БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ из Риги (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ из Риги (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#1 Сообщение michael_frm_jrslm » 31 мар 2011, 16:44

Берковиц – девичья фамилия мамы моей жены. Хотя сама она родилась в Челябинске, её отец – в Умани, а дед (т.е. прадед моей жены) – в Москве, но корни семьи – в Риге.

Рига не входила в Черту Оседлости, однако еще в 1788-м году 15 еврейских семей получили разрешение на постоянное проживание в Риге и статус так называемых “покровительствуемых” евреев (в дополнение к еще трем семьям, получившим этот статус в 1765-м.)

Среди этих 15-ти семей числится и семья Пе(й)саха Берковица, “кантора и шойхета”. Надо полагать, что изначально был он не Берковиц, а Беркович, но по-немецки (а Рига была в то время немецкоязычным городом) фамилия его была записана как Berkowitz. Весьма вероятно, что это еще была не фамилия, а отчество (фамилии на “-ович” тогда у евреев еще практически не встречались), но его потомки все уже были Берковицами. Часть из них потом по-русски писалась “Беркович”, особенно в 20-м веке, но другая часть, в частности, ветка моей жены, сохранила немецкую форму написания фамилии.

Хотя упомянутые выше 15 семей получили право жительства в Риге, но записаться в рижское мещанство или купечество они не могли до середины 19-го века. Приписаны они были к городку Шлока (Слок, Шлоккен) – насколько я понимаю, это теперь часть города Риги, а тогда это было чем-то вроде деревни- пригорода.

По ревизской сказке 1834-го года (самой ранней из выложенных на “Радураксти” и, видимо, самой ранней из сохранившихся) в Шлоке числились четыре еврейских семьи с фамилией Берковиц:

1. Семья № 3 - Езекиель Беркович (32 года) с тремя сыновьями и братом Ноахом (28 лет). Из сказки 1850-го известно, что Езекиель и Ноах были по отчеству Гиршевичи.

2. Семьи с номерами 20, 21, 23 и 25 — хотя и имели 4 разных номера, но фактически это была одна семья, включавшая Нехемию сына Песаха (55 лет), его сыновей Иосифа (32) и Кальмана (28), а также 8-милетноего внука Песаха-Маркуса, записанного главой семьи №23, включавшей его младших братьев и сестру. (Их отец, Мозес, умер до 1834. По-видимому, и мать тоже умерла.)

3. Семья № 67 - Ноах сын Авраама (32) с четырьмя сыновьями. В ревизии 1850-го г. указано, что отца Авраама (т.е. деда этого Ноаха) звали Песах. Из четырех сыновей Ноаха трое были уже женаты, включая десятилетнего сына Ниссона, женатого на ровеснице Бейле, урожденной Якобсон. Этот Ниссон — пра-пра-прадед моей жены, а также участницы нашего форума ЕленыС

4. Семья № 104 - Мозес сын Кальмана (34) с двумя сыновьями и дочерью.

Пратически не вызывает сомнения, что Авраам (умерший к моменту ревизии) и Нехемия были сыновьями того самого «кантора и шойхета» Песаха Берковица, и почти так же бесспорно, что Кальман и Гирш (также уже умершие) тоже были сыновьями того же Песаха. Это подтверждается тем обстоятельством, что во всех четырех ветвях в нескольких поколениях встречается вообще-то довольно редкое имя Песах. Кроме того, когда Нехемия сын Песаха умер в в 1859-м, то во всех четырех ветках в последующие пару лет были сыновья, названные именем Нехемия — по-видимому, в то время 80-летний Нехемия был «патриархом» всего клана Берковицев. Кроме того, есть свидетельство, что еще перед Второй мировой войной потомки Нехемии сына Песаха знали, что потомки Ниссона — это «какие-то дальние родственники».
Тем не менее я пока эти четыре ветви обозначаю как отдельные — до тех пор, пока не найдутся точные данные, связывающие эти ветви в одну.

Ревизская сказка Шлоки в Латвийском архиве имеет координаты ф. 199 оп. 2 д. 220 и выложена на сайте архива по адресу http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 30691.html

В 1842-м году часть евреев, приписанных к Шлоке, но фактически проживавших в Риге, получила разрешение записаться в рижское купечество или мещанство, правда, пока еще без права .владеть недвижимостью. Все Берковицы, числившиеся в 1834-м в Шлоке, воспользовались правом приписаться к Риге, поэтому, начиная со следующей ревизской сказки 1850-го года, они числятся уже как рижские купцы или мещане.

Список приписанных к Риге Берковицев/Берковичей по данным шлокской сказки 1834-го и рижских сказок 1850 и 1857/8 годов прилагаю отдельным «вордовским» файлом».

Продолжение следует.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось michael_frm_jrslm 24 май 2011, 15:37, всего редактировалось 1 раз.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#2 Сообщение michael_frm_jrslm » 01 апр 2011, 14:18

Рижская ревизская сказка 1850-го года содержит всю информацию из шлокской сказки 1834-го и даже чуть больше — в частности, как я уже писал, там указаны отчества некоторых из Берковицев, которые к 1834-му году уже умерли. (Кроме того, разумеется, в сказке 1850-го года указаны родившиеся за истекшие 16 лет, а также жены тех, кто за это время женился.)
Алфавитный перечень евреев Риги по сказке 1850 г. в архиве находится в ф. 199 оп. 2 д. 85 ( на сайте см. http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 30558.html ), а сама сказка — в ф. 199 оп. 2 д. 90 (http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 30559.html )

Сказка 1857/8 года образует два архивных дела: отдельно по купцам ( ф. 199 оп. 2 д. 90 http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 30563.html ) и по мещанам (ф. 199 оп. 2 д. 88 http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/l ... 30561.html )

Данные по семьям Берковицев из этих сказок приведены мной в том же файле, который вложен в мое предыдущее сообщение.

Кроме ревизских сказок у меня было еще несколько очень важных и полезных источников.

1. На сайте JewishGen в качестве составной части их латвийской базы данных есть база данных из списка Рижского налогового управления (не знаю, как точно называлось это подразделение рижского магистрата, «налоговое управление» - это мой условный перевод английского заголовка с JewishGen).
В этой базе числится свыше 350 Берковицев, приписанных к Риге вплоть до 1914-го года. Собственно говоря, именно с этого списка я и начал составление родословного древа рижских Берковицев/Берковичей еще до того как на «Радураксти» выложили ревизские сказки.
Кроме того, на этом же сайте есть данные из рижского регистра бракосочетаний, которые тоже оказались очень полезными.

2. Метрические книги рижского раввината за 1854-1905 сохранились практически полностью (отсутствует только одна книга рождений за 1879-й год.) Я все эти книги просмотрел. В результате мне удалось определить место на генеалогическом древе более чем у 250 тех, кого я нашел в базе JewishGen, а также добавить некоторое число детей женщин из семьи Берковицев — у этих детей фамилии отцов, и поэтому я не мог их выявить в JewishGen-овской базе.

3. Еще один важный и информативный источник — списки евреев-жителей предвоенной Риги с сайта http://names.lu.lv . Благодаря этому сайту удалось установить имена некоторых (разумеется, далеко не всех) членов «клана» рижских Берковицев/Берковичей, родившихся после 1905 (метрические книги выложены на сайте «Радураксти» только до 1905 г.).

4. Дополнительная информация была найдена на сайте Яд ва-Шем, хотя по сравнению с другими указанными выше источниками на Яд ва-Шемовском сайте информации (по моей теме) было принципиально меньше.


В общем, в результате мне удалось составить древо, включающее свыше 350-ти человек. К сожалению, почти ничего (за редкими исключениями) мне не известно о потомках рижских Берковичей, родившихся после Второй мировой войны, а также об эмигрировавших в конце 19-го и первой половине 20-го вв.
Примерно 70 человек из списка с JewishGen мне не удалось идентифицировать. Во-первых, это родившиеся после 1905-го года (примерно 20 человек), и во-вторых, те, запись о рождении которых я не нашел, либо в соответствующей записи нет достаточных для однозначной идентификации данных. То, что я не нашел записей о рождениях почти на 100% означает, что эти люди родились не в Риге (хотя по-прежнему семьи были приписаны к Риге). В частности, именно такая ситуация была с семьей прапрадеда моей жены, часть детей которого родились в Москве и Варшаве, и с семьей одного из его братьев, жившего в Либаве (записи о рождении детей этого брата я нашел там случайно, когда мне пришло в голову поискать в Либаве детей Рахели Израельсон-Берковиц — не помню уж, как я догадался, что она и ее муж там жили).

Это составленное мной древо я выложу немного попозже, мне его еще надо чуть-чуть подредактировать.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#3 Сообщение michael_frm_jrslm » 03 апр 2011, 16:22

Поскольку всех рижских Берковичей/Берковицев, о которых мне удалось найти информацию, очень много, то я расскажу только о той ветке, к которой принадлежит моя жена.
Как я уже писал, это потомки Авраама сына Песаха. Авраам умер еще до ревизии 1834-го года, так что даже год его рождения неизвестен. Его вдове Эстер в 1834-м было 47 лет (т.е. она примерно 1787-го г.). Умерла она в 1854-м, 6-го мая по ст.ст.
По ревизской сказке эта Эстер числится как “урожденная Ниссон”, но это почти на 100% - не фамилия, а отчество, особенно с учетом того, что Ниссоном назвали ее внука.
Неизвестно, сколько детей было у Аврама и Эстер. В ревизской сказке упомянут только Ноах, которому в 1834-м было 32 года (т.е. он примерно 1802-го г.р.) Других Берковицев-мужчин с отчеством Авраамович в ревизской сказке 1834-го не числится, так что даже если у Ноаха были братья, то до 1834-го они не дожили (крайне маловероятно, что, имея право жительства в Риге, они сменили бы шлоккскую приписку на какую-то другую.) Сестры, может, и были, но в таком случае они должны были числиться под фамилиями мужей, так что выявить их нет возможности.

Ноах сын Авраама был женат на Эстер-Юдит , “урожденной Гирш.”. И в этом случае тоже почти наверняка Гирш – это не фамилия, а личное имя отца. Умер он 6-го мая 1875-го года, а Эстер-Юдит, которая была на год старше своего мужа, умерла в 1878-м.

У Ноаха и Эстер-Юдит было четыре сына и четыре дочери.
1. Старший сын, Гирш-Осеа (ок. 1819-1864) был женат на Ете (Ите) ур. БаргИх старшая дочь, Рахель-Тамара (р. ок. 1836) вышла замуж за Шломо-Вульфа Иоффе из Бауска. У Рахель-Тамары и Шломо-Вульфа было не менее 8-ми детей (все родились в Бауске):
-------** Авраам-Яков (1859)
-------** Элиас-Хаим (1860)
-------** Мозе-Идель (1862)
-------** Цивья (1866)
-------** Гирш-Осеа (1868)
-------** Сара (1869)
-------** Пера-Роза (1871)
-------** Эйда (1874)
Кроме Рахели-Тамары, у Гирша-Осеа и Еты было двое близнецов, родившихся в 1850-м: сын Израиль и дочь Сара. Они упомянуты и в сказке 1857/58 года (тогда им было по 7 ½ лет). О дальнейшей их судьбе я пока не знаю.

2. Второй сын, Песах-Юдель (1821-1861) был женат на Мариане (Мере) ур. Бернштам (ум. 1893). Похоже, что у них была только одна дочь - Яха (Юлия) (р.1837)
Она вышла замуж за Бенциона Мошевича. У них было четверо детей:
-------** Ета (1866)
-------** Бела (1867)
-------** Песах-Идель (1869)
-------** Мозес-Лазарь (Мойше-Элиезер) (1870)

3. Третий сын — Ниссон (1824-1900), прапрапрадед моей жены. Про его ветку я расскажу отдельно, немного позже.

4. Еще один брат — Левин (р. ок. 1830 - 1909). Был женат на Яхе ур. Блюмфельд (ум. 1893), у них детей не было. После смерти Яхи, уже 63-хлетним стариком, он женился на Шейне-Малке ур. Маркушевич, и в этом браке родились дочь Иегудит (Юлия) (1894) и сын Ноах-Ицхак (1897).
Последний раз редактировалось michael_frm_jrslm 04 апр 2011, 15:18, всего редактировалось 1 раз.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#4 Сообщение michael_frm_jrslm » 04 апр 2011, 15:13

Теперь о дочерях Ноаха и Эстер-Юдит.
* Берта (Бейла-Шейна) (1836), вышла в 1859-м замуж за Абрама-Исаака Кагана из Крейцбурга. К сожалению, с такой распространенной фамилией найти нужную семью практически нереально, так что я не знаю ничего об их потомках.
* Сара (1839), вышла в 1860-м замуж за Биньямина-Моисея Аронштамма из Поневежа. Похоже на то, что некий Ноах Биньяминович Аронштамм, женившийся в Риге в 1899-м году и приписанный к Митаве, - это их сын.
* Рахель-Лея (1842), вышла в 1864-м замуж за Меира-Шимона Нибурга (Нибура) из Митавы. Умерла после 1871 (в этом году есть запись о рождении дочери), но не позже 1874 (в этом году ее овдовевший муж женился второй раз) Дети:
--------** Гирш-Иешуа (1864)
--------** Роза (1866-1867)
--------** Песя-Ида (1871)
* Эйда (Ида) (1844-1874), вышла в 1871-м замуж за Бера Реймана. Дети:
--------** Шейна-Бейла (1872), вышла замуж за Луи (Лазаря) Эдельберга. Их дети:
----------------*** Эдуард (1894)
----------------*** Евгений (1895)
----------------*** Макс (к сожалению, я записал неправильную дату рождения, и теперь надо заново просматривать метрические книги за 90-е годы).

--------** Сара-Эта (1873) Про Сару-Эту дополнительной информации у меня нет.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#5 Сообщение michael_frm_jrslm » 04 апр 2011, 16:21

А сейчас — о третьем сыне Ноаха и Эстер-Юдит Берковиц.
Ниссон (Нисон, Ниссен) Ноахович Берковиц (ок. 1824-1900) уже в сказке 1834-го года, когда ему было 10 лет, числится женатым на Бейле ур. Якобсон. Из метрических записей о рождении их детей известно, что отца Бейлы звали Давид. В Риге я подходящего Давида Якобсона не нашел, так что почти наверняка Бейла была родом откуда-то из другого города. Сохранился переписной лист переписи 1897-го года, там указано место ее рождения — Митава, но я слишком часто сталкивался с ситуацией, когда такая информация в переписном листе была ошибочной.
Ниссон, как и его отец, был купцом 2-й гильдии. Умер он в 1900-м году, а Бейла — в 1913-м (если верить базе данных ДжуишГен).

У них было шестеро детей.

1.Рахель (р. 1844 ), в январе.1867 вышла замуж за Израиля Израельсона. Это прапрабабушка и прапрадед ЕленыС. Жили они в Либаве, и там же родились десятеро их детей:
--------** Давид (1868)
--------** Фейга (1870)
--------** Файвель (1871) - прадед ЕленыС, женился в 1899-м на Эте-Эстер Заломонович. Их сын:
----------------*** Исаак (1899)
--------** Михл (р.02.11.1873 - 1941)
--------** Ривка (Роза) (1876 — 1941/2), в 1903 вышла замуж за Абрама-Янкеля Шварца. Мне известно про одного их сына -
----------------*** Цви (1912 — 1996), уехавшего в Палестину в 30-е годы, и про одного сына этого Цви:
------------------------**** Авраам
--------** Ноах (1877 - 1879)
--------** Шмуэль (1879)
--------** Элиас (1880)
--------** Иосиф (1881)
--------** Беньямин (1884)

2. Абрам-Файвель (1850-1895), женился на Шифре Гермер. Жили они не в Риге, а в Либаве, как и Израельсоны. Их дети:
--------** Шмуэль (1873), женился на Элке Рейхман. Их сын:
----------------*** Файвуш (Филипп) (1903)
--------** Ида (1875) вышла замуж за Гдалью Зака, их дети:
----------------*** Файвуш (1895)
----------------*** Залман (1901)
--------*** Лея (1877)
--------*** Шева (1880)

3. Александр (1853-1941/2) — прапрадед моей жены. О нем и о его семье расскажу отдельно.

4. Эстер (1856-1858)

5. Гирш (Герман) (1858-1941/2), женился на Хае-Тамаре ур.Гольдблат. Дети:
--------** София (Сара-Злата) (1888-1941/42), замужем не была
--------** Ноах (Николай) (22.06.1889 — 1941/2), женился на Розе ур. Ляк. Дети:
----------------*** Нисон (1925 — 1941/2)
----------------*** Белла (1929 — 1941/2)
--------** Филипп (08.06.1895 - 1941/2) + Цивья Ривкинд (1899 — 1941/2)
----------------*** Рива (09.03.1924 — 1941/2)
----------------*** Нисон (14.05.1935 — 1941/2)
--------** Ета (1897)
Гирш и все известные мне его потомки погибли в Рижском гетто (возможно, были внуки, родившиеся после 1914 и успевшие уехать из Латвии до 1939-го)

6. Нехемия (1860), женился на Ете Израилевне ур. Беркович. Она была дальней родственницей, но мне пока не удалось установить ее место в семейном древе — она родилась не в Риге, а среди Берковицев было двое, носивших имя Израиль и «годящихся ей в отцы». Дети Нехемии:
--------** Герман (1897)
--------** Давид (1899), женился на Сенте (девичья фамилия неизвестна). Давид был врачом. У него был родившийся в 20-х гг. ребенок, умерший малолетним, а также родившийся в 1941-м сын Генрих . Давид, Сента и Генрих погибли в Латвии от рук нацистов.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#6 Сообщение michael_frm_jrslm » 06 апр 2011, 18:33

Третий из сыновей Ниссона Берковица, Александр, прапрадед моей жены, родился 14 (26) марта 1853 г. в Риге. Он, как и его отец, был купцом. В 80-е годы он жил в Москве и, видимо, по торговым делам бывал в Варшаве. Видимо, в Варшаве же он и женился на Еве Леоновне Овчарек. (Хотя, может быть, этот Леон Овчарек тоже какое-то время жил в Москве, и Александр с Евой познакомились там.)
В Москве Александр жил, похоже, не совсем на законных основаниях. Во всяком случае, в 1891-м году (во время массовой высылки евреев из Москвы) он был оттуда выслан вместе со своей семьей и вернулся в Ригу, где и прожил оставшуюся часть жизни. Ева умерла в начале 1900-х годов, после этого Александр женился на ее младшей сестре, уже немолодой женщине. Имя ее мне неизвестно.

Alexander_Berkowitz.jpg


У Александра и Евы было девять (а возможно и десять) детей.
Точно известно про девятерых:

1. Николай (названный так почти наверняка в честь прадеда Ноаха, но Николай — это было его официальное имя с рождения), прадед моей жены. Он родился в 1881-м в Москве, закончил гимназию в Риге и в 1905-м коммерческое отделение Рижского политехникума. Работал в разных банковских учреждениях, а с 1907 поселился в Умани, куда был направлен Русским Торгово-Промышленным банком. Там, в Умани, он женился на дантистке Евгении (Гене) Самуиловне Литвак.

2. Регина (Рахиль, 1883 - ??). Вышла замуж за Наума Борнштейна, одного из совладельцев крупной кинопрокатной фирмы. Жили они в Киеве, в начале 20-х годов эмигрировали в Палестину. Насколько известно, детей у них не было.

3. Ядвига (1885 — 1941/2) родилась в Варшаве, в 1921-м в Риге вышла замуж за Шевеля-Янкеля Симкина. Известно про одного их сына, которого звали Залман (род. 1922).

4. Давид (р. 1886 в Москве - 1894).

5. Ида (Ета, р. 1887 в Москве), вышла замуж за Зелика Вальдштейна. Есть информация о том, что умерла в 30-х гг в Риге и что детей у нее не было.

6. Юлия (1889-1941). Жила в Киеве, была замужем, фамилия мужа — Левик.

7. Макс (родился в 1892 в Риге, умер в начале 50-х в Бухаресте) . Во время Первой мировой войны был призван в армию, воевал, видимо, на Румынском фронте. Был ранен, и попал в госпиталь в где-то в Бессарабии. Там и женился и остался после войны, потом перебрался с семьей в Бухарест. Во время Второй мировой войны семья уцелела (хотя Румыния и была союзницей Германии, но половине румынскийх евреев удалось выжить). Жену Макса звали Клара.
У Макса и Клары было две дочери: Ева (1921-1983), вышла замуж за Габриэля Габора, и Паула, по мужу Бребенель. Насколько я понимаю, у Паулы детей не было, а у Евы были сын Андрей и дочь Анна-Александра. В конце 80-х или в начале 90-х Андрей, Анна-Александра с семьями и их отец Габриель эмигрировали из Румынии в Австралию. Фамилия Анны-Александры по мужу — как-то вроде Вальман (возможно, Вальдман?). У нее был как минимум один сын Даниель. Кроме того, известно еще об одном внуке Евы, Мартине — вроде бы это сын Андрея.

8. Герман (родился 11.11.1897 в Риге -1941/2). Был женат на Иде Малер (р.1903). У них было четверо детей: Ева (1936), Иехиль (1930), Иегуда-Лейб (1923) и Натан (1928)

9. Филипп (20.06.99, Рига – 04.05.1944). Был женат на Хае-Песе Соколович (1894-1941/2). Известно про одну дочь, Любу (р. 27.03.1924 – 1941)

Юлия вместе с мужем и сыном была расстреляна немцами в Бабьем Яре. Александр Ниссенович и его дети - Ядвига с мужем и сыном, Герман с женой и детьми, Филипп с женой и дочерью и муж Иды Зелик Вальдштейн - погибли в Рижском гетто.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
Nison
Сообщения: 6299
Возраст: 40
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Кострома
Благодарил (а): 212 раз
Поблагодарили: 895 раз
Контактная информация:

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#7 Сообщение Nison » 06 апр 2011, 21:18

А Бребенель связано с разыскиваемыми на форуме Абарбанелям?

Возможно, у Николая с рождения было 2 имени.
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#8 Сообщение michael_frm_jrslm » 07 апр 2011, 19:00

Nison писал(а):А Бребенель связано с разыскиваемыми на форуме Абарбанелям?

Возможно, у Николая с рождения было 2 имени.


1. Да, конечно, Бребенель - бесспорно, искаженное Абрабанель. (Более того, я не уверен на 100% в том, что именно так писалась фамилия Паулы, дочери Макса. Написание "Бребенель" взято мною из воспоминаний покойной Евы Николаевны, дочери Николая Александровича Берковица. Она в еврейской истории не очень-то ориентировалась, имя Абарбанель ей, скорее всего, ничего не говорило, и она могла неправильно записать фамилию своей двоюродной сестры-иностранки). А уж как могли быть связаны румынские потомки испанских Абрабанелей с российскими потомками - можно только гадать.

2. Наверняка у него было "шем кодеш", и я не сомневаюсь, что это было имя Ноах. Но нигде в документах это не отражено. Надо бы когда-нибудь сделать запрос в московский архив, запросить выписку из метрической книги - но я не удивлюсь, если и там тоже окажется только вариант "Николай". Вот, например, у родившегося в Риге младшего брата Филиппа только это русское имя и записано, хотя назван он был почти наверняка в честь Файвеля (своего дяди, брата Александра).
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#9 Сообщение michael_frm_jrslm » 07 апр 2011, 19:09

michael_frm_jrslm писал(а):Теперь о дочерях Ноаха и Эстер-Юдит.
* Эйда (Ида) (1844-1874), вышла в 1871-м замуж за Бера Реймана. Дети:
--------** Шейна-Бейла (1872), вышла замуж за Луи (Лазаря) Эдельберга. Их дети:
----------------*** Эдуард (1894)
----------------*** Евгений (1895)
----------------*** Макс (к сожалению, я записал неправильную дату рождения, и теперь надо заново просматривать метрические книги за 90-е годы).


Дополнение на основании найденной буквально сегодня информации (с использованием сайта http://names.lu.lv/ , сайта Яд ва-Шем и проверки по Радураксти).
Макс Эдельберг родился в июле 1896-го. А кроме того, был еще один брат, Джон (1903-1941/2), женившийся на Голде Ядловкер. У Джона и Голды был как минимум один сын, названный в честь деда, Луис (1932-1941/2). Джон, Голда и Луис погибли в Рижском гетто.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#10 Сообщение michael_frm_jrslm » 18 май 2011, 14:27

Еще немного о прадеде моей жены.

Nikolay_Berkowitz_adj.jpg

Как я уже написал, Николай Александрович Берковиц с 1907-го года жил в Умани.
Работал он в тамошнем отделении Русского Торгово-Промышленного банка - сначала в должности, которая называлась "иностранный корреспондент", а позже получил повышение и был назначен "первым поверенным" отделения (видимо, это соответствует должности управляющего отделением). После 1917-го банк был национализирован, и Николай новой властью был назначен "комиссаром банка".
Родным языком Николая в детстве был немецкий (напомню, рижские евреи в основном были немецкоязычными), но в Умани он и его жена в своей семье уже говорили по-русски. Кроме того, Николай, по воспоминаниям его дочери, в совершеннстве владел еще двумя европейскими языками.

У Николая и его жены Гени (Евгении Самойловны, ур. Литвак) родились трое детей - в 1911-м Ева (названная, конечно, в честь матери Николая), в 1912-м - Ефим (дед моей жены), и в апреле 1919-го - младший из детей, Гриша.
В мае 1919-го Умань была занята петлюровцами. Один из пациентов Евгении Самойловны, бывший полковник царской армии по фамилии Середницкий, предложил Берковицам укрыться у него дома - но Николай отказался, хотя и согласился отправить к Середницким жену и детей.
В ту же ночь Николай Берковиц был убит погромщиками, которых привела в дом кухарка семьи.
Вместе с Николаем был убит и его тесть, отец Гени - Шмуэль Литвак. (А две сестры Шмуэля, незамужние пожилые женщины, жившие в небольшом местечке неподалеку от Умани, были убиты летом 1918-го).
Всего же в том погроме в мае 1919-го было убито свыше 150 человек...

После гибели Николая семья перебралась в Ростов, где жил брат Гени - провизор Иона Литвак.
Гриша, младший из детей Николая, был слабеньким и больным мальчиком - в результате тягот и лишений в гогды Гражданской войны, и умер в пятилетнем возрасте.
Ева и Ефим прожили каждый долгую, хоть и очень непростую, жизнь и умерли в конце 1990-х.
У Евы был один сын и две внучки, у Ефима - дочь и две внучки, старшая из которых - моя жена.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
Татьяна Фраерман
Сообщения: 981
Регистрация: 27.03.2011
Откуда: Россия,г.Курск.
Благодарил (а): 93 раза
Поблагодарили: 73 раза
Контактная информация:

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#11 Сообщение Татьяна Фраерман » 03 авг 2011, 15:13

Ищу повода как-то поблагодарить Вас за главное пока открытие моего поиска .Ничего ,кроме того,что знаю носителей фамилии Беркович придумать не смогла.Это некий Лазарь Беркович,который сейчас живет в США и его дети,а теперь и малолетние внуки в большом количестве.Если нужно,я вас свяжу.Проще всего было б связаться по "Одн.",если Вы там есть.Там присутствует жена Берковича Изабелла ,но под своей девичьей фамилией.Удачи!
Ищу:Фраерманов,Кац и Фрумес из Могилева,Тони(Тонни,Тоне,Тонне) ,Лондонов и Меламедов из Таврической губернии.Интересуют Островские из Житомирской губернии.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#12 Сообщение michael_frm_jrslm » 18 окт 2011, 03:37

michael_frm_jrslm писал(а):...Среди этих 15-ти семей числится и семья Пе(й)саха Берковица, “кантора и шойхета”. ..

...По ревизской сказке 1834-го года (самой ранней из выложенных на “Радураксти” и, видимо, самой ранней из сохранившихся) в Шлоке числились четыре еврейских семьи с фамилией Берковиц:

1. Семья № 3 - Езекиель Беркович с ... братом Ноахом ...известно, что Езекиель и Ноах были по отчеству Гиршевичи.

2. ..семья, включавшая Нехемию сына Песаха (55 лет),...

3. Семья № 67 - Ноах сын Авраама .... В ревизии 1850-го г. указано, что отца Авраама (т.е. деда этого Ноаха) звали Песах. ...

4. Семья № 104 - Мозес сын Кальмана ...

Пратически не вызывает сомнения, что Авраам (умерший к моменту ревизии) и Нехемия были сыновьями того самого «кантора и шойхета» Песаха Берковица, и почти так же бесспорно, что Кальман и Гирш (также уже умершие) тоже были сыновьями того же Песаха. ...


Неожиданно нашлось стопроцентное подтверждение того факта, что Авраам, Нехемия и Гирш были сыновьями одного и того же Песаха. Оказывается, в единственном выложенном на "Радураксти" деле, относящемся к ревизии 1795-го года(самой первой после включения Риги в состав Российской Империи) в общем списке почти стопроцентно христианского населения вдруг на 130-й странице появляются несколько еврейских семей, в том числе и семья Пе(й)саха Берковица, 55 лет, с сыновьями Гиршем (19), Нахамом (17) и Авраамом (15), причем возраст "Нахама" соответствует возрасту Нехемии в ревизии 1834-го года. (Скан этой страницы я выложил в теме "Помогите прочитать", здесь не буду дублировать.

Правда, теперь запутывается дело с четвертой веткой, веткой Кальмана. Он не упомянут в 1795-м году, хотя, судя по возрасту в 1834-м его сына он должен был бы быть старшим из сыновей Песаха (если он действительно его сын). С другой стороны, может, он уже был женат в 1795-м и потому числился отдельно от отца. А список там явно не полный, включающий не более 5 из 15 семей, получивших разрешение на жительство в Риге за семь лет до того (надежно идентифицируются только семья Песаха Берковица и еще одна, да еще три - предположительно).

К сожалению, указаны только мужчины (т.е. дочери Песаха, даже если таковые и были, не указаны).
Но в любом случае, эта находка для меня - большая удача.
Последний раз редактировалось michael_frm_jrslm 07 май 2012, 00:21, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Jorge
Сообщения: 6202
Регистрация: 16.07.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Поблагодарили: 185 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#13 Сообщение Jorge » 18 окт 2011, 04:44

michael_frm_jrslm писал(а):ревизии 1795-го года(самой первой после включения Риги в состав Российской Империи)
Поздравляю Вас, Майкл, с замечательной находкой. Не подскажете, почему в Риге до 1795 года не было ревизий? Разве ревизии проводились не во всех губерниях?
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Наша эксклюзивная База Данных http://j-roots.info/index.php?option=co ... Itemid=294 постоянно пополняется. Следите за обновлениями.

Ищу:
Поляк (Вильна, Варшава, С.-Петербург, Калуга, Баку, Харьков, Париж/Ле Лила, Дранси-Аушвиц, Аргентина, и Полк (Нью-Йорк, Лос Анжелес); Духовны (Вильна); Фридберг (Богуславишки, Вильна, Варшава, Порозово); Грилихес (Вильна); Рубинштейн (Тельши, Вильна); Райз (Варшава, Чернигов, С.-Петербург, Москва).
Гинзбург (Шклов, Могилёв, Невель, Луга, Нарва, С.-Петербург, Елгава, Варшава, Париж, Ницца); Кисельгоф (Москва); Фридзон (С.-Петербург);
Трейвас (Полоцк, С.-Петербург, Москва, Рига); Галёркин (Полоцк, С.-Петербург, Москва и везде); Гитлин (Полоцк)


На вопросы по книге Бейдера отвечаю только на форуме.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#14 Сообщение michael_frm_jrslm » 20 окт 2011, 00:40

JorgeDelCaminoReal писал(а):
michael_frm_jrslm писал(а):ревизии 1795-го года(самой первой после включения Риги в состав Российской Империи)
Не подскажете, почему в Риге до 1795 года не было ревизий? Разве ревизии проводились не во всех губерниях?

Прошу прощения, тут у меня ошибка. Первая ревизия в Лифляндской губернии, оказывается, была в 1782-м. Вопрос, правда, остается - а почему не раньше? Я тут перепроверил, Лифляндия к Российской Империи была присоединена еще в 1721-м, а Ревизия 1782-го года в России была четвертой по счету.
Впрочем, для нас это чисто абстрактный вопрос - в Лифляндии евреям проживать было запрещено, и первые евреи в Риге появились только в 1765, когда троим евреям было разрешено там поселиться. До 1788-го года эти три семьи оставались единственными рижскими евреями, а в 1788-м список евреев, получивших разрешение проживать в Риге был расширен до 15 семей (я об этом писал в самом первом сообщении этой темы). Вот тогда, в 1788-м, Песах Беркович и появился в Риге.
(В этом, видимо, подсознательная причина моей ошибки - ревизия 1782-го года для меня не релевантна, к тому же ее нет на "Радураксти" - то ли не сохранились материалы, то ли по какой-то другой причине).

Кстати, подробнее об истории поселения евреев в Риге можно посмотреть вот тут, очень интересная информация.

lizaveta
Сообщения: 472
Регистрация: 26.07.2011

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#15 Сообщение lizaveta » 23 ноя 2011, 04:27

Совершенно не знаю поможет ли это чем-то, а быть может Вы и вовсе уже видели этот скан


под номером 36 Берковиц (хотя сейчас пересмотрел и быть может не Берковиц) из Риги.
переводить я не пробовал.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Интересуют:
Раик, Каган (Белоруссия :Могилевкая и Витебская области)
Аксельрод (Украина: Кременчуг; США: Нью-Йорк)
Грин (Украина: Кременчуг)
Вигдорчик (Украина: Пирятин, Золотоноша, Полтава)
Шафировский (Украина : Киев, Харьков; Украина-Польша : Радомышль)

Аватара пользователя
ЕленаС
Сообщения: 245
Возраст: 49
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#16 Сообщение ЕленаС » 27 ноя 2011, 16:10

Я делала очередной запрос в рижский архив. Вот что нашли:
"В книгах выдачи паспортов Лиепайской префектуры за 1927 г. имеется
фотография Рохель Израельсон, урожд. Беркович (а также имеются сведения о ее
дате рождения и смерти, если Вам это интересно). Кроме того в документах
есть сведения о некоторых детях Рохель: о Розе Израельсон, в замужестве Шварс, (имеется и её фотография из книг выдачи паспортов Лиепайской префектуры).О Михеле Израельсон, есть также фотографии Самулея (Шмуеля) Израельсона из его заграничных паспортов за 1920-е годы."

Я попросила прислать мне эти документы. Как получу, поделюсь.

Аватара пользователя
Elena
Сообщения: 1234
Регистрация: 27.12.2009
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Благодарил (а): 816 раз
Поблагодарили: 93 раза

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#17 Сообщение Elena » 01 дек 2011, 19:59

нашла Михаила Берковича в польском варианте Википедии, может Ваш?
Michael Berkowitz (ur. 3 maja 1865 w Borysławiu lub Drohobyczu, zm. 18 maja 1935 w Bielsku) – żydowski pedagog i pisarz, pionier ruchu syjonistycznego, http://pl.wikipedia.org/wiki/Michael_Berkowitz
Ищу: Раковщик (Вильно, Латвия, Германия, Великобритания, Россия, Минск, Чернигов, Полтава, г. Зеньков Полтавск. губ., Бахчисарай); Раковицкий=Раковщик (Вильно); Минскер (Вильно, Крым, Беларусь) ; Хургин(Польша, Вильно); Уш/Ус/Асс / Аш (Польша, Вильно, Гродно); Факторович (Псков, Украина/ Радомышль, Чехия); Гольдарбайтер / Goldarbeiter (Санкт-Петербург, Рига, Хайфа - 1954г), BEIRAKH/ Бейрах (Вильно).
Параллельные линии: Рахманчик (Минск), Зелигман (Вильно, СПб, Каунас), Берштельман (Вильно, Поберезье), Вольфсон (Вильно), Блох (Rossein), Левин (Вильно), Михельзон / Михельсон / Mihelsone (Рига), Скавно (Рига, Палестина, Хайфа на 1954 г), Абрамзоне (Каунас, Рига), Блюменталь (Москва, Виндавы), Лунц ( Шакяй, Ковно, Литва, Рига, Латвия)
Димант (Санкт-Петербург, Резекне, Рига), Узель (Санкт-Петербург, Резекне, Рига)

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2272
Регистрация: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 690 раз
Поблагодарили: 697 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#18 Сообщение Файнгольд Татьяна » 01 дек 2011, 20:38

Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев
viewtopic.php?f=38&t=2374

Беркович Нехамия-Макс Иосифович 1886 Рига
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#19 Сообщение michael_frm_jrslm » 05 дек 2011, 03:10

Elena писал(а):нашла Михаила Берковича в польском варианте Википедии, может Ваш?
Michael Berkowitz (ur. 3 maja 1865 w Borysławiu lub Drohobyczu, zm. 18 maja 1935 w Bielsku) – żydowski pedagog i pisarz, pionier ruchu syjonistycznego, http://pl.wikipedia.org/wiki/Michael_Berkowitz


Спасибо, но не наш...
Фамилия ну очень распространенная, так что случайных однофамильцев гораздо больше, чем родственников.

К тому же по Риге сохранность документов очень хорошая, и самые важные есть в Интернете: метрические книги за 1856-1909 и переписные листы 1897 - на "Радураксти", и база данных по Налоговому управлению рижского магистрата - на ДжуишГене.
Так что я думаю, что рижских Берковицев/Берковичей за вторую половину 19 в. я знаю практически всех. (Хотя из-за совпадающих имен пока не всех смог разместить на генеалогическом древе).
Проблемы с их потомками в 20-м веке, ну и с поиском вглубь, ранее 1800. (Но вглубь, видимо, нет шансов продвинуться.)
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 2176
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 687 раз

Re: БЕРКОВИЦ / БЕРКОВИЧ ИЗ РИГИ (Berkowitz/Berkowitsch, Riga)

#20 Сообщение michael_frm_jrslm » 05 дек 2011, 04:01

Файнгольд Татьяна писал(а):Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев
http://forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=38&t=2374

Беркович Нехамия-Макс Иосифович, 1886, Рига

А вот это наш, хотя и оооочень дальний: пятиюродный брат прадеда моей жены (кажется, это называется шестиюродный прадед?)

Должен покаяться - мне следовало поблагодарить Вас еще в июне, когда Вы выложили таблицу по "Каторге и ссылке".
Я тогда, найдя в Вашей таблице этого Нехемию-Макса и идентифицировав его по своим материалам, сделал поиск в "Яндексе". Логика была такая - если он упомянут в этой книге, то, значит, он был, скажем так, небезызвестным человеком и есть шанс найти его в других источниках. И действительно, в словаре "Деятели революционного движения в России" есть его краткая биография (http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD% ... %B8%D1%87/)
Там, в частности, упоминается, что он в 1909-1917 жил в эмиграции в Тулузе. И вот благодаря этой самой Тулузе удалось найти информацию про его сына, родившегося в 1913 именно там - эта информация есть на сайте "Мемориала", в списках. Там указано место рождения. И если бы я не знал, что отец жил в это время в Тулузе, то я никогда бы не догадался, что речь идет о сыне - я ж говорю, фамилия очень распространенная.
Ну и заодно еще - я тогда посмотрел, есть ли еще Берковичи в словаре "Деятели революционного движения в России" (раньше мне не приходило в голову там искать), и нашел данные о еще одной представительнице рижских Берковичей - Фейге Гиршевне, 1870 г.р. Это тоже пятиюродная сестра прадеда моей жены (а Нехемии-Максу она приходилась троюродной сестрой).

Так что примите мою запоздалую благодарность.
:Rose: :Rose: :Rose:
и извинения за то, что не сделал это вовремя. :oops:
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж


Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Абрашка а-Шомер, Flyat Leonid, Google [Bot], natall21, Yalena и 12 гостей