Названия профессий и современное значение

Сообщение

#161 **Elena** » 06 сен 2015, 00:11

По озвученному предложению размещаю в этой теме старые названия профессий, которые кому-то могут быть не понятны.
Давайте прояснять совместно, что что означала та или иная профессия.

Собранные варианты

название -что значит

► Показать

Таблица обновлена 17.03.2022г.

jacob_shapiro · #162 **jacob_shapiro** » 29 июн 2021, 12:56

Дорбый день,
Хочу поделиться кусочком своего знания, так сказать.
Мой прапрадед и его сыновья были ситники, т.е. изготовляли сита (и были, опять же, из Белгорая, где процветало это ремесло). Прадед, согласно анкете деда, был "ложечник-ситник", и я предполагаю, что он ещё делал и ложки (здесь точно не скажу).

Yol · #163 **Yol** » 29 июн 2021, 15:42

Katja писал(а): ↑
29 июн 2021, 08:48

Yol писал(а): ↑
29 июн 2021, 06:37
Кто-то может помочь прочесть занятие, из переписи 1897г.:
3118406E-1BE0-4D17-AD53-07C7300556D3.jpeg
Перенесите этот вопрос в профильную тему viewtopic.php?f=133&t=3 и приложите скан и всего листа.

Спасибо, написала.

sasha_v · #164 **sasha_v** » 06 авг 2021, 23:28

anno_nin писал(а): ↑
16 июн 2021, 06:36

sasha_v писал(а): ↑
16 июн 2021, 03:59
лубщик скота
рубщик? не могли бы Вы указать источник?

Липаер Мордух Беньяминович

Родился в 1898 г., г.Вильно; еврей; образование н/начальное; лубщик скота, Мясокомбинат. Проживал: Витебская обл., Витебский р-н, Витебск, ул. 3-я Мопровская 45.
Арестован 26 марта 1937 г.
Приговорен: Комиссия НКВД СССР и Прокурора СССР 14 сентября 1937 г., обв.: шпионаж, 68, 72 УК БССР.
Приговор: ВМН Расстрелян 26 сентября 1937 г. Место захоронения - Витебск. Реабилитирован 3 октября 1989 г. Прокуратура БВО

Источник: Белорусский "Мемориал"
http://lists.memo.ru/d20/f192.htm

#165 **anno_nin** » 07 авг 2021, 07:48

sasha_v писал(а): ↑
06 авг 2021, 23:28
Источник: Белорусский "Мемориал"
http://lists.memo.ru/d20/f192.htm

Надо смотреть, что написано в деле. Там рукописный или машинописный текст. Могли неправильно прочитать или опечатка. л и р на клавиатуре почти рядом. Рукописное р тоже может быть принято за л

Screen Shot 2021-08-07 at 7.47.09.png

эта р вырезана из прописей в вики

sasha_v · #166 **sasha_v** » 02 янв 2022, 06:02

Вот другой пример из документа "Выпись о рождении" сделанная бюро ЗАГСа города Рудня в 1926 г. В графе 10 указан род занятий отца ребёнка - лубщик скота

#167 **oztech** » 02 янв 2022, 13:37

Yol писал(а): ↑
29 июн 2021, 06:37
Кто-то может помочь прочесть занятие, из переписи 1897г.:

Я бы прочитал так: Один станок просодерки. Т.е. у этого человека в собственности был некий агрегат типа специальной мельницы для очистки проса от всякой несъедобной шелупони.
Что-то мне все это знакомо. Оказывается, мы все уже однажды обсуждали в другой теме -

Yol писал(а): ↑
29 июн 2021, 16:27
Общий вид, также непонятно слово в графе, основное ли занятие.

levak · #168 **levak** » 24 янв 2022, 07:39

sasha_v писал(а): ↑
02 янв 2022, 06:02
Вот другой пример из документа "Выпись о рождении" сделанная бюро ЗАГСа города Рудня в 1926 г. В графе 10 указан род занятий отца ребёнка - лубщик скота

Лубщик скота, Мясокомбинат= сборщик крови забитого животного..имхо..

Мари_ка · #169 **Мари_ка** » 27 янв 2022, 20:54

Прошу помощи. Не могу прочитать что за профессия. Графа называется "Чем занимается"

1882_год._Перепись_евреев,_проживающих_в_селах_Бердического_уезда с. Брицкое Киевобл архтв 1-351-644 кадр 131 Заверуха Гершко.jpg

fff · #170 **fff** » 27 янв 2022, 21:52

levak писал(а): ↑
24 янв 2022, 07:39
Лубщик скота, Мясокомбинат= сборщик крови забитого животного..имхо..

Я бы посчитал что он шкуры обдирает, лубит

Мари_ка писал(а): ↑
27 янв 2022, 20:54
Прошу помощи. Не могу прочитать что за профессия. Графа называется "Чем занимается"

Мною читается "курованством", может это куроводство такое? или винокурение?

#171 **michael_frm_jrslm** » 27 янв 2022, 22:50

Нет, там однозначно написано "куролапством". Видимо, был такой род деятельности, уж не знаю, что там с курами делали...
И есть такая фамилия - Куролапник, наверняка от этой "профессии".

#172 **oztech** » 27 янв 2022, 23:43

michael_frm_jrslm писал(а): ↑
27 янв 2022, 22:50
И есть такая фамилия - Куролапник, наверняка от этой "профессии".

Нашел в Интернете фразу:

Был он куролапник, торговал курами.

Это из воспоминаний. Похоже, что куролапник торговал не просто курами, а ворованными курами. Только можно ли такое считать профессией?

Мари_ка · #173 **Мари_ка** » 28 янв 2022, 12:25

огромное спасибо

Кременчуг_73 · #174 **Кременчуг_73** » 28 янв 2022, 19:16

"– Ребе, я к вам по важному делу. Вы, наверное, меня не знаете, а может, и знаете, ведь я Ента, Ента Куролапа. Я торгую яйцами, значит, да курами, курами да гусями." (с) Шолом-Алейхем

Мари_ка · #175 **Мари_ка** » 28 янв 2022, 22:36

Нашла что в Одессе куролапницей называли торговку частями курицы. Очень на то похоже.
Гершко Заверуха был куролапом, торговал разделанными курами. Сын его в последствии стал мясником.
Спасибо всем большое.

IgorS · #176 **IgorS** » 16 мар 2022, 02:18

Один из моих предков в Чернобыле был берлинером. Оказалось что берлинами называли небольшие речные баржи, которые ходили в том числе и по Припяти.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... 0%BD%D0%B0

И_Шицевалова · #177 **И_Шицевалова** » 16 мар 2022, 22:20

Бондарь - изготовитель бочек. Профессия существует и сейчас.
Бортник- собирает мед диких пчел
Броварник, бровар - пивовар (укр.)
Хазза́н, хаза́н, хазн (ивр. ‏חַזָּן‏‎), также ка́нтор (лат. cantor — «певец»), или шали́ах цибу́р (‏שְׁלִיחַ צִבּוּר‏‎ — «посланник общины»), сокращённо шац[1][2] — человек, ведущий богослужение в синагоге. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0 ... 0%B0%D0%BD
Жебрак = нищий, попрошайка (укр.)
Мирошник - мельник (укр.)
Мойхерсфорим - продавец книг (идиш)
Сойфер - писатель, который пишет мезузы, тфиллин, переписывает книгу Торы, которую читают в синагоге во время молитв. Все эти вещи пишутся вручную специальным образом.
Спивак - певец (укр)
Толмач - переводчик (устар.)
Тютюнник - Табачник на укр.
Шахрай - жулик, мошенник (укр.) Так себе профессия.
Шинкарь - содержит шинок, то есть корчму (укр.)