Центральный архив истории еврейского народа (CAHJP, Иерусалим)

Сообщение

#21 **mihail** » 15 мар 2016, 01:08

Абрашка а-Шомер писал(а):
Kaaskop писал(а): К кому обратиться за помощью?Там есть русскоязычные сотрудники, можете поговорить с ними по телефонуОчень любезные, в т.ч. и русскоговорящие сотрудники Иосиф и Беньямин(Вениамин Лукин).Отвечают на вопросы по электронному адресу,который указан на их сайте. Телефон 02-658-62-49.

Спасибо,я это читал.Хотя отмечу,что написано это в 2009 году - а в этом мире все меняется,и не всегда к лучшему.

Хотя это и уже очевидно из предыдущих постов в теме, но, высё же, отвечу: "мы" в данном случае - кто угодно. И еще одно: я бы, конечно, писал в CAHJP на английском - поймут и знающие русский язык, и не знающие оного.

#23 **anno_nin** » 15 мар 2016, 10:50

Вениамин и Иосиф продолжают работать в архиве.

Есть и другие русскоязычные сотрудники.

Да, и, конечно, в нашей базе по CAHJP совсем мало сигнатур - никто всерьез (из живущих в Израиле наших форумчан) не занимался обработкой их описей для нашей базы, так, случайные находки есть, но не более того.

ФЕЙГИН · #25 **ФЕЙГИН** » 15 мар 2016, 13:39

Хм, интересное место ...этот архив ...интересно ,может ли быть там что-либо
По Южной Белоруссии конца 19 начала 20 века..
Всем респект...и удачи...

Абрашка а-Шомер

Архив истории еврейского народа в Иерусалиме

#27 **mihail** » 15 мар 2016, 15:43

Абрашка а-Шомер писал(а): Архив истории еврейского народа в Иерусалиме

А вот теперь,по-настоящему - спасибо! Это уже конкретней некуда,и нужное мне дело вижу (и называется оно совсем не так,как в источнике,мною названном).Теперь можно и запрос писать.

Абрашка а-Шомер

mihail писал(а): Теперь можно и запрос писать.

Возможно есть смысл связаться с автором этого документа.
Может быть он работал с этими материалами и имеет интересующую Вас информацию.

#29 **mihail** » 15 мар 2016, 17:45

Абрашка а-Шомер писал(а):
Возможно есть смысл связаться с автором этого документа.
Может быть он работал с этими материалами и имеет интересующую Вас информацию.

О данном архиве он пишет кратко: "...Есть еще архив истории еврейского народа в Иерусалиме. Там много скопированных материалов из архивов разных стран. Каталога в сети – нет – надо ехать и смотреть...",но раз авторство описи,на которую Вы дали ссылку - его,то да,видимо,ему известны подробности.

#30 **anno_nin** » 15 мар 2016, 20:42

Павел зарегистрирован на нашем форуме под ником " javax". появляется редко. напишите в личку

#31 **anno_nin** » 16 мар 2016, 00:18

В архиве материалы по разным странам на языке оригинала. картотека содержит название дела на языке оригинала с дублированием на английский. т.е. Мстиславль будет на русском, документы Польши на польском, Курляндии на русском, немецком и т.д.
Нередко израильтяне которым нужна информация по России вынуждены прибегать к помощи русскоязычных сотрудников или посетителей.

meharher · #32 **meharher** » 26 май 2016, 10:17

(Несмотря на то, что этот пост частично дублирует предыдущие, в нем есть некоторая обновлённая информация).

В Израиле основной архив по еврейской истории и генеалогической информации находится в Иерусалиме:
The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP) : (הארכיון המרכזי לתולדות העם היהודי ירושלים חל"צ (אמת"י :
Центральный Архив Истории Еврейского Народа в Иерусалиме

On January 30, 2013 The Central Archives for the History of the Jewish People and the National Library of Israel (NLI) signed an agreement to implement a merger between the Archives and the Library.
30 января 2013 года CAHJP/אמת"י/ЦАИЕН и Национальная библиотека Израиля (НБИ) подписали договор о слиянии Архива и Библиотеки.
Поэтому Архив следует рассматривать, как часть НБИ.

Здесь материалы Архива сгрупированы по странам.
Здесь материалы Архива по бывшим странам СССР.

Привожу прямую цитату (англ.) по поводу материалов по б.СССР, имеющихся в Архиве (остальное - по ссылке выше):
"Microfilms and photocopies

Material of Jewish and non-Jewish provenance relating to Jews in over 950 communities from over 40 archives in the former Soviet States, including (approximately) over 3,000,000 microfilm frames and photocopies of documents (16th-20th centuries); material of Jewish provenance, such as two pinkassim from Uman (1774-1837), files from the Jewish communities of Odessa ,St. Petersburg, and Irkutsk, Siberia; letters to Baron David Guenzburg from rabbis, public figures and private individuals, among them Simon Dubnow and material on such Russian-Jewish organizations as the Society for Promotion of Enlightenment among the Jews of Russia (OPE) and its secretary, S Kamenecki, the Alliance for Attainment of Full Rights for Russian Jews, the Jewish Literary Association, the Society for the Study of Jewry, the Society for History and Ethnography in St. Petersburg, the Central Jewish Committee for the Relief of Pogrom Victims; the All-Russian Jewish Congress, Hechalutz, the Society for the Resettlements of Jews in the USSR (OZET), ORT, Tarbut, the Jewish Section of the Association of Former Political Prisoners and Exiles; Jewish political parties, such as the All-Russian Jewish Workers Union (BUND), the Jewish Socialist Workers’ Party (SERP), Poalei Zion, Zeirei Zion, the Talmud Torah in Odessa, the Rabbinical Seminary in Zhitomir, the Jewish community of Mohilev (Ukraine), the Jewish Historical-Archeographical Commission in Kiev, as well as private papers of such individuals as Arkadii Gornfeld, David and Horace Guenzburg, Pesach Marek, and a few members of the Duma, papers of Pauline Wengeroff (author of “Memoiren einer Grossmutter”) and members of her family; material of non-Jewish provenance from the archives of the Czar’s “Secret Police” (1825-1855), the Russian Interior, Finance, Military, Commerce and Education Ministries, high and local courts, magistrates in the territory of Belarus and the Ukraine, as well as private archives of Polish noble families, such as Landskorunskij, Lubomirskij, Potockij, Radziwil, Sapeha, Tarlo, Treter, Zamojskij; files from central government organs (14th-20th centuries), central and local military administrations, such as the Office of the Military Ministry and the Supreme Commander’s Staff of the Russian Army; from regional and city administrations, from private papers of higher Tsarist officials, as well as from Soviet government institutions; files from the German Foreign Office on Russian Jewry (1879-1920)."

meharher · #33 **meharher** » 26 май 2016, 10:25

Буду рад, если те, кому уже довелось работать в иерусалимском архиве, поделятся опытом.

Абрашка а-Шомер

meharher писал(а): Буду рад, если те, кому уже довелось работать в иерусалимском архиве, поделятся опытом.

Тут

Shifra · #35 **Shifra** » 26 июл 2017, 04:53

anno_nin писал(а): Вениамин и Иосиф продолжают работать в архиве.

Иосиф Гельстон уже на пенсии.

#36 **oztech** » 26 июл 2017, 11:17

Абрашка а-Шомер писал(а):
meharher писал(а): Буду рад, если те, кому уже довелось работать в иерусалимском архиве, поделятся опытом.
Тут

Абрашка а-Шомер, не обновите ссылку? Вы ссылались на тему, открытую на форуме между 31 января и 1 февраля 2011 года.

#37 **anno_nin** » 26 июл 2017, 14:49

meharher писал(а): Буду рад, если те, кому уже довелось работать в иерусалимском архиве, поделятся опытом.

Думаю, что пропавшая ссылка была на тему CAHJP Центральный Архив Истории Евреев в папке "Посмотрю в архивах Израиля". Там были объединены две темы. т.е. одна "исчезла", хотя все сообщения сохранены.

Григорий Сладкевич

Я работал в этом архиве как частное лицо. Что можно сказать:
1. Удобно добираться
2. Большинство сотрудников владеют русским языком
3. Заполнить на иврит заявку в 2-х экз. - минутное дело
4. Откликаются на просьбы о помощи
5. С микрофильмов можно выполнять копии на флэш (есть специальный компьютер)
6. Посетителей не много
7. База данных хранится в бумажном виде и на специальном компьютере
8. Все бесплатно, если копии делаешь сам.
Лучше заранее выяснить номера дел и микрофильмов.

#39 **anno_nin** » 07 май 2018, 12:33

Список фондов архива онлайн создается на сайте университетской библиотеки:

anno_nin писал(а): Фонды архива на сайте библиотеки
http://merhav.nli.org.il
Задайте в поиске CAHJP

Лея · #40 **Лея** » 17 дек 2019, 08:13

Прошу поделиться опытом. Хранятся ли какие-то переписи за 18 век по Речи Посполитой в Иерусалимском архиве? Интересуют Волынское и Киевское воеводства в частности.
И вообще, кто реально находил что-то по своим за 18 век? Я бы узнала своих по составу семьи во вторую половину восемнадцатого века, но давно и безуспешно разыскиваю переписи 18-го века по Ржищеву, Котельне Кодне, Народичам...

Еврейские корни