Тогда пусть ищут в сети Стеймацки. Там она дешевле.alina_n писал(а):Спасибо за информацию. Да, ссылку я открыла и посмотрела, но я не уверена, что есть возможность ею воспользоваться, так как я-то живу не в России, а на Украине. И даже заказанная и оплаченная может книга не дойти через нашу распрекрасную границу. Похоже, придется искать друзей, чтобы купили и привезли лично...
Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Модератор: MCB
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
-
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: 15.10.2009
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Спасибо. Буду искать. А позвольте узнать, какую именно информацию об указанных вами фамилиях вы ищете? О людях, о происхождении фамилий или еще что-то?
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Дискуссия о еврейских фамилиях перенесена в тему "Еврейские фамилии"
http://www.forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=4&t=288
http://www.forum.j-roots.info/viewtopic.php?f=4&t=288
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- Алексей Иосифович
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 08.03.2010
- Поблагодарили: 6 раз
- Контактная информация:
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Посмотрите пожалуйста Симон Гдальевич. Особенно не понятно отчество, от какого имени оно производное, Гдаль? Что означает, корни.
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на генеалогическом форуме «Еврейские корни», добровольно и специально для поиска родни Морщинер, Романовский, Зенгер, Шведер, Гербель, Кудашевы, Баратовы
- Алексей Иосифович
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 08.03.2010
- Поблагодарили: 6 раз
- Контактная информация:
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Алина, поделитесь информацией о фамилии МОРЩИНЕР. Кроме своих ближайших родственников, больше людей с такой фамилией не встречал. В ходе поисков обнаружились ещё пять носителей в Америке. Помогите.
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на генеалогическом форуме «Еврейские корни», добровольно и специально для поиска родни Морщинер, Романовский, Зенгер, Шведер, Гербель, Кудашевы, Баратовы
- Zeev
- Сообщения: 161
- Зарегистрирован: 22.01.2010
- Откуда: Хайфа
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 4 раза
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Танахическое имя Гедалья.Алексей Иосифович писал(а):Посмотрите пожалуйста Симон Гдальевич. Особенно не понятно отчество, от какого имени оно производное, Гдаль? Что означает, корни.
Могилевские, Норенберг, Мозесон, Дубинские, Сахаровы, Трахнаут, Диневич (Фрунзе, Киргизия после 1941 г.)
-
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 25.02.2010
- Откуда: Украина
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Посмотрите пожалуйста происхождение имени или фамилии Зейлык
Заранее СПАСИБО !!!
Заранее СПАСИБО !!!
Zeyluk, Зейлык, Зейлик, Zeylik, Zejluk, Зейлыкоф, родом Украина, Волынская область
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Происхождение фамилии надо просить смотреть в других темах "Словари еврейских фамилий..."
Измените, пожалуйста, цвет подписи - красный - цвет администраторов/модераторов:)
Измените, пожалуйста, цвет подписи - красный - цвет администраторов/модераторов:)
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
На идиш есть имена Зелиг и Зальман. Ваш Зейлык - исковерканный вариант от них. Почитайте внимательно весь раздел имен и фамилий, и поймете как это происходило.natalia писал(а):Посмотрите пожалуйста происхождение имени или фамилии Зейлык
Заранее СПАСИБО !!!
- Женя Вайнштейн
- Сообщения: 1051
- Зарегистрирован: 03.12.2009
- Откуда: NJ
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 29 раз
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Женя, мы с тобой - не специалисты по именам, но мне попадалось и такое производное. И просто Зелик в чистом виде как полное имя.Женя Вайнштейн писал(а):Почему Зальман?
Наверно, от него и надо отталкиваться. Но надежнее выслушать более компетентных людей.
- Женя Вайнштейн
- Сообщения: 1051
- Зарегистрирован: 03.12.2009
- Откуда: NJ
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 29 раз
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Зейлик, Зелик, Зелиг и прочие производные - это идишиское имя, от немецкого корня Selle (ср. с англ. Soul) и славянского суффикса -ик. "Душенька" вроде. Сначала давалось как дополнительное имя, а со временем стало самостоятельным. С именем Зальман не связанно. Вам мог попасться, конечно, Зальман-Зейлик, которого звали то так, то так.
-
- Сообщения: 8
- Зарегистрирован: 19.10.2009
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Благодарил (а): 825 раз
- Поблагодарили: 926 раз
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Здравствуйте!
Посмотрите пожалуйста имя Иса.
Посмотрите пожалуйста имя Иса.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
- Женя Вайнштейн
- Сообщения: 1051
- Зарегистрирован: 03.12.2009
- Откуда: NJ
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 29 раз
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Книги у меня нет, но могу вам сказать, что это разные имена. Первое - от библейского Элиэзер, второе - от библейского же Элазар.yuras47 писал(а):Посмотрите пожалуйста имя Лейзер,Лазарь.
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
:no:Женя Вайнштейн писал(а):Книги у меня нет, но могу вам сказать, что это разные имена. Первое - от библейского Элиэзер, второе - от библейского же Элазар.yuras47 писал(а):Посмотрите пожалуйста имя Лейзер,Лазарь.
В книге написано ровно наоборот.
Но эта книга - не научный труд, посему поручиться не могу.
- Женя Вайнштейн
- Сообщения: 1051
- Зарегистрирован: 03.12.2009
- Откуда: NJ
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 29 раз
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Ну, на диалектах идиш где камац - комец/кумец, Лозер/Лузер таки от Элазар (как и Лазарь). Но от Элиэзер ничего, кроме Лейзер, не произведёшь. Может, в Венгрии звучало ближе Лайзер, но всё равно не Лазарь...
-
- Сообщения: 8
- Зарегистрирован: 19.10.2009
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Спасибо,просто мой отец писался,как Лазаревич,а в ответе на мой запрос по поводу его свидетельства о рождении написано Лейзерович.Буду знать разницу.
-
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: 13.07.2010
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Здравствуйте, mod970,
Скажите пожалуйста, встречалось ли имя Агриппина в еврейской диаспоре в конце 19 века?
Огромное вам спасибо за консультацию.
С уважением,
Скажите пожалуйста, встречалось ли имя Агриппина в еврейской диаспоре в конце 19 века?
Огромное вам спасибо за консультацию.
С уважением,
Re: Книга Керен Певзнер "Еврейские имена"
Вы имеете в виду метрические книги или бытовой язык?snow6565 писал(а):Здравствуйте, mod970,
Скажите пожалуйста, встречалось ли имя Агриппина в еврейской диаспоре в конце 19 века?
Огромное вам спасибо за консультацию.
С уважением,