Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MCB

Ответить
Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 16.07.2009
Been thanked: 110 times

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#681 admin » 03 сен 2009, 12:35

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#682 Jorge » 01 ноя 2010, 13:47

Bella писал(а):Здравствуйте! Посмотрите пожалуйста происхождение фамилий Стрельцин, Файнберг, Розин. Большое спасибо
Стрельцин (Чаусы, Могилёв, Быхов, Мстиславль). От дер.Стрельцы Сенненск.у.
Файнберг (Тельши, Шавли, Ковно, Белосток, Гродно, Новогрудок, Слуцк, Минск, Бобруйск, Режица, Витебск, Горки, Орша, Балта, Брацлав, Васильков). Искусств.фам. от нем. Fein(en)berg - прекрасная гора.
Розин (Тельши, Россиены, Ковно, Слуцк, Пинск, Игумен, Могилёв, Горки, Рогачёв, Мстиславль, Гомель, распр.в Орше). От ж.им.Роза или русифицированная форма фамилии Розен, происходящей с немецкого от розы.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.

Ищу:
Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).
Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);
Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)


На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#683 Jorge » 01 ноя 2010, 14:06

VIV5 писал(а):Уважаемый, JorgeDelCaminoReal!
Могу ли я расчитывать на ваш ответ по фамилии Марьясин?
Отвечаю всем - как правило, в течение недели. Торопить не стоит. У всех у нас есть дела.
VIV5 писал(а):Еще две фамилии моих предков - Аксельрод и Грин - возможно о них есть упоминания в книге или в ваших личных архивах.
Может кто-нибудь из участников форума владеет такой информацией.
Вам явно стоит порыться в других разделах и, возможно, открыть тему или темы в разделе о предках. Эта тема - только по книге.
Аксельрод (Вилькомир, Вильна, распр.в Вилейке; Пружаны, Минск, Бобруйск, Витебск, Городок, Велиж, Невель, Житомир). Раввинистич.фам. от м.им.Аксельрад, использовавшегося германскими евреями в средние века. Не буду цитировать всё, что написал Бейдер по поводу этой фамилии, но это древняя знаменитая раввинская фамилия, и Вы найдёте море литературы о ней.
Грин (Шавли, Поневеж, Дисна, Лида, Белосток, Горки, Новоград, Ольгополь, Хотин). Прозвище от ид. грин(ер) - зелёный или от ж.им.Грина (ид.Грине) неясного происхождения.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Jenny
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 29.08.2009
Откуда: Canada
Has thanked: 36 times
Been thanked: 11 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#684 Jenny » 02 ноя 2010, 01:53

Посмотрите, пожалуйста, следующие фамилии: Поляновский, Маргулян, Грузман, Шац.
Заранее спасибо.
Рубинчик - Погост, Дулебы, Березино, Смиловичи, Борисов
Шац - Игумен
Эйдельман - Смолевичи, Борисов, Минск
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск, Ривин - Минск

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#685 Jorge » 02 ноя 2010, 03:42

alikkorn писал(а):Доброго времени суток!У моей матери девичья фамилия Фиштик.Очень хотел бы узнать еврейская это фамилия и что означает.Заранее благодарен
В книге этой фамилии нет. И это можно было увидеть на странице Морзе http://stevemorse.org/phonetics/beider.php, на которую я прошу всех заглядывать до того, как писать сюда.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1916
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Has thanked: 620 times
Been thanked: 579 times
Контактная информация:

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#686 Elena G. » 04 ноя 2010, 08:16

Уважаемый JorgeDelCaminoReal!

Буду благодарна за информацию по фамилиям

Крючков , иногда писалась Кручков, - Приазовье, но вероятно переселились сюда из Рейжей (Резекне), ныне Латвия, в начале 19 века

Иоголевич (Иогелевич, Иогулевич, возможно даже Югелевич) - у меня есть информация по ним с середины 19 века в Приазовье, но хотелось бы выяснить, откуда они туда переселились.

И наконец, Бесчинский, тоже из Приазовья.

Заранее благодарю за помощь.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Lior
Сообщения: 150
Зарегистрирован: 01.09.2009
Откуда: Jerusalem
Been thanked: 5 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#687 Lior » 04 ноя 2010, 18:49

JorgeDelCaminoReal
Если не затруднит, посмотрите, пожалуйста, фамилии Куман (Херсон, Одесса) и Тылевич (Минск, Барановичи). Я проверила-они фигурируют в словаре Бейдера.
Большое спасибо!
Глазер, Безпалько -Херсон, Харьков
Меерович, Швец, Гоберник -Чита, Иркутск
Эпштейн, Шнайдман, Резницкие-Бердичев, Каменец-Под., Житомир
Дехтяревы (Дехтяр) -Терновка и С-Петербург
Бляхер -Гомель, С-Петербург,
Тылевич -Барановичи, Минск

VIV5
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 28.10.2010

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#688 VIV5 » 04 ноя 2010, 22:52

JorgeDelCaminoReal! Большое спасибо вам за ответы. Прошу прощения за мою ничем неоправданную настойчивость. Ваши ответы помогли мне прояснить некоторые мои вопросы.

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Has thanked: 16 times
Been thanked: 27 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#689 MichaelZ20 » 05 ноя 2010, 09:36

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйта, фамилии Лазис и Гликзон.
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.
Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

ygv
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 29.05.2010
Has thanked: 1 time

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#690 ygv » 07 ноя 2010, 16:25

Будьте добры,посмотрите,пожалуйста БРАЕВ (у Морзе имеется в графе"иврит")

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#691 Jorge » 11 ноя 2010, 02:03

Jenny писал(а):Посмотрите, пожалуйста, следующие фамилии: Поляновский, Маргулян, Грузман, Шац.
Заранее спасибо.
Поляновский (Елисаветград). От дер. Поляны (Кременец, Староконст., Острожск., Ровенск.уу.).
Маргулян (Ковель, Житомир, Овруч). От ж.им. Маргуля.
Грузман (Житомир, Мог.-Под., Сороки). Искажённая проф.фам. от Глезер (стекольщик) или искусств.фам. от Груз (Ю.-В. идиш) - трава.
Шац (Курляндия, Рига, Двинск, Режица, Люцин, Россиены, Ковно, Брест, Игумен, Новоград, Житомир, Дубно, Кременец, Староконст., Проскуров, Мог.-Под.). Аббр. от шалиах цибур (посланник общины, кантор) либо искусств.фам. от нем. Schatz - сокровище.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Jenny
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 29.08.2009
Откуда: Canada
Has thanked: 36 times
Been thanked: 11 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#692 Jenny » 11 ноя 2010, 02:41

JorgeDelCaminoReal

Большое спасибо!
Рубинчик - Погост, Дулебы, Березино, Смиловичи, Борисов

Шац - Игумен

Эйдельман - Смолевичи, Борисов, Минск

Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев

Илибман - Словечно, Овруч - (везде)

Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч

Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск, Ривин - Минск

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#693 Jorge » 11 ноя 2010, 02:42

Elena G. писал(а):Уважаемый JorgeDelCaminoReal!

Буду благодарна за информацию по фамилиям

Крючков , иногда писалась Кручков, - Приазовье, но вероятно переселились сюда из Рейжей (Резекне), ныне Латвия, в начале 19 века.

Иоголевич (Иогелевич, Иогулевич, возможно даже Югелевич) - у меня есть информация по ним с середины 19 века в Приазовье, но хотелось бы выяснить, откуда они туда переселились.

И наконец, Бесчинский, тоже из Приазовья.

Заранее благодарю за помощь.
Крючков (Лепель, Звенигородка, Екатеринослав). Искусств. или проф. фам. от ид. кручик/кручак (крючок), или от дер. Крючек (Лепельск.,Городокск.уу.).

Иогелевич (ареал не указан), Югелевич (Вильна, Екатеринослав). От м.библ.им. Йоэль (1 Хроник 6:21) или Ягли (Числа 34:22). Вот Вам и намёк.

Бесчинский (Екатеринослав). От дер. Безчинье Быховск.у.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#694 Jorge » 11 ноя 2010, 02:51

Lior писал(а):JorgeDelCaminoReal
Если не затруднит, посмотрите, пожалуйста, фамилии Куман (Херсон, Одесса) и Тылевич (Минск, Барановичи). Я проверила-они фигурируют в словаре Бейдера.
Большое спасибо!
Куман (Распр. в Киеве; Херсон). Искусств.фам. от укр. куман (кувшин) или от дер. Кумановка Бердичевск.у.
Тылевич (Могилёв, Орша). От ж.им.Тила (ид.Тиле). Имя происходит от германск.христианск.средневек.ж.им. Оттилия.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Elena G.
Сообщения: 1916
Зарегистрирован: 04.11.2010
Откуда: Canberra, Australia
Has thanked: 620 times
Been thanked: 579 times
Контактная информация:

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#695 Elena G. » 11 ноя 2010, 02:53

Спасибо, JorgeDelCaminoReal!

Для поиска сведений о ранней истории семей из Новороссии это замечательный путеводитель. Мы сделали ДНК тест Family Finder и много потенциальных родичей было из Литвы и Беларуси, но я не знала, кто связан с нами по какой линии.
Последний раз редактировалось Elena G. 11 ноя 2010, 14:11, всего редактировалось 1 раз.
Кабо - Люцин (Лудза), Латвия; Новозлатополь, Мариуполь, Бердянск; Кручик - Беларусь, Литва, Бердянск; Крючков - Бердянск; Губергриц - Таганрог и Приазовье; Безчинский- Бердянск, Таганрог, Приазовье, Аргентина; Иоголевич - Литва (?), Павлоград, кол. Графская, Пологи, Приазовье, Харбин; Ямпольский - Александровск; Энгель - Бердянск, Орехов, Екатеринослав; Таубер - Львов, Бердянск, Таганрог, Стамбул

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#696 Jorge » 11 ноя 2010, 03:16

MichaelZ20 писал(а):Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйта, фамилии Лазис и Гликзон.
С уважением,
Михаил
Лазис (Умань, Звенигородка). От м.им.Лазье или Лозье; оба библейского происхождения.
Гликзон (Умань). От ж.им.Гликле.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6182
Зарегистрирован: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Been thanked: 200 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#697 Jorge » 11 ноя 2010, 03:24

ygv писал(а):Будьте добры,посмотрите,пожалуйста БРАЕВ (у Морзе имеется в графе"иврит")
В графе "иврит" отражаются фамилии, которые могут на иврите писаться так же, как исходная фамилия (в Вашем случае - Браев). Какую из них посмотреть? Самой фамилии Браев в книге нет.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.



Ищу:

Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).

Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);

Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)




На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

ygv
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 29.05.2010
Has thanked: 1 time

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#698 ygv » 11 ноя 2010, 11:46

JorgeDelCaminoReal писал(а):
ygv писал(а):Будьте добры,посмотрите,пожалуйста БРАЕВ (у Морзе имеется в графе"иврит")
В графе "иврит" отражаются фамилии, которые могут на иврите писаться так же, как исходная фамилия (в Вашем случае - Браев). Какую из них посмотреть? Самой фамилии Браев в книге нет.
Спасибо !

Аватара пользователя
MichaelZ20
Сообщения: 478
Зарегистрирован: 26.08.2009
Откуда: Israel, Jerusalem
Has thanked: 16 times
Been thanked: 27 times

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#699 MichaelZ20 » 11 ноя 2010, 12:48

JorgeDelCaminoReal писал(а):
MichaelZ20 писал(а):Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйта, фамилии Лазис и Гликзон.
С уважением,
Михаил
Лазис (Умань, Звенигородка). От м.им.Лазье или Лозье; оба библейского происхождения.
Гликзон (Умань). От ж.им.Гликле.
Спасибо за помощь!
С уважением,
Михаил
Зильбербранд[т]-Минская губерния; Поволоцкий-Киевская губерния; Ярославский и Кумок (Кумик)-Таврическая губерния; Заславский и Львов-Екатеринославская губерния.

Все персональные данные, помещенные мною на этот сайт, найдены в aрхивах, печатных публикациях или присланы мне моими родственниками с разрешением использовать их по моему усмотрению.

Аватара пользователя
mic1946
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 08.06.2010
Откуда: Израиль
Been thanked: 1 time

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#700 mic1946 » 11 ноя 2010, 14:43

Посмотрите, пожалуйста, фамилии Pustil'nik, Pustyl'nik.
Спасибо.
Вассерман (Вашерман)м.Камень Лепельского уезда, Фарбман м.Островно Лепельского уезда

Родня
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 10.11.2010
Откуда: Украина, г. Харьков

Re: А. Бейдер. Словарь еврейских фамилий из Российской Империи.

#701 Родня » 11 ноя 2010, 22:05

Добрый вечер.
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Хархурим - Kharkhurim

Я проверила - она есть в Вашей книге. Откуда она происходит и что обозначает?
Спасибо
Последний раз редактировалось Родня 11 ноя 2010, 23:44, всего редактировалось 1 раз.
Ищу Гинк, Добрыкины, Хархурим, Тралер

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»