 июня 1890 г.

1. Менделев Мордух Гиршев
2. Брегер Гирша Ерухимов
3. Брайнин Мовша Айзиков
4. Бляхар Израиль Аронов
5. Бумагин Мовша Залманов
6. Езрох Карпель Лейбов
7. Вороненок Авсей Берков
8. Горфункель Нохум Лейбов
9. Лившиц Айзик Лейбов
10. Сирот Иосель Лейбов
11. Раскин Шмуйла Пейсахов
12. Ходаков Арон Янкелев
13. Ревзин Калмон Нисонов
14. Ревзин Литман Залманов
15. Ревзин Довид Литманов
16. Мирлас Вульф Мовшев
17. Фрейдсон Мовша Залманов
18. Лившиц Довид Залманов
19. Сморгон Залман Левиков
20. Героник Ерухим Мовшев
21. Хайкинсон Юда Симонов
22. Нахмансон Довид Залманов
23. Минц Берка Гиршев
24. Эпштейн Бенцион Израилев
25. Кониксон Тевель Абелев
26. Менделев Самуил Залманов
27. Стеркин Залман Израилев
28. Нахмансон Берка Симсонов
29. Карпоенок (?) Довид Мееров
30. Зобин Мовша Ицков
31. Эфрос Ицка Довидов
32. Берхин Идель Урьев
33. Портянко Симон Абрамов
34. Краснер Залман Абрамов
35. Шайкевич Довид Янкелев
36. Шайкевич Израиль Вульфов
37. Гофман Шмуйла Айзиков
38. Горфункель Шлиома Лейбов
39. Азарх Залман Берков
40. Кубланов Шмуйла Лейбов
41. Пукшанский Мишель Эфроимов
42. Мошарский Литман
43. Яхнин Неух Хаимов
44. Дрознин Эзра Шмерков
45. Семейный Мовша Аронов
46. Крупкин Залман Берков
47. Прупис Евна Мееров
48. Островский Шмерка Довидов
49. Минц Берка Гиршев
50. Бляхар Израиль
(похоже, последние двое записаны дважды).

[Дмитрий Широчин]

Устав Яновичского еврейского общества, представленный на утверждение властям летом 1923 года и Протокол собрания верующих, избравшего Правление
ГАВО (Витебск), фонд 104, опись 2, дело 15

104-2-15-265 форум.jpg

104-2-15-265об форум.jpg

104-2-15-266 форум.jpg

[Дмитрий Широчин]

Список членов Правления Яновичской синагоги, ibid.

104-2-15-267 форум.jpg

[Дмитрий Широчин]

Список членов Яновичского еврейского религиозного общества, ibid.

104-2-15-268 форум.jpg

104-2-15-268об форум.jpg

104-2-15-269 форум.jpg

104-2-15-269об форум.jpg

[Григорий Сладкевич]

Список фамилий села Яновичи.docx

НИАБ Фонд 2640, опись 1, дела 121 и 169
Составил список жителей. Могут быть неточности. Напишите, кто знает правильное написание.

Абезгауз, Аварба, Авидон, Азарха, Азриели, Арон, Аронов, Асриели, Ашриели
Баранов, Басин, Бейзерман, Бениоминов, Беньюменсон, Беник, Бенко, Берлин, Бешенковский, Бибин, Брескин, Бреслав, Брин, Брусин, Бумагин, Быховский
Вальшонок, Веребейчик, Верховский, Вирибейчик, Виткин, Волынский, Вороненок, Воронов
Гадбер, Гезил, Гезин, Гендель, Гендин, Генерин, Генесин, Геник, Генфон, Герик, Герин, Героник, Гилади, Гильдин, Гилода, Гиндин, Гинесин, Глезар, Глушкин, Гисин, Гинсек, Голодников, Голынкин, Горфаин, Горфин, Горфинкель, Горфукель, Горфункель, Гудович, Гук, Гусинов, Гут
Дайтер, Дворкин, Дик, Дин, Дич, Дражник, Дрехр . . ., Дрояронок, Дымшиц
Евфроев, Елинсон, Елперин, Епштейн, Ефроев, Ефроси
Зарецкий, Звонкин, Зелин, Зильберман, Зиманенок, Зисельсон, Зисерсон
Жаркой
Иври, Имбер, Иофе, Исерсон, Итсон
Казинский, Камарин, Капын, Карпаенок, Касплер, Касухкин, Катковский, Клаз, Кожевников, Козинский, Колбикер, Колышкин, Коник, Коников, Кониксон, Конищеков, Конищиков, Копыл, Коравкин, Короткин, Кортин, Косовер, Котковский, Кравчинский, Кравцов, Краскин, Краснер, Кривошеев, Круглов, Крупник, Ксендзов, Кубланов
Лаговский, Ламаносенок, Ламаносинок, Левертов, Левин, Левиртов, Левшиц, Лейбсон, Лейбфрид, Лейпсон, Лейцин, Леновик, Лесин, Либерман, Лившиц, Линейкин, Логовский, Лондон, Лурья
Магергут, Матд, Магит, Маламедсон, Манулкин, Масин, Меерсон, Межов, Мельник, Мельников, Мельцер, Менделев, Минц, Мустанов, Мустунов
Нахмансон, Нев, Немчонок, Никельспур, Никильспур, Никомаров
Одновурый, Оршанский, Островский
Паксон, Партянка, Пасеманик, Певзин, Перцов, Пестун, Пизик, Пизиксон, Пинкин, Пинсон, Пионов, Плисин, Портянка, Прупис, Пукшанский, Пушкин
Рабин, Райхлин, Раскин, Распопер, Рафкин, Ревзин, Резкой, Рекант, Рефной, Решенский, Риммский, Родбер, Ривкин, Рожин, Рожкин, Роскин, Розенфельд, Ром, Ромашкин, Ронин, Ронинсон, Рубанов, Русин, Рывкин
Савчонок, Сальвер, Сандлер, Сидур, Синельников, Скуратник, Сладкевич, Сладкович, Слепаков, Слипаков, Сокол, Сокульсон, Соладкевич, Солодкевич, Солодкович, Солодовник, Спринсон, Стайкин, Судаков, Суховский
Талешников, Телезников, Трайнин
Уревич
Фейгин, Фомин, Форштейн, Фрейтсон, Френд, Фридсон, Фулер
Хавкин, Хайкинсон, Хайнинсон, Ханинсон, Хацкин, Хиткин, Хлопов, Худалеев
Цейтлин
Шайкин, Шайкевич, Шайкович, Шандлер, Шаповалов, Шахнин, Шиндлер, Школь, Школьник, Шляпчонок, Шметер, Шмид, Шнеерсон, Шполь, Штейнгоф, Шугин, Шут
Эльперин, Эпштейн, Этингин
Язгур, Язгурник, Яхлиели


Григорий Сладкевич

[oztech]

Минский архив. Фонд 2640, опись 1, дела 121 и 169

Уважаемый Григорий! Спасибо за список, но... Сами посмотрите, сколько он вызывает вопросов.
Что это за Минский архив? НИАБ? Как называются дела? За какие они годы? Что есть в оригиналах списка, кроме фамилий?
И чисто технический вопрос: почему для оцифровки Вы выбрали Word? У Вас же табличка, и совсем простенькая, а Excel - специально для работы с таблицами (про то, что есть готовый шаблон, идеально подходящий для выполненной Вами работы, я пока даже не спрашиваю).

[oztech]

Список фамилий села Яновичи

И еще, не будете ли Вы, Григорий, возражать, если, наряду с вложением, в Вашем посте будет опубликован и фамильный индекс к нему. Это сделает все фамилии доступными для поисковиков. Предлагаю такой простейший вид этого индекса (см. в процитированном посте).

[Григорий Сладкевич]

Честно говоря, я не понял что мне надо сделать дополнительно. Научите, как сделать фамильный индекс и я постараюсь сделать. Эти фамилии взяты из РС по селу Яновичи за 1850 и 1858 год. Я мог записать (в чём не сомневаюсь) не правильно. Пользовался поиском тут, на форуме и профессор Бейдер помог с несколькими фамилиями. Как дела называются я не знаю.

С уважением, Григорий Сладкевич

[oztech]

Честно говоря, я не понял что мне надо сделать дополнительно.

Вы свои посты редактировать умеете? Тогда в посте №9 нажимаете на кнопку с карандашиком (всплывающая подсказка "Редактировать сообщение"), удаляете "Минский архив", вместо этих слова вставляете НИАБ. После номеров дел можете допечатать "РС по селу Яновичи за 1850 и 1858 год".

Научите, как сделать фамильный индекс и я постараюсь сделать.

Индекс уже сделан, это Вы под ним нажали на кнопку спасибо. Я его просто вставлю в Ваш пост.

Как дела называются я не знаю.

Т.е. Вы титульных страниц этих дел не видели? Скажем, по описи или по путеводителю (сейчас не вспомню, а может эти дела есть и в нашей базе?) дело 2640-1-121 называется довольно витиевато: "Ревизские сказки купцов евреев, христиан, мещан евреев, христиан г.Сураж за 1850, казенных крестьян Ботаничского и Веречьевского сельских обществ., крестьян им.Степановичи Суражского у., Петербургского приказа общественного призрения за 1850-1851гг." Вы его полностью просмотрели и выписали все встреченные в ревизиях фамилии купцов и мещан евреев? Правда, тут какая-то путаница: в заголовке дела - Сураж, а по факту - Яновичи? В общем, если Вы видели дело или его часть и с этим документом работали, то просто уточните, что это было. И то же самое - по РС из дела 2640-1-169 за 1858 год.

[Pimenov]

в заголовке дела - Сураж, а по факту - Яновичи?

В деле Суражский уезд, т.е. кроме Суража и Яновичей еще и Колышки, например.

[Дмитрий Широчин]

Добавлю, что полноценный именной указатель к обоим этим делам есть в самом НИАБе. Это не порочит ценности проделанной Григорием работы - ведь, мы-то не в НИАБе живём (Ну, точнее, не всегда в НИАБе живём.) Жаль только, что номера листов, на которых приведена РС по той или иной семье, не указаны...

[algeus]

Регистрация еврейских браков за 1919 год в Томске - упоминается девица Сара(Соня) дочь Элияу Раскина из Яновичей.(архив Family Search) :

[Дончанка]

Я получила сообщение от Аркадия Шульмана, что завершена работа (черновой вариант) над новой книгой про Яновичи. Прилагаю фото обложки (русской). Английский вариант книги тоже планируется.
Со временем будут размещены в интернете оба варианта книги.
Сейчас собираются средства для полиграфического издания русского варианта книги (хотя бы 80-90 экземпляров). Для крупных библиотек, архивов, музеев, внукам-правнукам яновичских жителей.
Аркадий Шульман просит сообщить об этом всем заинтересованным людям.

[algeus]

viewtopic.php?f=208&t=9621

А не будет ли у кого-нибудь на руках Яновических списков вроде НИАБ ф. 1416 оп. 5 д. 495, за 19-й век? При прочтении надписей на мацейвах это иногда очень может помочь...

[Pimenov]

НИАБ ф. 1416 оп. 5 д. 495

Так ведь Григорий Сладкевич выложил список фамилий, встречающихся в ревизии то ли 1850, то ли 1858 года.

А вообще-то (это призыв ко всем, а не кalgeus), в этом деле 1825-26 года по Яновичам 56 страниц, если разделить хотя бы на троих заинтересованных получится приемлемо.

[algeus]

НИАБ ф. 1416 оп. 5 д. 495

Так ведь Григорий Сладкевич выложил список фамилий, встречающихся в ревизии то ли 1850, то ли 1858 года.

А вообще-то (это призыв ко всем, а не кalgeus), в этом деле 1825-26 года по Яновичам 56 страниц, если разделить хотя бы на троих заинтересованных получится приемлемо.

А мне нужны фамилии с именами и отчествами'. Хотя бы потому что на мацевот фамилии стали писать относительно недавно.
П.С.Я готов быть вторым, если Вы Константин закажете материалы.