Словарь еврейскиx фамилий Царства Польского. А Бейдер

Сообщение

#921 **admin** » 26 июл 2009, 16:57

!!!

ВНИМАНИЕ

Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме:

1. Обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, упомянутым в именном указателе Морзе-Бейдера http://stevemorse.org/phonetics/beider.php с пометкой djskp

2. Проверьте по Фамильному указателю этой темы, не дан ли уже ранее ответ на Ваш вопрос.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Антон777 · #922 **Антон777** » 25 ноя 2015, 13:53

Доброго времени суток! Прошу помощи в установлении происхождения фамилии Гасинский и каких либо других сведений. Единственные имеющиеся сведения о пра-пра деде это фамилия Гасинский, имя - Лейбл, и информация о принадлежности к офицерскому составу войска Польского. Приблизительные года рождения 1870-1890. Заранее всем благодарен.

polina72 · #923 **polina72** » 03 янв 2016, 18:31

Добрый день. Подскажите пожалуйста встречается ли фамилия Полех? Буду благодарна за ответ.

#924 **Jorge** » 03 янв 2016, 18:48

polina72 писал(а): Добрый день. Подскажите пожалуйста встречается ли фамилия Полех? Буду благодарна за ответ.

Самое близкое, что встречается в польском словаре, - это Полек. Я Вам рекомендую посмотреть на страницу Морзе http://stevemorse.org/phonetics/beider. ... hive=djsre, выбрать интересующую Вас фамилию и спросить в теме по соответствующему словарю.

N1ghtRaven · #925 **N1ghtRaven** » 07 янв 2016, 23:04

Доброго времени суток!
Прошу Вас, посмотрите пожалуйста фамилию- Горшков.
Или же Gorszków соответственно.
Благодарю.

N1ghtRaven писал(а): Доброго времени суток!
Прошу Вас, посмотрите пожалуйста фамилию- Горшков.
Или же Gorszków соответственно.
Благодарю.

Gorsków, Gorszków (Sejny) деревня Górskie (уезд Szczuczyn)

Anisoara · #927 **Anisoara** » 11 янв 2016, 03:23

Будьте добры, посмотрите, пожалуйста, значение фамилии Pasyński.
Спасибо

Anisoara писал(а): Будьте добры, посмотрите, пожалуйста, значение фамилии Pasyński.

Pasyński (Łódź) деревня Пасынки (уезды: Ошмяны или Вилейка Виленской губернии).
Иначе говоря, эта семья переехала в Лодзь из Белоруссии / Литвы или в самом конце 19 в. или в первой половине 20 в.

Anisoara · #929 **Anisoara** » 11 янв 2016, 15:01

Большое спасибо Вам.

tomarovsch · #930 **tomarovsch** » 11 янв 2016, 16:18

Можно попросить посмотреть происхождение фамилии djskp: Rajbman. Спасибо.

tomarovsch писал(а): Можно попросить посмотреть происхождение фамилии djskp: Rajbman. Спасибо.

Rajbman (Suwałki)`raybn' [Yiddish] "скрести; жрать" + man человек

Лид · #932 **Лид** » 14 янв 2016, 01:26

Что можно сказать про фамилию ФИЛЬ и фамилию ПОЛЯНСКИЙ?

eva zabroda · #933 **eva zabroda** » 15 янв 2016, 12:32

Добрый день! Посмотрите пожалуйста Kuziemki (Kuziemka, Kuziemky ), возможно Koziemko, Kieszonko. Спасибо

Пожалуйста, проверяйте, прежде чем сделать запрос, на сайте: http://stevemorse.org/phonetics/beider.php.
Там бы Вы сразы увидели, что в словаре о Царстве Польском нет фамилий Филь, Kuziemki/Koziemko.

ПОЛЯНСКИЙ:
Polański (Koło, Brzeziny, Łódź) деревня Polany (уезд Łęczyca)

МИЛЕНА · #935 **МИЛЕНА** » 23 янв 2016, 11:43

ЗДРАВСТВУЙТЕ! ПОСМОТРИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, ЧТО ОЗНАЧЕТ ФАМИЛИЯ ТЮШКЕВИЧ ПРЕДКИ ЖИЛИ В БЕЛОРУСИИ

INNA64 · #936 **INNA64** » 25 янв 2016, 22:57

Добрый вечер.
Подскажите пожалуйста происхождение фамилии Сыромятников.
Возможно вы обладаете информацией откуда произошли отчества Иван Яновиевич и Мария Кетровна

#937 **Jorge** » 26 янв 2016, 09:19

МИЛЕНА писал(а): ЗДРАВСТВУЙТЕ! ПОСМОТРИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, ЧТО ОЗНАЧЕТ ФАМИЛИЯ ТЮШКЕВИЧ ПРЕДКИ ЖИЛИ В БЕЛОРУСИИ

Вам стоит сперва посмотреть первую тему настоящего раздела: viewtopic.php?f=97&t=1146. Там описано, как им пользоваться. Во-первых, нужно найти фамилию у Морзе и узнать, в каком словаре её искать. Затем спрашивать в соответствующей теме. Если фамилии нет у Морзе, то спрашивать здесь, в словарных темах, бессмысленно. Скорее всего, фамилия - нееврейская. Но, если Вы уверены в обратном, то можно спросить непосредственно у автора словарей. Есть шанс, что он Вашу фамилию встретил после того, как был издан словарь.

#938 **Jorge** » 26 янв 2016, 09:27

INNA64 писал(а): Подскажите пожалуйста происхождение фамилии Сыромятников.

Посмотрите у Морзе и спросите в соответствующем словаре.

INNA64 писал(а): Возможно вы обладаете информацией откуда произошли отчества Иван Яновиевич и Мария Кетровна

Возможно, обладаю - не знаю, понравится ли Вам мой ответ. Думаю, что таких отчеств не существует. Они произошли от опечаток или описок. Яновиевич - это Яковлевич. Кетровна - это Петровна. В целом, Сыромятниковы Иван Яковлевич и Мария Петровна - 100% не евреи, и к тому же не из Польши.

Evgeny Alexeev · #939 **Evgeny Alexeev** » 01 фев 2016, 19:01

Xotelos bi pobrobovat naiti predkov po familii Pechenik iz Dombrovic, Volinskoi Gubernii, Polisha, spasibo
Хотелось бы попробовать найти предков по фамилии Печеник из Домбровиц Волынской губернии. Спасибо.

Stalker007 · #940 **Stalker007** » 07 фев 2016, 12:04

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Сировский (djskp): Cyrowski, Surowski, Zurowski. Хочу выяснить происхождение фамилии, а также вероятность миграции моих предков в Украину из Польши и т.д.

vuente · #941 **vuente** » 11 фев 2016, 00:35

Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста фамилию по DJSKP Nickin

Еврейские корни