БУДНЕВИЧ (Городок, Пустошка)

Сообщение

ГенаР · #1 **ГенаР** » 03 окт 2021, 19:19

Пытаюсь получить какую-то информацию семье моего деда - Будневич Соломона Менделевича. Насколько я знаю он родом из Городка. Родился в 1892-м году. Все что я о нем знал я описал в его профиле на https://www.geni.com/people/%D0%A1%D0%B ... 3443921340. Его самого я знал, но о семье где он вырос мне ничего не известно.
Если кто-то что-то знает об этой семье дайте пожалуйста знать. Буду очень признателен.

#2 **oztech** » 03 окт 2021, 19:25

ГенаР писал(а): ↑
03 окт 2021, 19:19
Все что я о нем знал я описал в его профиле на https://www.geni

Гени - гениям (шучу), но лучше бы Вы и здесь информацию оставили. Хотя бы ради элементарного удобства цитирования Ваших слов, если потребуется.

ГенаР · #3 **ГенаР** » 03 окт 2021, 20:48

Родился мой дед, Будневич Соломон Менделевич, как я уже сказал в Городке Витебской обл. или может быть где-то не далеко от туда. Семья моей бабушки, Хаи Залмоновны Бутман, жила в Пустошке. По-моему, после замужества они остались жить в Пустошке, Псковской обл. потом переехали в Новосокольники там же не далеко, где родили и вырастили 3-х детей - Бориса, Юлия и Марию. В 1960-х дети после окончанию школы по одному перебрались в Питер, а за ними и родители - Соломон и Хая. Но о самом деде я знаю, а вот о его семье ничего. Вот где мне нужна помощь.

Pimenov · #4 **Pimenov** » 03 окт 2021, 21:48

Можно искать наугад в документах Менделя Будневича.
Напрмер, в сельском списке 1882 года (НИАБ ф.1416 оп. 2 д.16156) в Городокском уезде
проживает семья

полоцкого мещанина Берки Шоломовича Будневича (47), жена Шейна, дети Мендель (11) и Сора (8).

А в Полоцком уезде проживает семья полоцкого мещанина (НИАБ ф.1416 оп. 2 д. 16156 лл360об-361)
Эльи Ерухимовича Будневича 43
жена Сося Симонова 39
дети Мендель 16, Лейба 11,
Залман 6,
Иосель 4,
Ицко 2,
Сора 19

Никто не гарантирует, что первая семья --- это семья вашего прадеда, но вероятность, скажем так, ненулевая.

#5 **Helen V.** » 03 окт 2021, 22:47

Дело лишенца в ГАРФе
А5248 12 820 Будневич Мендель Иосифович 04 декабря 1933 - 10 января 1934
(вполне могло быть двойое имя предка)

Pimenov · #6 **Pimenov** » 03 окт 2021, 23:15

Мендель Иосифович ум. 1944 и Шейна Берковна ум. 1948 похоронены на Преображенском кладбище.
Я бы на месте Геннадия заказал.

Вообще, Будневичей мало. Похоже, чтов се они из 10-ти семей Будневичей полоцкого мужского списка 1874 года, который уже второй год в очереди на индексацию Джишгеном (см. поиском по форуму).
Правда, есть и странное:
НИАБ ф.2640 оп.1 д. 718
ДЕЛО О ПРИЧИСЛЕНИИ МЕЩАНИНА ГЕРМАНОВИЧСКОГО ЕВРЕЙСКОГО ОБЩЕСТВА ВИЛЕНСКОЙ ГУБ. БУДНЕВИЧА ШОЛОМА ГИРШЕВА С СЕМЬЕЙ К КУПЦАМ 2 ГИЛЬДИИ Г. ПОЛОЦКА (1887 год)

Еще бы посоветовал спсиаться с владельцами онлайн-деревьев Будневичей как-то связанных с Городком и Невелем.
Вот издевательсколе дерево Синдаловских:
https://www.myheritage.com/site-family- ... lyTreeID=1
из которого видно, что сестры Эстер Соломоновны Синдаловской (ур. Рахман) вышла замуж за Будневича.
Синдаловские и Рахман --- это невельcкие фамилии,
вот дерево, с фотогарфией Эстер Соломоновны, составленное нашим коллегой по форуму, но в этом дереве нет ветви ее сестры:
https://www.myheritage.com/site-family- ... lyTreeID=1
Однако, есть возможность связаться с детьми Эстер Соломоновны и узнать контакты их кузенов.

Кроме того, есть дерево Иосифа Будневича:
https://www.geni.com/people/Rachel-Budn ... 4744513973

Связь с городком тут в том, что Михаил Иосифович Будневич женился на Хане Лейбовне Долгопольской (1906, Городокский уезд --- 1969 Ульяновск).
Если потомки Будневичей из этого дерева не ответят, можно узнать контакты потомков Ханы Лейбовны у ее племянника, Бориса Долгопольского.

Pimenov · #7 **Pimenov** » 03 окт 2021, 23:26

23 июня 1912 года у Менделя Будневича и Шейны ур. Бугаковой в Невеле родился сын Шолом (ум. в 2005 в Америке):
https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-car ... cer7026783

Думаю, что его родители --- это как раз Мендель Иосифович (1875-1944) и Шейна Берковна (1882-1948) с Преображенского кладбища.
Они эваакуировались в феврале 1942 в г. Галич Волоодской обл. с Саперного пер. д.10 кв. 40.

А ваши куда эвакуирвоались из Пустошки?

Pimenov · #8 **Pimenov** » 04 окт 2021, 00:37

Либо Менделя звали Мордух-Мендель, либо же у него был брат Мордух.
В военной базе указан Будневич Михаил Маркович, 1911 г.р. из Невеля, проживавший на Саперном пер. д. 10 кв. 34.

Кроме того, на Преображенском похоронен танкист Борис Менделевич Будневич (1918, Невель --1963)
jekl.ru/searching?product_id=50717
в одной могиле со Львом Марковичем (1907, Сиротино --- 1974 Ленинград).
В документах на памяти народа Борис Менделевич показан Борисом Марковичем, фотогрfфия
https://www.moypolk.ru/soldier/budnevic ... -markovich
та же, что на памятнике.
Участок на кладбище тот же, что у Менделя Иосифовича.

Также в военной базе есть Ман Менделевич Будневич, род. 1910 Невель, адрес также Саперный пер. д. 10 кв. 34. Не исклюбчено, что это тот же человек, что Михаил Маркович, впрочем.

У Шолома Менделевича, тем не менее адрес по Ковенскому пер. д.14, что неподалеку от Саперного.
Из невельских Будневичей еще есть Залман_бер Менделевич, мл. лейтенант доживший до 1985 года, без адреса и фотографии.

Однако, маловероятно, что Мендель-(Мордух) Иоcифович Будневич из Невеля --- отец Соломона, так как слишком молод для сына 1892 года рождения.

Попробовал найти дело о восстановлении в избирательных правах на Менделя Иофиовича Будневича в ЦГА СПБ, но в ф. 8937 ничего не нашел.
А в ф.6382 нашелся не он, а Ефим Маркович Будневич, и, что любопытно, Хая Берковна Бугакова.

--------------------------------------------------------------------------
Интересно также, что американские базы сообщают также про Эсфирь Менделевну Будневич 1898-1988,
в заявлении на американскую пенсию которой указана была мать Гутя Кожевникова (тоже городкоская фамилия) и отец Мендель Будневич.

ГенаР · #9 **ГенаР** » 04 окт 2021, 02:11

Огромное спасибо всем кто отликнулся.

Pimenov писал(а): ↑
03 окт 2021, 23:26
23 июня 1912 года у Менделя Будневича и Шейны ур. Бугаковой в Невеле родился сын Шолом (ум. в 2005 в Америке):

Константин,
Вы как всегда кладезь информации по всем моим предкам.
Я не думаю что этот Мендель Будневич может быть отцом моего деда по следующим причинам:
1. Он умер в 1944-м и был похоронен на Преображенском, а мой дед не перебрался в Питер до начала 60-х.
2. Его сын Шолом был бы дедушкиным братом, но братьев и вообще никаких родственников переживших войну на сколько я знаю у деда не было.
3. Шолом родился в 1912, а мой дед в 1892. 20-и летняя разница между братьями конечно возможна, но мало вероятна.
4. Когда умер мой дед, то все его дети ежегодно собирались на его могиле, и я уверен если бы они знали где похоронены их дед и бабушка, то навещали бы их могилы тоже, но этого ни когда не было.

Мне было 7 лет когда деда не стало поэтому воспоминания о его предках у меня очень смутные, но мне кажется что его родители и, по-моему, у него были сестры или сестра умерли или до войны или в эвакуации.

Pimenov писал(а): ↑
03 окт 2021, 23:26
А ваши куда эвакуирвоались из Пустошки?

По моему перед началом войны они уже жили в Новосокольниках. Деда призвали в армию в 41-м, а бабушка с 3-мя детьми эвакуировалась куда-то на Урал. Но, в 41-м ему уже было 49 лет, по тем временам предпенсионный возраст. Он чем-то сильно заболел и был списан в запас. Так возможно болезнь спасла ему жизнь. Он разыскал бабушку с детьми там где они жили в эвакуации. А после войны они все вернулись обратно в свои Новосокольники. Там дети закончили школы и потом все потихоньку перебрались в Питер и его окрестности.

Pimenov писал(а): ↑
03 окт 2021, 23:15
Еще бы посоветовал спсиаться с владельцами онлайн-деревьев Будневичей как-то связанных с Городком и Невелем.

Очень трудно понять что-то по этим деревьям, т.к. большая часть информации там спрятана под <личное>, но я попробую.

Pimenov писал(а): ↑
03 окт 2021, 21:48
Напрмер, в сельском списке 1882 года (НИАБ ф.1416 оп. 2 д.16156) в Городокском уездепроживает семья полоцкого мещанина Берки Шоломовича Будневича (47), жена Шейна, дети Мендель (11) и Сора (8).

А в Полоцком уезде проживает семья полоцкого мещанина (НИАБ ф.1416 оп. 2 д. 16156 лл360об-361) Эльи Ерухимовича Будневича 43 жена Сося Симонова 39 дети Мендель 16, Лейба 11, Залман 6, Иосель 4, Ицко 2, Сора 19

Может быть это не плохое начало, если известно что-то об этих Менделях. Первый немножко молод чтобы в 1892 родить моего деда, но все возможно.

ГенаР · #10 **ГенаР** » 04 окт 2021, 02:20

Pimenov писал(а): ↑
04 окт 2021, 00:37
Интересно также, что американские базы сообщают также про Эсфирь Менделевну Будневич 1898-1988,
в заявлении на американскую пенсию которой указана была мать Гутя Кожевникова (тоже городкоская фамилия) и отец Мендель Будневич.

Вот это тоже интересный вариант. Какие-то родственники или моего деда или бабушки уехали в Америку еще до революции. Известно ли когда Эсфирь Менделевна Будневич перебралась в Штаты?

Pimenov · #11 **Pimenov** » 05 окт 2021, 00:42

Pimenov писал(а): ↑
03 окт 2021, 21:48
Берки Шоломовича Будневича (47), жена Шейна, дети Мендель (11)

Думаю, чтобы узнать подробности про эту семью, стоит обратиться к делам 1889 и 1894 года по Городокскому уезду.

Кроме того, в городокских ПС 1919 года, имеющихся на руках у Дмитрия Широчина
viewtopic.php?p=230818#p230818
присутствует Мендель Беркович Будневич.
Попробуйте договориться и заказать.

ГенаР · #12 **ГенаР** » 22 окт 2021, 06:44

Pimenov писал(а): ↑
05 окт 2021, 00:42
Кроме того, в городокских ПС 1919 года, имеющихся на руках у Дмитрия Широчина
viewtopic.php?p=230818#p230818
присутствует Мендель Беркович Будневич.
Попробуйте договориться и заказать.

На днях получил выписку о Будневич Менделе Берковиче. Очень похоже на моего деда и прадеда. Правда по этому документу мой дед, Будневич Соломон Менделевич, получается на 2 года моложе, но я думаю это допустимая погрешность. У моей бабушки тоже была разница в 2 года на разных документах.
У меня 2 вопроса по этому документу:
1) Кто-то может разобрать название улицы? Похоже на ул. Шперлинга, но я не уверен. Может быть надо поместить это в теме про Городок.
2) Я первый раз вижу имя Зуська (второе имя снизу, над Соня). Может быть я неправильно это читаю? Это мужское или женское имя?

493-1-57-21об., 22.jpg

#13 **michael_frm_jrslm** » 22 окт 2021, 08:36

ГенаР писал(а): ↑
22 окт 2021, 06:44
Кто-то может разобрать название улицы? Похоже на ул. Шперлинга,

Это не улица, это дом. Шперлинг - фамилия домовладельца, у которого семья снимает жильё.
Зуська - мужское имя Зусь, изначально сокращение от Зусман, но в конце 19-го века уже во многих местностях воспринималось как самостоятельное имя.

Pimenov · #14 **Pimenov** » 23 окт 2021, 01:46

ГенаР писал(а): ↑
04 окт 2021, 02:11
Берки Шоломовича Будневича (47), жена Шейна, дети Мендель (11) и Сора (8).

Если ваш дедушка был на самом деле Шоломом, а дядя Беркой, то вероятность попадания в нужную семью будет весьма высока.
А имя Шейна в семье не появлялось?
Возраст Менделя Берковича в 1882 и 1920 хорошо коррелирует.

ГенаР · #15 **ГенаР** » 23 окт 2021, 03:13

Pimenov писал(а): ↑
23 окт 2021, 01:46
вероятность попадания в нужную семью будет весьма высока.

Шейн в семье не было, но ваша версия мне нравится. Соломон это скорее всего модернизированная версия Шолома, хотя в выписке 1919 года, которую я заказал через Дмитрия, он записан как Соломон. Моего дядю звали Борис, что является русифицированной версией Берки. И ещё эти вечные 2 года разницы. Если в 1882 Менделю было 11, то в 1919-м ему должно было быть 48, а на выписке Дмитрия ему 50. Но в общем идея очень интересная. Спасибо.

ГенаР · #16 **ГенаР** » 30 окт 2021, 21:04

ГенаР писал(а): ↑
22 окт 2021, 06:44
На днях получил выписку о Будневич Менделе Берковиче. Очень похоже на моего деда и прадеда.

Solomon Budnevich Collage.jpg

В который раз перелистывая старый фото альбом моей мамы, наткнулся вот на это фото справа. И стал немножко сомневаться, тех ли предков мы нашли. На левых двух точно мой дед Соломон. Мальчик слева на правой фотке похож на деда, в центре я так понимаю мама этих мальчиков, но кто тогда справа? По найденным документам брат Зусь был на 5 лет моложе Соломона, а эти мальчики примерно одного возраста….может я и ошибаюсь что слева Соломон?

Pimenov · #17 **Pimenov** » 30 окт 2021, 22:25

ГенаР писал(а): ↑
30 окт 2021, 21:04
На левых двух точно мой дед Соломон.

Но девушка и второй молодой человек также на него похожи.

Из списка 1919 года, к сожалению, не следует, что не было других братьев, проживавших на тот момент не с семьей или уже умерших.

ГенаР · #18 **ГенаР** » 30 окт 2021, 22:50

Pimenov писал(а): ↑
30 окт 2021, 22:25
Из списка 1919 года, к сожалению, не следует, что не было других братьев

Да, наверное вы как всегда правы. Парень справа может быть даже чуть постарше. В 19-м деду было 25, и если парень справа это его старший брат то он мог уже иметь свою семью.

Pimenov · #19 **Pimenov** » 28 дек 2021, 01:45

Pimenov писал(а): ↑
03 окт 2021, 23:15
Мендель Иосифович ум. 1944 и Шейна Берковна ум. 1948 похоронены на Преображенском кладбище.

Pimenov писал(а): ↑
03 окт 2021, 23:26
23 июня 1912 года у Менделя Будневича и Шейны ур. Бугаковой в Невеле родился сын Шолом (ум. в 2005 в Америке):
https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-car ... cer7026783

Думаю, что его родители --- это как раз Мендель Иосифович (1875-1944) и Шейна Берковна (1882-1948) с Преображенского кладбища.
Они эвакуировались в феврале 1942 в г. Галич Волоодской обл. с Саперного пер. д.10 кв. 40.

судя по картотеке лишенцев ЦГА СПб,
Мендель Иосифович с преображенского кладбища в самом деле проживал на Саперном пер. 10:

Будневич_картотека_ЦГА.jpg

ГенаР · #20 **ГенаР** » 28 дек 2021, 03:13

Pimenov писал(а): ↑
28 дек 2021, 01:45
23 июня 1912 года у Менделя Будневича и Шейны ур. Бугаковой в Невеле родился сын Шолом (ум. в 2005 в Америке):

Пока не понятно как эта семья может быть связана с моим дедом. У деда был ещё по крайней мере один брат, а может быть и больше. У меня есть фотография какого-то их родственника подписанная 'братьям Будневич'.

Еврейские корни