В форуме на этом сайте я увидел знакомую фамилию - "Самсонович". Эту фамилию до замужества носила Клара Цукасова, мать Рене Цукасова, моего троюродного брата, родившегося в Иркутске и живущего ныне в Сиднее.23.12.09 Tatarsky писал(а):Jewish Communities Of China - сайт Ассоциации выходцев из Китая в Израиле (на английском языке) посвящен истории и современной жизни еврейских семей, которые, покинув Россию в первые десятилетия ХХ века, обосновались в китайских городах Харбин, Шанхай, Тяньцзинь и др., а сейчас живут в Израиле.
Списки захоронений на Еврейских кладбищах Харбина и Тяньцзиня.
http://www.jewsofchina.org/JewsOfChina08/index.asp
Я очень обрадовался, увидев в тексте форума запись оставленную неизвестной мне Еленой Берлинской:
и переслал этот текст Рене, в ответ я получил следующее письмо из Австралии:My grandmother was from Irkutsk,Siberia and she had cousins Samsonovich. One of them Klara Samsonovich lived in Harbin after revolution and then moved to Australia. I remember how my grandma and her cousin Sarah Fromberg (born Samsonovich)read a few letters from Klara(Clara) and it was after 1956. I know the family lived in Australia but where? i live in US and very interested to find some relatieves from this family branch.
Дело осталось совсем за малым - найти адрес Елены Берлинской.Дорогой Виктор!
Пишу по-русски. Интересно было прочитать пересланные вами заметки Елены Берлинской. Действительно, после смерти Сталина в 1953 году стало возможным переписываться с СССР и моей маме удалось восстановить связь с родными, сначала (как мне помнится) с сестрой Лидой в Ташкенте, а затем с сестрами Сарой (Фромберг) и Верой в Москве (также с братом Вадей в Ленинграде). Что касается моей мамы, то она с папой обвенчались ещё в Иркутске в 1922 году, после этого в 22 или 23 году переехали в Харбин, оттуда в 28 году в Тяньцзинь. Из Тяньцзиня уехали в Австралию в 1958 году. Папа устроился на работу в Мельбурне, где они с мамой и поселились и где папа скончался в 1980 году. Я же получил работу в 58 году в Сиднее, где остался жить. После кончины папы мама переехала в Сидней, где я помогал за ней следить. Она скончалась примерно через год в 81 году. Как вам известно, я живу в Сиднее, Елена Берлинская может сюда писать.Помимо всего этого, я несколько дней собираюсь вам написать, но за
последнюю неделю-две у нас поветрие в семье, все друг за другом болеем простудами. Хочу в первую очередь поздравит вас с наступающим Новым Годом, пожелать вам всего наилучшего с семейством от нас троих.
С тёплым приветом,
Рене Цукасов.